Da Orbán a Juncker: “Ungheria, paese non immigrato”

In una lettera al presidente della Commissione europea, il primo ministro ungherese ha insistito sul fatto che l’“interpretazione della solidarietà da parte del presidente della commissione non è conforme né al diritto dell’UE né alle tradizioni storiche dell’Ungheria”.

“A differenza di altri importanti stati membri dell’UE, l’Ungheria non ha un passato coloniale, ha detto il Primo Ministro, aggiungendo che i paesi immigrati hanno obblighi derivanti dal loro passato coloniale.

“L’Ungheria non è un paese di immigrati e non vuole diventarlo.”

Nella lettera rilasciata a MTI dal capo stampa di Orbán, Viktor Orbán ha scritto a Jean-Claude Juncker di essere lieto che il presidente della commissione, nella sua recente lettera a Orbán, abbia riconosciuto gli sforzi dell’Ungheria per proteggere le frontiere esterne dell’Unione europea.

“Negli ultimi due anni, l’Ungheria ha protetto i confini comuni mobilitando risorse ungheresi, con un pesante onere di bilancio, costruendo una recinzione e dispiegando migliaia di guardie di frontiera, afferma la lettera. “L’Ungheria deve sempre comportarsi come un Confine Schengen paese, ma per ragioni geografiche, i migranti attraversano i confini dell’UE di altri Stati membri dell’UE, e questo vale soprattutto per la Grecia È per questo motivo che l’Ungheria non ha partecipato a progetti che non chiariscano questo problema, e non vuole farlo nemmeno in futuro.”

Ha detto che l’Ungheria non può accettare di essere costretta a cambiare. “L’interpretazione del principio di solidarietà descritta nella vostra lettera non è essenzialmente altro che la richiesta che l’Ungheria si trasformi in un paese immigrato contro la volontà dei cittadini ungheresi Questa non è solidarietà a mio avviso ma forza, ha scritto” Orbán nella lettera in lingua tedesca.

Il Primo Ministro si è detto sconcertato dai passaggi in entrata La lettera di Juncker ciò ha tracciato un collegamento tra la questione della migrazione e il finanziamento della coesione. “Tale collegamento non esiste; né è consentito dal diritto europeo.”

“Il punto di vista del governo ungherese è che gran parte dei finanziamenti per la coesione sbarca con le società dei paesi che versano nel fondo, quindi le economie dei grandi Stati membri dell’UE hanno tratto grandi profitti dalla spesa per la coesione Questo vale anche per l’apertura dei mercati dei nuovi Stati membri.”

Orbán ha anche espresso la sua “astonishment and incomprension” leggendo che la commissione non era propensa ad accogliere la richiesta dell’Ungheria di finanziamenti per il controllo delle frontiere. “È mia convinzione che chi rifiuta di sostenere la recinzione, non può e non vuole proteggere i cittadini dell’Unione Europea.”

“Ovunque ci siano tentativi di massa di attraversare illegalmente le frontiere, senza ostacoli fisici è impossibile difenderle, ha detto la lettera”. “Se invece di difendere le frontiere la Commissione europea finanziasse solo volentieri misure e istituzioni per accogliere i migranti, invece di fermare la migrazione, daremmo nuovi incentivi a centinaia di migliaia di persone che pianificano di migrare in Europa.”

“Ecco perché vorrei ribadire la richiesta del governo ungherese che l’Unione europea paghi la metà del costo delle misure ungheresi, compresa la recinzione, volte a proteggere i confini comuni di Schengen, ha scritto” Orbán, aggiungendo che i costi per il contribuente ungherese erano ammontati a 270 miliardi di fiorini (883 milioni di euro) negli ultimi due anni.

“La recinzione e i cacciatori di frontiera ungheresi proteggono non solo i cittadini ungheresi ma anche quelli austriaci, tedeschi e altri cittadini dell’UE, conferma la lettera conclusa.

Foto: MTI