EN
ZH
DE
L’incidente di un autobus con targa ungherese in Cechia lascia 12 feriti – foto
Un incidente di autobus con targa ungherese in Cechia ha lasciato almeno 12 persone ferite domenica, dopo che un pullman con targa ungherese si è scontrato con un’autovettura nel sud del Paese.
Secondo il rapporto, circa 30 persone viaggiavano sull’autobus al momento della collisione. Otto passeggeri dell’autobus sono rimasti feriti, mentre tutti e quattro gli occupanti dell’auto sono stati portati in ospedale.
L’incidente dell’autobus di immatricolazione ungherese in Cechia è avvenuto nei pressi di Boršov nad Vltavou
L’incidente è avvenuto nella Boemia meridionale (regione di České Budějovice), vicino al villaggio di Boršov nad Vltavou, sulla strada II/143, scrive 24.hu.
I servizi di emergenza cechi sono stati chiamati sulla scena mentre il maltempo si abbatteva sulla zona. iDNES ha riferito che l’incidente si è verificato durante una forte pioggia, con tempeste che hanno colpito la regione nello stesso momento.
Le tempeste colpiscono la regione e i servizi di emergenza rispondono a più incidenti
L’incidente è avvenuto in mezzo a forti temporali nella Boemia meridionale. Secondo iDNES, i vigili del fuoco della regione sono stati inviati per circa 15 incidenti legati al tempo, tra cui alberi caduti e scantinati allagati.
La copertura ungherese ha fatto eco al fatto che l’incidente è avvenuto durante un acquazzone, sottolineando quanto rapidamente le condizioni di guida possano deteriorarsi in caso di maltempo – soprattutto sulle strade secondarie al di fuori delle principali autostrade.
Policie ČR (@PolicieCZ) May 31, 2026
Non è chiaro il numero di cittadini ungheresi coinvolti.
Nel pomeriggio di domenica, non era ancora noto il numero di persone coinvolte di nazionalità ungherese. L’autobus è stato descritto con targhe ungheresi, ma questo non conferma automaticamente la nazionalità dei passeggeri.
Všechny složky IZS aktuálně řeší DN autobusu a OA na silnici č 143 u Boršova nad Vltavou. La strada è molto comoda. Déšť, bouřka, jeďte opatrně. Zatím máme hlášeno víc jak deset zraněných osob z obou vozidel. V autobuse cestovali cizinci. #policiejhc pic.twitter.com/FI81CXEkkL-
Policie ČR (@PolicieCZ) May 31, 2026
Alcuni organi di stampa ungheresi hanno anche diffuso un totale di feriti leggermente diverso citando i dati cechi, suggerendo che le cifre potrebbero essere ancora soggette ad aggiornamenti man mano che le autorità confermano i dettagli.
È successo durante il fine settimana: La squadra di aerobica della Scuola Sportiva di Pécs e i suoi allenatori hanno subito un terribile incidente: un morto, diversi feriti
Informazioni di base per i lettori internazionali: cosa significa “registrato in Ungheria”.
In Europa centrale, è comune che gli autobus operino su tratte transfrontaliere per turismo, trasferimenti aeroportuali, noleggi privati e viaggi di gruppo organizzati. Un autobus con immatricolazione ungherese si riferisce in genere alla targa e all’immatricolazione, non necessariamente alla nazionalità di tutti i passeggeri a bordo.
Le autorità ungheresi generalmente forniscono assistenza consolare quando i cittadini ungheresi sono coinvolti in incidenti all’estero, mentre le indagini e la risposta alle emergenze sono condotte dai servizi del Paese ospitante – in questo caso, la polizia e le squadre di soccorso ceche.
Cosa succede dopo
In questa fase, ci si aspetta che le autorità ceche continuino a chiarire le circostanze dell’incidente, compreso il modo in cui si è verificata la collisione e se le condizioni meteorologiche hanno avuto un ruolo diretto. Sono probabili ulteriori aggiornamenti quando gli ospedali e i servizi di emergenza confermeranno la gravità delle lesioni e l’identità dei passeggeri.
Daily News Hungary aggiornerà questa storia se i funzionari cechi o ungheresi rilasceranno ulteriori informazioni sulle vittime, sull’operatore dell’autobus o su eventuali interruzioni del traffico legate all’incidente.
Cosa succederà? Enorme esplosione presso l’impianto MOL in Ungheria: un morto e diversi feriti – AGGIORNAMENTO: Ministro della Salute