Confuso! Ungheria mescolata con la Serbia dalla CNN americana PHOTO
La CNN americana stava riferendo sulla guerra russo-ucraina, quando il canale di notizie ha pubblicato una mappa che mostra l’Ungheria come Serbia.
È noto a livello internazionale che l’Ungheria svolge un ruolo importante come vicino dell’Ucraina nel fornire assistenza umanitaria ai rifugiati. Nonostante tutto ciò, sembra che il posizionamento dell’Ungheria provochi qualche difficoltà oltreoceano E questa non è la prima volta.
Come il portale di notizie ungherese Origo rapporti, il pro-democrazia di fama mondiale
La CNN ha pubblicato una “map” sulla quale l’Ungheria viene presentata come Serbia.
Inoltre, non mostra “Serbia” vicino al confine serbo-ungherese, ma nella parte nord-orientale del paese, vicino ai confini slovacco e ucraino.
L’ultimo errore della CNN è stato notato da Peter Murphy, corrispondente dell’agenzia di stampa francese AFP a Budapest che ha anche condiviso una foto sulla sua pagina Twitter.
Il turno dell’Ungheria di essere maciullata nelle atroci mappe di copertura dell’Ucraina pic.twitter.com/XaDml6o1un
Keter Murphy (@MurphyPeterN) 15 marzo 2022
Come riportato da Origo, il mese scorso un presidente della Camera democratica americana ha parlato dell’accerchiamento dell’Ungheria da parte della Russia Presumibilmente per errore, il politico veterano ha dato la falsa impressione che la Russia stesse attaccando l’Ungheria, invece dell’Ucraina.
Purtroppo, questa non è la prima volta che l’Ungheria si confonde con un paese vicino. Come abbiamo precedentemente riportato, lo scorso settembre, quasi tutto il mondo aveva gli occhi puntati su Budapest a causa della visita di Papa Francesco Pertanto, è stato piuttosto sorprendente che il giornale americano di fama mondiale The New York Times abbia confuso la capitale ungherese con Bucarest e abbia riferito sulla sua pagina Facebook ufficiale che il capo della chiesa cristiana ha visitato la Romania L’errore era stato corretto più di 14 ore dopo la pubblicazione dell’articolo.
Un’altra confusione simile è stata notata da Peter Murphy che può essere vista nella seconda foto del suo post su Twitter.
L’emittente pubblica francese BFM ha cioè confuso l’Ungheria con la Romania.
La foto mostra chiaramente che il canale presenta la Romania come due paesi separati (in verde e viola), dimenticando l’Ungheria che insieme alla Francia è anche membro dell’Unione Europea.
Inoltre, c’è ancora più confusione riguardo al posizionamento di Austria, Slovenia, Croazia, Bosnia-Erzegovina e Serbia, tutte presentate come Bulgaria.
A quanto pare, i giornalisti del canale televisivo francese e d’oltremare hanno ancora margini di miglioramento per quanto riguarda la geografia dell’Europa.
- Sostieni l’Ucraina: App gratuita per ucraini e corso gratuito di lingua ucraina