Ecco dove può dare il benvenuto al nuovo anno con un rituale secolare di rottura della frusta in Ungheria!

Quando l’orologio scorre verso la mezzanotte di Capodanno, i fuochi d’artificio e le feste dominano in gran parte del mondo. In Ungheria, tuttavia, l’arrivo del nuovo anno è segnato anche da una tradizione molto più antica e rumorosa: szilveszteri csergetés, uno spettacolare rituale di schiocco della frusta che affonda le sue radici in usanze pastorali secolari.

Scacciare l’anno vecchio con il rumore

Csergetés è essenzialmente una processione rumorosa che si tiene l’ultimo giorno dell’anno. I partecipanti schioccano lunghe fruste, suonano campane e marciano attraverso i centri cittadini, dando vita a uno spettacolo che fa drizzare le orecchie e che ha lo scopo di dare l’addio all’anno vecchio e di accogliere l’abbondanza, la fortuna e la protezione in quello nuovo. Secondo le credenze popolari, il suono fragoroso allontana le forze del male, la sfortuna e le avversità prima che l’anno si trasformi.

L’usanza ha origine nelle tradizioni dei pastori ungheresi, dove i rituali di rumore erano strettamente legati alla protezione, alla fertilità e alla prosperità, secondo Lelépő. Nel corso del tempo, i csergetés sono diventati un addio simbolico all’anno vecchio stesso, fondendo le credenze popolari pratiche con la celebrazione comunitaria.

Una tradizione minacciata, ma ancora viva

Questa usanza unica sta scomparendo da molte parti del Paese. Le celebrazioni moderne e i fuochi d’artificio hanno sostituito i rituali tradizionali in molte città. Tuttavia, il csergetés è ancora molto vivo in diversi insediamenti ungheresi, dove la gente del posto continua a tramandare la tradizione di generazione in generazione.

Secondo le ultime informazioni, quest’anno i visitatori possono ancora assistere allo schiocco della frusta di Capodanno in località come Hajdúszoboszló, Balástya, Dunapataj, Cegléd, Feldebrő, Vácrátót, Kondoros, Dunaszentgyörgy, Békéscsaba, Nézsa, Madocsa e Szalkszentmárton. In queste città, gli scricchiolii acuti delle fruste riecheggiano nelle piazze principali e le comunità si riuniscono per salutare l’anno vecchio in un modo veramente ungherese.

Hajdúszoboszló: il cuore di Csergetés

Tra tutte queste località, Hajdúszoboszló si distingue come uno dei centri più famosi e meglio documentati della tradizione. Qui, il Capodanno csergetés è considerato la più antica usanza vivente della città, conservata ininterrottamente per secoli e riconosciuta ufficialmente come parte del patrimonio culturale locale.

Tenuto ogni anno nella piazza principale della città, l’evento combina il tradizionale schiocco di frusta con un’atmosfera festosa e un intrattenimento moderno. Sebbene le sue radici affondino in antichi riti pastorali, oggi la celebrazione attira folle di abitanti e visitatori.

Leggenda, storia e simbolismo

Le origini dei csergetés di Hajdúszoboszló sono avvolte nella leggenda. Secondo la tradizione locale, il 31 dicembre 1559, gli antenati della città usarono lo schiocco delle fruste e il suono delle campane per spaventare l’avvicinarsi di una forza ottomana che minacciava l’insediamento. Si suppone che il rumore travolgente abbia avuto un ruolo nell’allontanare gli aggressori.

Che si tratti di leggenda o di abbellimento storico, questa storia è diventata una parte fondamentale dell’identità del rituale. I colpi di frusta simboleggiano la vittoria, la protezione e la resilienza, mentre l’atto di fare rumore collettivo rafforza i legami comunitari e la memoria condivisa.

Una celebrazione moderna con radici antiche

Sebbene la tradizione sia il suo cuore, i csergetés di Capodanno di Hajdúszoboszló si sono evoluti in un programma serale completo. La processione dello schiocco della frusta è seguita da concerti, fuochi d’artificio e festeggiamenti comuni nella piazza principale, che fonde l’eredità con l’intrattenimento contemporaneo.

I fuochi d’artificio illuminano il cielo all’inizio della serata, mentre i popolari artisti ungheresi e i DJ assicurano che l’atmosfera rimanga festosa fino a notte fonda.

È importante sottolineare che l’evento è gratuito.

Vivere un autentico Capodanno ungherese

Per gli stranieri, gli espatriati e i visitatori che trascorrono il Capodanno in Ungheria, assistere a csergetés offre uno sguardo all’autentica cultura popolare ungherese. È rumoroso, drammatico e profondamente simbolico: ricorda che le tradizioni del Capodanno del Paese vanno ben oltre lo champagne e i fuochi d’artificio.