EN
ZH
DE
Elezioni parlamentari Ungheria 2026: gli ucraini si sono registrati per primi per stilare una lista nazionale di minoranza
Il Comitato elettorale nazionale> (NVB) è stato il primo a registrare la lista della minoranza nazionale ucraina nella riunione di lunedì, in vista delle elezioni parlamentari previste per il 12 aprile.
La decisione significa che la nazionalità ucraina in Ungheria avrà quasi certamente un rappresentante nella nuova Assemblea Nazionale, a condizione che la registrazione diventi legalmente vincolante. Secondo le regole elettorali ungheresi, è sufficiente che almeno un elettore di nazionalità registrata esprima un voto valido per la lista il 12 aprile, affinché la comunità sia rappresentata.
Come vengono compilate le liste delle minoranze nazionali
Un autogoverno di minoranza nazionale può redigere una lista di minoranza nazionale per le elezioni parlamentari se la sua assemblea generale decide di farlo entro il 2 febbraio. Inoltre, almeno l’1% degli elettori iscritti nel registro elettorale della minoranza nazionale deve raccomandare la lista.
Nel caso dell’Autogoverno nazionale delle minoranze etniche ucraine>, sono state necessarie otto raccomandazioni per compilare la lista. Per la maggior parte delle minoranze etniche, sono sufficienti meno di 20 raccomandazioni valide. Tuttavia, le soglie sono significativamente più alte per alcune comunità più grandi: la minoranza etnica Rom richiede 401 raccomandazioni, mentre la minoranza etnica tedesca ne ha bisogno di 274 per redigere una lista nazionale.
Per compilare una lista nazionale, un gruppo etnico deve nominare almeno tre candidati. La lista ucraina attualmente registrata contiene quattro candidati. Il portavoce della comunità sarà il candidato collocato al primo posto della lista, Liliána Grexa.
Rappresentanza nell’Assemblea Nazionale
Gli autogoverni di nazionalità che compilano con successo una lista nazionale possono inviare un portavoce all’Assemblea Nazionale se non ottengono un mandato preferenziale. Tali portavoce non hanno diritto di voto.
Una nazionalità può ottenere un mandato parlamentare preferenziale se raccoglie un quarto del numero di voti necessari ai partiti politici per ottenere un seggio.
Per i lettori internazionali, il sistema elettorale ungherese offre alle minoranze nazionali riconosciute l’opportunità di ottenere una rappresentanza attraverso mandati preferenziali o, in mancanza di questi, attraverso portavoce senza diritto di voto. Questo meccanismo è progettato per garantire che le comunità minoritarie abbiano un canale formale di rappresentanza nella legislatura.
Se se l’è perso:
Scadenze e passi successivi
Gli autogoverni delle minoranze nazionali possono raccogliere le firme fino alle 16.00 del 7 marzo e devono presentare le liste nazionali alla NVB entro tale scadenza.
Una volta che la decisione sulla registrazione delle liste nazionali sarà definitiva, l’autogoverno nazionale ucraino avrà il diritto di delegare un membro alla Commissione elettorale nazionale>. Tuttavia, tali membri potranno votare solo su questioni che riguardano le nazionalità.
La registrazione della lista della minoranza ucraina segna il primo passo formale nel processo di rappresentanza delle minoranze per le prossime elezioni parlamentari, e si prevede che altre liste saranno presentate prima della scadenza.
Come abbiamo scritto a gennaio, Magyar esorta il Premier slovacco Fico a sospendere i Decreti Beneš in vista delle elezioni ungheresi.
FAQ: Lista della minoranza ucraina registrata per le elezioni di aprile
What did the National Election Committee decide?
The National Election Committeeu003e (NVB) registered the Ukrainian national minority list as the first minority list for the 12 April parliamentary elections. This allows the Ukrainian community to participate in the election process under Hungary’s minority representation rules.
Does this mean the Ukrainian minority will have representation in Parliament?
Yes, almost certainly — provided the registration becomes legally binding. Under Hungarian law, it is enough for at least one registered nationality voter to cast a valid vote for the list on election day for the community to gain representation.
What were the requirements to compile the Ukrainian list?
The National Ukrainian Ethnic Minority Self-Governmentu003e needed eight valid recommendations to compile its list. In general, at least one per cent of registered nationality voters must recommend a list. While most minorities require fewer than 20 recommendations, the Roma minority needs 401 and the German minority 274 due to their larger voter bases.
Who will represent the Ukrainian community?
The registered Ukrainian list contains four candidates. The spokesperson of the community will be the first candidate on the list, Liliána Grexa. If the list does not obtain a preferential parliamentary mandate, the spokesperson may still sit in the National Assembly without voting rights.
What happens next in the process?
Minority self-governments can collect signatures until 4 p.m. on 7 March and must submit their lists to the NVB by that deadline. Once the registration decision becomes final, the Ukrainian self-government will also be entitled to delegate one member to the National Election Commissionu003e, who may vote only on matters affecting nationalities.