Obama orgoglioso che Orbán abbia fatto marcia indietro su una questione pubblica a causa della pressione americana VIDEO

Budapest, 8 gennaio (MTI) 2 La pressione esercitata dall’amministrazione statunitense sulla statua di Homan ha ostacolato anziché aiutare la soluzione della questione, ha affermato giovedì in una nota l’ufficio stampa del Primo Ministro.

Il discorso del presidente degli Stati Uniti Barack Obama giovedì in occasione della Giornata internazionale della memoria dell’Olocausto includeva commenti sui piani in Ungheria di erigere una statua in onore di Bálint Hóman, l’autore delle leggi antiebraiche dell’era della Seconda Guerra Mondiale.

Obama ha detto: “[W]quando in Ungheria è stata progettata la statua di un leader antisemita della Seconda Guerra Mondiale, abbiamo guidato l’accusa per convincere il loro governo a invertire la rotta… Questa non era una nota a margine delle nostre relazioni con l’Ungheria, questo era fondamentale per mantenere un buon rapporto con gli Stati Uniti, e abbiamo fatto loro sapere il”, ha detto Obama in un incontro presso l’ambasciata israeliana a Washington.

Il capo della stampa Bertalan Havasi ha dichiarato in una dichiarazione in risposta che “c’è stata pressione esercitata sull’Ungheria riguardo alla statua di Homan, ma il primo ministro Viktor Orbán ha respinto fermamente questo … In generale, la pressione estera non fa altro che ostacolare la risoluzione della questione. La posizione del primo ministro ungherese è che il governo americano avrebbe fatto meglio a restarne fuori.”

I piani per il monumento Homan hanno suscitato aspre proteste sia in Ungheria che all’estero, comprese organizzazioni ebraiche, membri del Congresso e diplomatici statunitensi. Dopo che Orbán ha affermato che i piani erano incompatibili con la costituzione ungherese nel dicembre dello scorso anno, la Fondazione Hóman ha ritirato i piani per erigere la statua a Székesfehérvár, nell’Ungheria occidentale.

I socialisti dell’opposizione hanno detto che avrebbero presentato una denuncia all’autorità dei media sull’agenzia di stampa ungherese MTI omettendo dal suo rapporto iniziale del discorso di Obama la parte che si riferisce all’Ungheria. I socialisti hanno affermato che la censura continua del MTI è inaccettabile e hanno invitato l’agenzia di stampa a fermare questa pratica “inaccettabile e insensata”.

MTVA, la società di gestione patrimoniale dei media che fornisce le risorse di MTI, ha rilasciato una dichiarazione in cui rileva che il corrispondente da Washington di MTI ha inviato un articolo sul discorso di Obama basato su un rapporto dettagliato del Washington Post basato sulla segnalazione di un corrispondente di AP dal sito Né il rapporto del Washington Post né quello di AP includevano il riferimento di Obama all’Ungheria. Una volta che MTI ha trovato il riferimento all’Ungheria quando l’intero discorso è stato reso disponibile dalla Casa Bianca sul suo sito web, l’agenzia di stampa ha trattato questo in un aggiornamento. Non è vero che i media pubblici abbiano cercato di sopprimere il riferimento di Obama all’Ungheria, si legge nella dichiarazione.