Botka si dimette dal candidato del Primo Ministro socialista, Uhelyi si dimette da vice leader del Partito socialista come UPDATE

László Botka si è dimesso da candidato primo ministro del Partito socialista, ha detto lunedì all’MTI.

Botka ha detto di aver informato della sua decisione i leader del partito e i suoi alleati che avevano sostenuto la sua candidatura.

Spiegando il motivo del ritiro della sua candidatura, il sindaco di Szeged ha detto

aveva “ commesso un errore”, perché non pensava “che i partiti democratici non vogliono vincere nel 2018” ma piuttosto “mirano a conquistare alcuni seggi di opposizione nel parlamento del regime di Orbán”.

Botka ha detto di aver anche valutato male quanto male la mafia politica abbia infestato l’opposizione democratica”, aggiungendo che

aveva anche sottovalutato la bassezza di Fidesz.

Ha osservato che la settimana scorsa aveva avanzato una proposta ai sei partiti di opposizione democratica“” riguardante una lista congiunta per le elezioni. Secondo la proposta, il Partito socialista avrebbe offerto metà dei posti nella sua lista da distribuire tra i partiti di opposizione di sinistra LMP, Coalizione Democratica (DK), Dialogo, Egyutt, Momentum e i liberali.

“Purtroppo questa alleanza non ha ricevuto il sostegno necessario per realizzare un cambio di governo, ha detto.

Ha osservato che sia LMP che DK avevano annunciato la scorsa settimana la loro intenzione di creare le proprie liste elettorali.

Contestando da soli le elezioni, questi partiti“ riusciranno solo a frammentare ulteriormente la parte democratica”, ha insistito Botka. Ciò invoglierebbe coloro che vogliono un cambio di governo a restare a casa il giorno delle elezioni, oppure li porterebbe a Jobbik, ha aggiunto.

Botka ha osservato che lo scorso dicembre aveva annunciato una nuova strategia politica basata su una campagna elettorale congiunta dell’opposizione.

“Nonostante lo schiacciante sostegno dei delegati del Congresso, la speranza condivisa dai simpatizzanti di sinistra, gli ultimi quattro mesi sono stati pieni di attacchi pubblici alla mia politica di unità dall’interno del mio partito, ha detto” Botka. “Ho dovuto combattere contro l’avversario per essere sconfitto alle elezioni anche all’interno del mio stesso partito.”

Il sindaco di Szeged ha ammesso che il suo piano di unificare l’opposizione attorno a un programma elettorale congiunto e di creare un’alleanza in grado di governare è fallito. Ha aggiunto che se ne assumerà la responsabilità.

“Ho servito gli elettori democratici al meglio delle mie capacità e con tutto il cuore Considero il comportamento dei partiti di opposizione un crimine storico, ha detto.

“Credo nei milioni che vogliono il cambiamento, ha detto la” Botka.

“I non potrebbe condurli alla vittoria, non potrei creare un’opposizione unitaria, sebbene questo sia ancora ciò in cui credo Ma se qualcun altro riuscisse su questo fronte, li sosterrei,” ha aggiunto.

Come abbiamo scritto, la Coalizione Democratica di Sinistra (DK) sta creando una propria lista elettorale per le elezioni del 2018 ma vuole coordinarsi con i partiti di opposizione sui singoli candidati elettorali, ha detto sabato il partito.

Inoltre abbiamo scritto sabato, Bernadett Sél, il co-leader del partito di opposizione verde LMP (Lehet Más a Politika Politikaz-Politics Can Be Different) è stato nominato candidato a primo ministro per le elezioni del 2018.

AGGIORNAMENTO

Ujhelyi si dimette da vice leader del Partito socialista

István Ujhelyi si è dimesso dalla carica di vice leader del Partito socialista, ha detto lunedì all’MTI.

Spiegando il motivo delle sue dimissioni, Ujhelyi ha affermato che, sebbene desideri ancora cambiare”, non può più assumersi la responsabilità del futuro del Partito socialista o della sua performance nelle elezioni generali del 2018.

“I non può sostenere l’idea che gli affari interni e le politiche del Partito socialista possano essere influenzati o ostacolati da rapporti esterni, ha affermato in una nota il” Ujhelyi.

Ujhelyi ha affermato che “ciò che accade tra i partiti democratici è umiliante e personalmente inaccettabile”.

Il regime di “Orbán si è intrufolato nelle linee di opposizione e ha agenti in quasi tutti i movimenti potenti,”

la dichiarazione diceva. “Sembra che il colpo di stato sostenuto da sporchi trucchi dei potenti sia riuscito e che le forze democratiche siano frammentate e spezzate definitivamente, ha detto” Ujhelyi.

Ujhelyi ha osservato di essere membro del partito socialista da 24 anni ed è orgoglioso di aver lavorato con politici come [l’ex primo ministro] Gyula Horn e [l’ex leader del partito] Ildiko Lendvai. Ha chiesto la grazia e il perdono degli elettori per le dimissioni, “ma non posso assumermi la responsabilità e non posso prendere parte a ciò che ci aspetta, ha detto.

