Discorso di Capodanno del Presidente ungherese: “rafforzare la nostra volontà di agire”

Il presidente János Áder, nel suo discorso di Capodanno, ha esortato gli ungheresi a rafforzare la loro volontà di agire nel 2022.

“Non solo riaffermiamo, ma rafforziamo anche, la nostra volontà di agire nel nuovo anno, e non permettiamo che l’apatia e la rassegnazione abbiano la meglio su di noi, ha detto” Áder nel suo discorso trasmesso in televisione a mezzanotte.

Citando lo psicologo ungherese-americano Mihály Csikszentmihályi, Áder ha detto:

“Possiamo vivere la nostra vita come pezzi degli scacchi, controllati da forze esterne, oppure possiamo prendere le redini … Possiamo vederci costantemente come vittime ma c’è anche la possibilità di ottenere soddisfazione immergendoci nel lavoro.”

Il presidente ha affermato che molti sono riusciti a superare i sentimenti di impotenza e disperazione lo scorso anno.

Molti vedono il nuovo anno come una tabula rasa, ha detto il presidente, avvertendo però che quando “cerchiamo di segnare vacanze, eventi familiari e scadenze importanti… i nostri piani sono spesso alterati dalla realtà.”

leggi anche: Novák: Diventare la prima donna presidente dell’Ungheria avrebbe grandi responsabilità

Il presidente ha fatto riferimento anche ai tempi di guerra vissuti dalle generazioni passate, le cui vite divergevano dal loro corso naturale.

“Nei mesi più difficili della seconda guerra mondiale, le persone non facevano più progetti o pensieri a lungo termine, ha detto” Áder. “La situazione oggi è simile nel secondo anno della pandemia.”

Ha affermato che il 2021 è stato simile al 2020 sotto molti aspetti, con fluttuazioni tra periodi migliori e periodi peggiori a seconda dello stato della pandemia. Ha detto che la differenza principale tra i due anni è stata che c’erano mezzi a disposizione delle persone per difendersi dalla pandemia lo scorso anno.

leggi anche: Stipendio degli operatori culturali in aumento da gennaio

“I vaccini hanno permesso di salvare vite umane e sopportare la pandemia con meno restrizioni, ha detto il presidente ha osservato che il biochimico ungherese Katalin Karikó, che ha contribuito a sviluppare la tecnologia alla radice dei vaccini mRNA contro il coronavirus, è stato “lo scienziato più celebre al mondo oggi”.

Áder ha chiesto agli spettatori di dedicare un pensiero ai lavoratori essenziali “di cui non conosciamo nemmeno i nomi”, ma che hanno somministrato migliaia di vaccini al giorno, hanno tenuto le mani di coloro che stavano morendo, hanno gestito istituzioni sociali, hanno tutelato la nostra sicurezza, protetto i nostri confini, coltivava la terra e forniva servizi”.

Ha detto che non è ancora chiaro quando esattamente “ saremo finalmente liberi dal peso deprimente e minaccioso della pandemia”, ma ha esortato pazienza, attenzione e perseveranza per garantire che “ci arriviamo il prima possibile”.

Concludendo il suo discorso, Áder ha citato lo scrittore ungherese Sándor Márai con le parole: “Le cose non accadono solo alle persone. Anche le persone fanno quello che succede loro.”