Ministro dell’Interno: è ora di declassificare parti dell’ex primo ministro Gyurcsany “lies speech” report

Budapest, 8 gennaio (MTI) È ora di declassificare un rapporto dei servizi segreti in relazione alla fuga del discorso dell’ex premier Ferenc Gyurcsany, ha detto martedì sera al canale di notizie commerciali HirTV il ministro degli Interni Sandor Pinter.
Il famigerato discorso di Gyurcsany a un evento chiuso del partito socialista a Balatonoszod, in cui ha ammesso di aver mentito sullo stato dell’economia per vincere le elezioni, è stato trasmesso per la prima volta dalla radio ungherese nel settembre 2006. Comprendeva le osservazioni: “non abbiamo fatto nulla per quattro anni… abbiamo mentito mattina, notte e sera. Non voglio più farlo.”
Il discorso ha poi innescato prolungate rivolte e manifestazioni antigovernative Il rapporto non può essere completamente declassificato e rilasciato al pubblico poiché i diritti alla privacy delle persone coinvolte devono essere rispettati, ha affermato Pinter.
Tuttavia, il rapporto contiene sezioni che non contengono informazioni che si qualificano come segreto di stato o dati che potrebbero mettere in pericolo la vita o le attività di chiunque, ha detto il ministro. Allo stesso tempo, c’è il possibile pericolo che rilasciare solo sezioni del rapporto sia fuorviante, ha detto Pinter.
In risposta, Gyurscany ha detto che l’intero suo discorso dovrebbe essere reso pubblico poiché esiste la possibilità di manipolazione se da esso venissero selezionate delle parti.
“Il ministro Pinter rivelerebbe solo alcune parti del discorso… Non selezionare; non c’è motivo di manipolarlo,” Gyurcsany, che guida la Coalizione Democratica, ha scritto su Facebook.
Il discorso ha poi innescato prolungate rivolte e manifestazioni antigovernative:

