Cinque anni all’inferno (cinque anni all’inferno) Trafficanti di droga ungheresi nelle carceri del Perù

di András NOVÁK, giornalista

Un vero trafficante di droga ha rilasciato un’intervista esclusiva a Rivista GLOBS. Krisztián ha trascorso cinque anni in prigione, da dove è uscito di recente Quasi tre dozzine di trafficanti di droga ungheresi sono attualmente imprigionati in Perù Krisztián è stato avvicinato da due uomini a Budapest sei anni fa, che gli hanno offerto un modo veloce per fare soldi Gli hanno detto che se avesse portato a casa una borsa dal Sud America, sarebbe stato ricompensato con 5000 dollari, in altre parole più di un milione di fiorini.

Krisztián Horváth

• Mi è stato detto solo che dovevo andare in un paese straniero, fare un pò di lavoro lì e questo è tutto Ma ho detto loro che volevo sentire la verità così mi hanno detto che dovevo ritirare una borsa e tornare a casa Certo non mi hanno detto cosa c’era nella borsa, ma potevo indovinarlo Mi hanno promesso cinquemila dollari se fossi riuscito a contrabbandare la borsa a casa, ma mi avrebbero dato i soldi solo dopo che avessi consegnato la borsa alla persona giusta.

È volato via, ha preso la borsa piena di cocaina, ma è stato arrestato subito all’aeroporto.

• Ci sono andata, una signora mi ha chiesto il passaporto ed è tornata in ufficio, dove ha passato un tempo sospettosamente lungo, è tornata 10-15 minuti dopo con una foto che mi raffigurava Sapevo che era la fine per me.

Fu allora che iniziò l’incubo Entrò nella prigione più crudele del Perù, Piedras Gordas, nota per le condizioni disumane.

Krisztián

• Si potrebbe ottenere tutto in questa prigione: droga, erba, crack, armi in mano SE avevi soldi Un tossicodipendente può comprare una piccola pietra chiamata crack e fumarla in una pipa per cinque centesimi lì, ma puoi facilmente farti uccidere per questi cinque centesimi…tuttavia, se paghi cinquanta centesimi, farai dello spacciatore l’uomo più felice della prigione Tutta questa roba viene portata dalle guardie Se non le guardie, allora i membri di una forte mafia La prigione in cui mi trovavo è controllata dalle due mafie più grandi, che controllano tutto, anche il direttore della prigione Portano dentro i loro prodotti che ricevano o meno assistenza Se qualcuno resiste o una guardia, viene punito Una volta che c’era una nuova guardia nella prigione e ha catturato un ragazzo che contrabbandava droga Non voleva farlo entrare così è stato picchiato abbastanza, la sua famiglia è stata fatta il giorno dopo e gli hanno detto che era il prossimo.

I prigionieri devono sopravvivere fino alla morte a una guerra dietro le sbarre…

Krisztián

• Una volta siamo usciti in palestra con un altro ragazzo ungherese, e volevo andare a prendere qualcosa ma mi ha detto di aspettare un po’ Nel frattempo un ragazzo inglese è uscito prima di me, eravamo un metro dietro di lui, ma quando il ragazzo è uscito dal cancello, qualcuno lo ha accoltellato allo stomaco È caduto a terra prima delle mie gambe, gemeva, ero completamente scioccato ma l’altro ragazzo ungherese mi ha tirato via velocemente dalla porta. Pensaci, se dovessi uscire prima, sarei stato io a essere ucciso.

Nella prigione sono tenuti i criminali più crudeli e i leader mafiosi del Sud America La vita umana non significa nulla in questo luogo.

Krisztián: Immaginate una cella enorme dove siete ingabbiati con cinquanta criminali, Si divertono dando fuoco alle coperte di chi si addormenta e ride di loro mentre grida E le guardie picchiano le vittime invece di aiutarle.

Puoi anche comprare armi in queste prigioni se hai abbastanza soldi.

Krisztián: Fanno entrare di nascosto tutto Qualcuno mi ha offerto un’arma per 200 dollari, così da potermi difendere.

Krisztián è stato condannato a sei anni e otto mesi per contrabbando. L’unica cosa che lo teneva in vita era che sapeva che sua moglie e i suoi figli lo stavano aspettando a casa.

Krisztián: Questa è una situazione speciale, perché mia moglie era in gravidanza da nove mesi quando me ne sono andato e ha partorito il giorno in cui sono stato arrestato Quindi non sapevo nulla del bambino, sapevo solo il suo nome e avevo solo una sua foto Allora era una bambina, ma per fortuna ora ho più foto di lei.

Krisztián non ha mai incontrato la figlia minore, che ora ha cinque anni e mezzo.

Krisztián: Questa sarà la prima volta che la incontrerò, ad essere onesti, sono molto nervoso, perché anche se non la conosco, la amo moltissimo È mia figlia e non vedo l’ora di incontrarla, parlarle e rifarmi negli ultimi cinque anni Non sarà facile, ma devo provarci.

Maria Körmi lavora in Perù come assistente sociale dell’Associazione Ungherese-Latina Americana e aiuta i prigionieri ungheresi a sopravvivere alle condizioni crudeli.

Negli ultimi anni ha aiutato quattordici prigionieri ungheresi a sopravvivere all’inferno peruviano.

Maria Körömi, assistente sociale: Dato che sono stranieri, non c’è nessuno che li visiti. Ad esempio, ora uno dei prigionieri è malato e non c’è nessuno che lo aiuti con le sue medicine, ma posso aiutarlo con queste cose. Compro ciò di cui hanno bisogno, li visito, porto loro dei pacchi. Le loro famiglie mi mandano soldi e talvolta riceviamo anche un po’ di sostegno.

Ma torniamo a Krisztián Era partito per l’Ungheria Il viaggio è durato un paio di giorni Viene accolto dal suo migliore amico all’aeroporto Liszt Ferenc Non si vedono da anni Puoi dire che Krisztián è molto emozionato, aspetta questo momento da molto tempo Ha visto brutalità orribili nelle carceri del Perù Dice che omicidi e risse erano regolari La maggior parte delle guardie era corrotta e se non avevi soldi, le guardie dovevano dormire sul terreno del cortile Molte volte le guardie si aspettavano addirittura soldi per togliersi le manette di qualcuno Si poteva ricevere qualsiasi tipo di trattamento solo se si aveva denaro Non davano mai carne ai prigionieri, di solito farina d’avena e riso era a colazione, pranzo e cena.

Krisztián: Aspetto questo momento da cinque anni, ma ora che è arrivato tremo e non riesco a credere che finalmente sono a casa Bacerò subito la terra.

Poi parte per il centro della città, dove lo aspettano i suoi figli Il momento in cui si incontrano è davvero toccante La figlia maggiore aveva due anni quando Krisztián fu imprigionato, mentre questa è la prima volta che incontra la figlia minore La figlia di Krisztián ha trascorso sei anni della sua vita senza conoscere suo padre Anche la giornalista si strappa quando la bambina di sei anni cade sul collo di Krisztián gridando “Papà, papà!”

Krisztián: Non sapevo nemmeno se piangere o ridere, sapevo solo che volevo abbracciarli e non lasciarli mai andare È difficile descrivere questa sensazione dopo cinque anni Stavo aspettando questo momento da sempre Ma ancora non riesco a descrivere come mi sento È come un sogno, devo mordermi Il piccolo mi chiama “dad”, per cui sono davvero felice visto che non mi aveva mai visto Questa era la prima volta che ci siamo incontrati e sono davvero felice che lei mi consideri suo padre Questo è tutto merito di mia moglie, che mi ha parlato di me e non mi ha lasciato dimenticare.

L’ungherese. L’Associazione Latinoamericana ha aiutato Kristián a tornare a casa. Il presidente dell’organizzazione è Sándor Balogh, che è anche presidente dell’Unione afro-ungherese

Presidente Sá Sá Balogh, Associazione ungherese latinoamericana:

Una delle principali attività dell’Associazione ungherese latinoamericana mira a proteggere i giovani adulti ungheresi dall’essere incarcerati per traffico di droga, trascorrendo così decenni di vita in carceri dove la vita umana non vale uno spillo e dove devono affrontare sofferenze che non possiamo nemmeno immaginare.

Secondo il presidente dell’associazione, gli europei sono per lo più legati come manichini: Sono solo le esche, che vengono sacrificate in modo che grandi quantità di droga vengano contrabbandate attraverso il confine Cerchiamo di porre fine a tutto questo con la sensibilizzazione l’opportunità di frodi gravy africane proprio come nel caso delle frodi grav (i truffatori africani) può essere allettante Questo è il motivo per cui cerchiamo di attirare l’attenzione sia sulle frodi africane e sudamericane che sulla questione dei trafficanti, svelando così la realtà Per quanto ne sappiamo, attualmente 41 trafficanti di droga ungheresi sono imprigionati nelle diverse carceri del Sud America.

Krisztián vuole avvertire tutti coloro che sono allettati dall’opportunità del sugo. Anche se ti vengono offerti dai tre agli ottomila dollari per un caso, i trafficanti dell’Europa orientale vengono coinvolti solo per essere traditi in seguito. La mafia li usa come manichini in modo che mentre gli agenti doganali e i poliziotti li trattano all’aeroporto, la mafia può contrabbandare letteralmente centinaia di chilogrammi di droga attraverso il confine dietro la schiena.

Krisztián

Non ne vale affatto la pena Ho perso la mia famiglia, mia figlia, ho dovuto aspettare sei anni per abbracciarli Non consiglio a nessuno di provare un’attività come questa Fidati di me, la vita nelle prigioni del Perù è l’Inferno stesso.

Se desideri leggere articoli più interessanti su GLOBS Magazine, per favore clicca QUI
oppure puoi acquista online La rivista GLOBS Magazine su DigitalStand

Foto: GLOBI