Da Budapest a Chicago con una valigia 1956 La storia di un rifugiato ungherese

Judy Kepecz-Hays, che è stata una delle agenti immobiliari di maggior successo in Florida negli ultimi 30 anni, è una di quelle ungheresi che hanno dovuto fuggire dal loro paese nel 1956, 24.hu scrive.

Sarasota, Sara Key, Lido Beach S le spiagge più belle degli Stati Uniti Possedere una casa qui è un privilegio, ed essere uno degli agenti immobiliari di maggior successo ha un serio prestigio Judy Kepecz-Hays fa parte dell’élite da molto tempo.

“Essere un agente immobiliare di successo significa essere un avvocato, un designer, un decoratore di case, una donna d’affari, un insegnante, un consulente, un broker e uno psicologo tutti in una volta,” dice Judy nel salotto della residenza Ritz Carlton a Sarasota, Florida.

La residenza, che rappresenta la stessa qualità di lusso della catena alberghiera, offre appartamenti di 2-3 stanze a partire da mezzo milione di dollari Judy ne ha venduti diverse decine, quindi non è una sorpresa che viva anche qui, molto probabilmente passerebbe la pensione a Budapest adesso se la Rivoluzione del 1956 non avesse stravolto la vita della famiglia.

Il padre di Judy, Lajos Büky era professore di linguistica a Budapest, e parlava 9 lingue Sua moglie era di una famiglia benestante; è qui che Judy ereditò le sue capacità commerciali Nel 1956, la famiglia aveva perso la maggior parte delle loro proprietà di campagna Poche settimane dopo lo scoppio della rivoluzione, la famiglia lasciò la loro confortevole casa col favore dell’oscurità Una valigia, tre figli così la famiglia fuggì in cerca di libertà Dall’Austria, raggiunsero Chicago in un paio di settimane dove i loro parenti li aspettavano.

“I ricorda piuttosto le nostre escursioni con mio padre e i suoi studenti sulle montagne del Pilis o sulle rive del Danubio che il nostro viaggio da Budapest all’America, dice Judy. La sua famiglia ha trovato che abituarsi alla vita negli Stati Uniti è stata una vera lotta.

Suo padre non parlava inglese, e prima riusciva a trovare un lavoro solo in una fabbrica, gli ci vollero anni per tornare a insegnare La madre di Judy soffrì di più nel trasferirsi I 10 anni che trascorse in America prima di morire furono caratterizzati da depressione, nostalgia di casa e delusione, a 16 anni, dopo la morte della madre, Judy dovette assumersi la grande responsabilità di prendersi cura non solo di se stessa ma anche dei suoi fratelli.

“Mi considero ungherese anche dopo 60 anni I valori della famiglia, l’amore, la cura significano un fondamento che non cambierei per il mondo, dice la” Judy,

Nel 1969, visitò l’Ungheria per la prima volta da quando erano partiti, nonostante la presenza dei militari fosse strana e spaventosa tornò molte volte negli anni a venire; i nonni, i parenti, la lingua, la cultura la richiamarono Il sistema sembrava “più e più innocuo e sopportabile” più vicino agli anni ’80, ricorda.

[collegamento del pulsante=”https://dailynewshungary.com/oldest-man-canada-110-year-old-ungarian-chess-player/” type=”big” color=”teal” newwindow=”yes”] L’uomo più anziano in Canada è un giocatore di scacchi ungherese di 110 anni [/pulsante]

Studiò commercio e commercio all’università di Chicago, nel suo primo anno conobbe Tibor, arrivato dalla Transilvania un anno prima, due anni dopo, si sposarono, Entrambi erano molto affezionati a Chicago, ma il clima e l’amore di Tibor per la vela li attirarono presto in California, fecero il trasloco nel 1974.

Gestivano vari negozi sulla costa, Judy era una madre a tempo pieno, ma presto desiderava andarsene Quando vendettero la loro casa da 35 mila dollari per 100 mila lei ebbe un assaggio del mondo degli affari immobiliari.

“La psicologia e la struttura logica di questo processo mi hanno ispirato a provarlo da solo,” dice Judy, che si trasferì a Sarasota con suo marito nel 1978, la città dove avevano trascorso la luna di miele.

Subito dopo il trasloco, ha conseguito la licenza immobiliare, al suo primo lavoro, ha lavorato con un pompiere part-time e la moglie annoiata di un ambasciatore tunisino.

“Non era una sfida seria per una determinata ragazza ungherese, dice la” Judy, che non capiva le lamentele dei suoi colleghi Poteva fare un patto con quasi chiunque In un mese vendeva case, negozi, terre. Lasciò l’azienda e nel 1986 lavorava per la più grande agenzia della regione.

“Tratto le esigenze del mio cliente come se fossero le mie Il mio obiettivo non è quello di sbarazzarmi di una proprietà, ma di far sì che l’acquirente si fidi di me, a lungo andare, un buon lavoro viene fatto attraverso una connessione preziosa e affidabile,” dice Judy, che lavora con il suo team da più di 20 anni.

Il team, diventato un’impresa familiare, è una delle aziende di maggior successo della regione. 1,8 miliardi di dollari di vendite e 3.500 clienti possono consigliarli.

Editor di copie: bm