La maggior parte degli ungheresi preferisce ancora i film doppiati
La maggioranza degli ungheresi preferisce ancora i film doppiati rispetto ai sottotitoli, ha rivelato il sondaggio della catena di multiplex Cinema City, Il sondaggio rappresentativo ha esaminato le abitudini di andare al cinema delle diverse generazioni, 24.hu scrive.
Il 78% degli addetti ai sondaggi afferma che gli piace di più quando la lingua del film è l’ungherese. Il 17% preferisce i propri film con le voci originali degli attori, ma con sottotitoli ungheresi, mentre al 5% piace la versione originale dei film, senza sottotitoli.
L’89% degli spettatori di età compresa tra 50 e 59 anni insiste per realizzare film doppiati, mentre questo numero è solo del 59% tra le persone di età compresa tra 16 e 29 anni.
L’indagine rivela che andare al cinema è la seconda attività più comune nel tempo libero, dopo aver ospitato un raduno a casa Il 60% dei partecipanti al sondaggio va regolarmente al cinema, almeno una volta ogni 6 mesi. Le persone di età compresa tra 16 e 24 anni amano andare al cinema di più, almeno una volta ogni tre mesi.
Questi numeri sono eccezionali in questa regione; in Ungheria vanno al cinema il doppio delle persone rispetto a Romania, Repubblica Ceca o Polonia.
Secondo piackutatasok.hu, gli spettatori scelgono i film principalmente in base al genere, solo 4 persone su 10 considerano recensioni positive o negative.
Il genere preferito dagli ungheresi è la commedia, ma a molte persone piacciono anche i film d’azione e quelli basati su storie vere.
Il secondo aspetto più importante nella scelta del film è il cast. Secondo il sondaggio, gli attori stranieri preferiti dal pubblico ungherese sono Jason Statham, Brad Pitt, Sandra Bullock, Angelina Jolie, mentre tra gli attori ungheresi, pubblico come Sándor Csányi, Péter Rudolf, Judit Schell e Szonja Oroszlán.
[collegamento del pulsante=”https://dailynewshungary.com/two-hungarian-films-take-main-prizes-cinequest-film-festival/” tipo=”big” colore=”re” newwindow=”yes”] Due film ungheresi prendono i premi principali al Cinequest Film Festival[/pulsante]
I rilevatori vanno al cinema più spesso con i loro partner, meno spesso con familiari o amici Ogni terza persona ha avuto un appuntamento al cinema, il 10% di loro sta ancora insieme.
Secondo il sondaggio, la maggioranza (73%) ritiene che l’evento più fastidioso al cinema sia stato preso a calci in fondo ai propri posti.
Ce: bm