Il famoso poeta e scrittore Márton Kalász muore all’età di 87 anni
Il famoso poeta, scrittore e traduttore letterario Márton Kalász, detentore dei premi Kossuth e József Attila e membro a pieno titolo dell’Accademia ungherese delle arti (MMA), è morto all’età di 87 anni, ha detto giovedì l’MMA.
Kalász, nato Márton Krisztmann a Somberek, nel sud dell’Ungheria, parlava solo tedesco fino all’età di dieci anni. “Sono allo stesso tempo tedesco e ungherese.
Ho una lingua madre, che è il tedesco, e ho una lingua madre intellettuale e un’abitudine che mi collega alla cultura ungherese,”
hsi dice che E abbia detto.
Kalász si mantenne vicino alle sue radici tedesche per tutta la vita, traducendo e modificando testi tedeschi. Visitò più volte Berlino come borsa di studio con lode. Ha lavorato presso l’Istituto Culturale Ungherese di Berlino dal 1971 al 1974 ed è stato direttore del Centro Culturale e di Informazione Ungherese a Stoccarda dal 1990 al 1994.
Gli è stato assegnato il Premio Jozsef Attila nel 1971 e nel 1987 e il Premio Kossuth nel 2013.