Ujhelyi ha detto che la radice del conflitto non è nelle discrepanze tra i socialisti e la Coalizione Democratica di sinistra (DK), il partito di Ferenc Gyurcsány che ha annunciato sabato la sua intenzione di ritirarsi dalla creazione di una lista congiunta del partito.

Ha detto che i suoi rapporti personali con politici e membri della DK sono stati “harmonic”, aggiungendo, tuttavia, che l’estromissione del regime “Orban” sarebbe possibile solo con la cooperazione di tutti i partiti di opposizione.

Ujhelyi ha detto

continuerà a lavorare con tutte le mie forze per gli interessi di un’Ungheria democratica come membro del Parlamento europeo.

reazione FIDESZ

Fidesz ha reagito dicendo che Botka era stato impantanato in scandali”, aggiungendo che il suo fallimento di “ non sorprende”.

“Botka non era diverso da Gyurcsány e dagli altri candidati socialisti, ha detto in un comunicato il partito. “Ha votato a favore delle misure di austerità di Bajnai come tutti gli altri socialisti.”

“Il prossimo candidato socialista sarà proprio come tutti gli altri Nulla cambia mai a sinistra, ha detto” Fidesz.

Reazione Jobbik

L’opposizione Jobbik ha detto che i socialisti hanno raggiunto un punto di non ritorno sulla via del fallimento”. Il portavoce di Jobbik Péter Jakab ha detto in una conferenza stampa che con le rispettive dimissioni, sia Botka che l’ex vice leader del Partito socialista István Ujhelyi hanno ammesso che “non solo i socialisti sono incapaci di spodestare il governo Orbán, ma non vogliono nemmeno.”

“I socialisti non vogliono un cambio di governo, solo un gruppo in parlamento con pochi seggi e alcune ingenti indennità, ha detto”. Jakab si è chiesto se i socialisti sarebbero riusciti a entrare in parlamento, sostenendo che “tutti sanno che un voto per i socialisti ora non farà altro che rafforzare Fidesz.”

Jakab licenziato

l’ala sinistra come “nient’altro che un combattimento felino di piccoli partiti”,

aggiungendo che erano deboli sia da soli che insieme.

Ha detto che Jobbik, d’altra parte, offre un’alternativa a tutti gli ungheresi, compresi gli elettori di sinistra.

Reazione della Coalizione Democratica

DK ha detto che con le sue dimissioni, Botka aveva ammesso il fallimento della sua strategia Il portavoce del partito Zsolt Gréczy ha detto che la “confusion” all’interno del Partito Socialista sei mesi prima delle elezioni ha danneggiato l’intera opposizione.

Ha detto che DK si è pentito di vedere che Botka “ non è stato in grado di adattare la sua strategia” quando ha visto che non stava riuscendo a raggiungere i suoi obiettivi DK ha provato a parlare con Botka diverse volte, ha detto Gréczy, e ha citato Ujhelyi dicendo che il disaccordo “ con DK non era la radice dei problemi”.

DK non nominerà un candidato PM

, ha detto Gréczy La lista del partito sarà guidata dal leader Ferenc Gyurcsány, ha detto.

Reazione LMP

L’opposizione LMP ha dichiarato in una dichiarazione di rispettare le dimissioni di Botka come affare interno. Ha aggiunto che il partito continuerà a lottare contro il governo Orban e a lottare per la giustizia sociale, sforzandosi di rappresentare coloro che hanno perso la fede in seguito alle dimissioni di Botka.

Reazione del Partito Liberale

Il leader del Partito liberale ungherese, che ha recentemente stipulato un patto elettorale con i socialisti, ha detto di rammaricarsi delle dimissioni di Botka, poiché era stato candidato non solo tra i socialisti ma anche tra l’opposizione democratica in generale. Gábor Fodor ha detto che i liberali continuano a essere pronti per i colloqui sulla cooperazione con i socialisti, aggiungendo che spetta ai socialisti.

Dialogo, reazioni di Együtt

Il co-presidente del Dialogo dell’opposizione Gergely Karácsony ha affermato che le dimissioni di Botka sono state una perdita ma anche un’opportunità per l’opposizione di avviare colloqui riguardanti singoli candidati. Il dialogo crede ancora che sia possibile sostituire il governo, ha detto, ed è aperto ai colloqui con tutti i partiti di opposizione per selezionare un solo candidato dell’opposizione per ciascuno dei 106 collegi elettorali per competere contro Fidesz, ha aggiunto.

L’opposizione Együtt ha affermato di riconoscere il ritiro di Botka, ma ha continuato ad avere fiducia nella cooperazione con LMP, Momentum e Dialogue per garantire che un singolo candidato dell’opposizione democratica competa in ogni circoscrizione elettorale.

Foto: MTI