Sindaco ungherese giudicato colpevole, rimane ancora in carica

Veres Margit, il sindaco di Balmazújváros è stato dichiarato colpevole ed è stato condannato a 2 anni di carcere, che sono stati sospesi a 5 anni di libertà vigilata presso il Tribunale di Debrecen. “Non è ancora vietato partecipare alla cosa pubblica”, ha annunciato Tímea Tatát, portavoce del Tribunale di Debrecen. Secondo la decisione, che non è ancora definitiva, Margit Veres deve pagare una pena di 800.000 fiorini ungheresi a causa di il reato di accettazione della corruzione commessa in quanto persona ufficiale, il MNO.hu rapporto detto.

Margit Veres divenne sindaco di Balmazújváros come candidata indipendente, ma era nota per essere una confidente di István Tiba, una persona influente a Fidesz. Tuttavia,

viene condannata per il caso del palazzetto dello sport costruito nel 2012.

A quel tempo lavorava come notaio, e István Tiba era il sindaco, Fu un uomo di nome István K., un ricco sostenitore della squadra di pallamano NB1, ora l’imputato secondario, che iniziò a costruire il palazzetto dello sport Poi arrivò l’opportunità di ottenere sostegno finanziario dallo Stato.

L’imprenditore, che è stato appena condannato a 1 anno e sei mesi di carcere (sospeso a 4 anni di libertà vigilata) ha preso appuntamenti con Margit Veres per discutere del potenziale sostegno finanziario Hanno convenuto che, se riusciranno a ottenere il sostegno dello stato, una parte di esso sarà spesa per il palazzetto dello sport L’imprenditore ha promesso in cambio un’auto e 5 milioni di fiorini Infine, il sostegno è arrivato, poiché le autorità locali hanno ottenuto un fondo di 450 milioni di fiorini dallo stato Era previsto che da questo dato importo 180 milioni di fiorini saranno spesi per il nuovo palazzetto dello sport.

La dotazione è stata negoziata prima dal comitato finanziario, poi dall’organo dei rappresentanti. Anche se Margit Veres ha informato i rappresentanti del sostegno finanziario alla conferenza, non ha parlato di tutte le condizioni In questo modo ha fatto un’illusione che i 180 milioni di fiorini possono essere spesi solo per il palazzetto dello sport In realtà, non c’era una condizione come questa Secondo il giudice capo-avvocato Eszter Mocsáry, Veres ha ingannato i membri e così è riuscita a evitare domande e ottenere il sostegno di cui aveva bisogno Lo stesso giorno il sindaco al potere di István Tiba ha dato ai membri le stesse informazioni Tuttavia, non è stato accusato e si trova come testimone davanti al tribunale.

Nella stessa notte Margit Veres e Sándor K si incontrarono in un parcheggio, Secondo le accuse, questo era il posto dove aveva preso una busta con 5 milioni di fiorini dall’imprenditore.

Margit Veres non ha negato a corte, ma ha detto che ha passato la busta a István Tiba Nella sua confessione Tiba ha sostenuto che si trattava di un semplice prestito, che ha restituito a Sándor in seguito Secondo la corte, tuttavia, nonostante il sospetto fondato, non può essere chiaramente visto come denaro proveniente dalla corruzione.

Il fatto che dare l’auto contasse come corruzione era chiaro a corte Si trattava di un beneficio illecito del valore di 3 milioni di fiorini Gli imputati hanno concluso un contratto di acquisto fittizio, in cui hanno scritto un prezzo falso di 1,9 milioni di fiorini.

Durante il processo giudiziario si è saputo che il telefono di Margit Veres era già intercettato prima del delitto, una parte di quello e anche alcuni dettagli provenienti dalle confessioni dei testimoni hanno dovuto essere esclusi dalle prove a causa delle norme di legge Il pubblico ministero ha chiesto l’incarcerazione di Margit Veres, mentre il primo e il secondario imputato e i loro protettori hanno chiesto l’assoluzione.

tradotto da Zsanett Kanász

Foto: http://aktualis.blogstar.hu/

Ce: bm