Le autorità ucraine hanno trattenuto degli studenti universitari ungheresi della Transcarpazia – Szijjártó ha confermato il loro rilascio
Secondo i media, le autorità ucraine hanno trattenuto diversi studenti della Transcarpazia per più di 24 ore, anche se, secondo la legge, non possono essere arruolati.
Aggiornamento dei dati o detenzione arbitraria?
Il 4 novembre, gli studenti si sono recati al Centro di reclutamento del distretto di Berehove per aggiornare i loro dati personali, come richiesto dalla legge. Tuttavia, quattro di loro sono stati trattenuti per oltre 24 ore. Secondo l’Associazione Culturale Ungherese della Transcarpazia (KMKSZ), in base alla legge ucraina le autorità militari non hanno il diritto di detenere arbitrariamente i coscritti, e un aggiornamento dei dati non giustifica una detenzione prolungata.
“L’aggiornamento dei dati personali non è un atto che giustifica una detenzione immediata o di ore. Riteniamo che la restrizione della libertà degli studenti sia illegale e contraddica la legislazione ucraina”, ha affermato il KMKSZ nella sua dichiarazione.
L’Associazione Culturale Ungherese della Transcarpazia, che rappresenta la comunità ungherese locale dal 1989, ha espresso il suo profondo sdegno per l’incidente. L’organizzazione apprezza la cooperazione con l’Ungheria e con altre istituzioni ungheresi, e considera la conservazione dell’identità nazionale e il sostegno delle istituzioni culturali come priorità fondamentali.
Allo stesso tempo, l’organizzazione cerca di mantenere buone relazioni con le autorità ucraine e sostiene l’integrazione europea dell’Ucraina, nonché il dialogo tra le comunità nazionali della regione.
Azione ufficiale del KMKSZ e risposta di Szijjártó
Il KMKSZ ha immediatamente inviato lettere al Ministro della Difesa ucraino, al Commissario per i Diritti Umani e all’Amministrazione militare regionale della Transcarpazia, chiedendo un’indagine rapida e trasparente.
Secondo il Ministro degli Esteri ungherese Péter Szijjártó, il Ministero ha seguito da vicino il caso fin dall’inizio.
“Siamo stati in costante contatto con l’Associazione Culturale Ungherese della Transcarpazia e con la direzione dell’università. La legge ucraina è chiara a questo proposito: questi studenti sono esenti dal servizio di leva”, ha scritto Szijjártó sui social media.
Ha anche confermato che in serata, tutti gli studenti detenuti sono stati rilasciati dalle autorità ucraine. Il Ministro ha sottolineato l’importanza della pace, aggiungendo che prima si ristabilisce la pace, prima finiranno le coscrizioni forzate.
“Noi ungheresi siamo a favore della pace, sosteniamo tutti gli sforzi di pace e continueremo a farlo anche domani a Washington”, ha scritto.
Tensioni regionali e un precedente caso di spionaggio
Le tensioni tra la minoranza ungherese e le autorità ucraine in Transcarpazia sono state a lungo elevate. La comunità ungherese locale conta tra le 70.000 e le 80.000 persone e negli ultimi anni diverse dispute hanno evidenziato la sensibilità politica e militare della regione.
Nel maggio 2025, il Servizio di Sicurezza ucraino (SBU) ha arrestato due persone in Transcarpazia accusate di spionaggio per l’intelligence ungherese. Il loro compito era quello di raccogliere informazioni sulle capacità di difesa locali dell’esercito ucraino e sulle possibili reazioni della popolazione in caso di intervento militare ungherese.
In base ai rapporti dell’SBU, l’uomo e la donna sono stati incaricati di preparare rapporti militari e di reclutare altre persone. Se vuole conoscere la storia completa, abbiamo trattato questo caso in dettaglio in precedenza.
Szijjártó: L’Ungheria non cederà alle “pressioni di Bruxelles”.
Anche il Ministro degli Esteri Péter Szijjártó ha parlato delle tensioni a Kárpátalja il 3 novembre a Budapest, durante una riunione della Commissione per la Coesione Nazionale del Parlamento ungherese. Ha dichiarato che l’Ungheria “non cederà alle pressioni di Bruxelles” e continua a chiedere all’Ucraina di ripristinare i diritti della minoranza nazionale sottratti agli ungheresi della Transcarpazia dal 2015.
Come menzionato da Szijjártó, Bruxelles e diversi Stati membri dell’UE criticano Budapest per la sua posizione, ma la posizione dell’Ungheria rimane invariata:
“Qui possiamo contare solo su noi stessi”, ha sottolineato il Ministro.