TOP5+1 fatti interessanti sulla lingua ungherese
Essendo una delle lingue più melodiche del mondo, l'ungherese può sorprenderci in molti modi. Sai quali sono le caratteristiche uniche più importanti della lingua, quante persone la parlano nel mondo e perché parleremo ungherese in paradiso? Con la presente, sveliamo tutte le risposte.
Tra le lingue più difficili del mondo
Nonostante il fatto che l'ungherese non abbia somiglianze con nessun'altra lingua, non è la lingua più difficile del mondo. Tuttavia, è tra i leader mondiali in termini di difficoltà. Secondo alcuni linguisti, è classificata tra le TOP3, mentre altre fonti la definiscono la settima lingua più difficile dopo giapponese, coreano, arabo, estone e finlandese.
La sua caratteristica più importante
La lingua ungherese, parlata da 13 milioni di persone in tutto il mondo, ha una capacità di compressione molto elevata. Ciò significa che frasi lunghe possono essere espresse solo in poche parole – riportate da Un Világ Titkai. A titolo di esempio, puoi descrivere i tuoi sentimenti ed emozioni con parole semplici come Segithetek? (=Posso aiutarti?); szeretlek (=ti amo); o Hiányzol (= mi manchi).
Il significato unico della parola 'agricoltore'
Nel Lingua ungherese, la parola 'agricoltore' ha due significati. Analogamente ad altri paesi di lingua inglese, può riferirsi a una persona che possiede o gestisce una fattoria. Inoltre, tuttavia, l'ungherese è l'unica lingua al mondo in cui la parola "contadino" è usata anche per i jeans. Pertanto, non confonderti se un ungherese ti dice che "stai benissimo in questo contadino". 😀
Leggi anche: Gergo ungherese che dovresti sapere!
Doppio numero di vocali
Nel caso delle lingue occidentali, vengono utilizzate solo sette vocali. Tuttavia, in ungherese, possiamo differenziare 14 vocali, sia la versione corta che quella lunga. Questi sono i seguenti: a-á, e-é, i-í, o-ó, ö-ő, u-ú, ü-ű.
La terza lingua più melodica del mondo
Secondo il linguista italiano Giuseppe Mezzofanti (XVIII-XIX secolo) – che scrisse in 18 lingue e parlò in 19 lingue – l'ungherese è la terza lingua più melodica del mondo. Nella TOP58 è preceduto solo da italiano e greco – riportato da Magyarorszagom.
+1 Perché parleremo ungherese in cielo?
La complessità della lingua ungherese è stata inclusa anche in un simpatico scherzo che è stato raccontato da Papa Francesco durante la sua visita a Budapest lo scorso anno. Come ha rivelato Eduard Habsburg, scrittore cattolico tedesco-ungherese e ambasciatore d'Ungheria, Papa Francesco ha iniziato la sua visita a Budapest con una battuta gentile, dicendo: "Perché parleremo ungherese in paradiso?" E la risposta è: "Perché ci vuole un'eternità per impararlo!"
Leggi ancheSuggerimenti per migliorare la tua ortografia ungherese!
Fonte: avilagtitkai.com, magyarorszagom.hu
per favore fai una donazione qui
Hot news
Il sindaco del distretto di Budapest ha bandito il primo ministro Orbán dal giornale locale?
Ferrovia Budapest-Belgrado: la costruzione raggiunge una nuova pietra miliare
Budapest riceverà 770 milioni di euro in finanziamenti per lo sviluppo dall'UE!
Attenzione: il ponte principale sul Danubio a Budapest sarà chiuso per tutto il fine settimana, sono previste deviazioni del traffico
Prepara il tuo portafoglio: i prezzi delle piscine all'aperto aumenteranno quest'estate in Ungheria
Orbán: L'Ungheria collegherà i prezzi del carburante alla media regionale
1 Commenti
Anche in spagnolo castigliano la parola vaquero si riferisce sia a un contadino che a un jeans.