FM ungherese: l’Ucraina deve attuare le raccomandazioni della Commissione di Venezia sul diritto dell’istruzione
L’Ucraina deve attuare pienamente le raccomandazioni dell’Unione europea e della Commissione di Venezia sulla sua legge sull’istruzione se prende sul serio le sue aspirazioni euro-atlantiche, ha detto lunedì il ministro degli Esteri Péter Szijjártó a margine di un incontro con i suoi omologhi dell’UE a Bruxelles.
Il parere della Commissione di Venezia sulla legge ucraina sull’istruzione è completamente chiaro e c’è solo un modo per interpretarlo, ha detto Szijjártó in una conferenza stampa.
Ha osservato che la commissione ha affermato che la soluzione appropriata alla controversia sulla legge modificherebbe il controverso articolo 7 che vieta l’istruzione post-primaria nelle lingue minoritarie.
Szijjártó ha ripetuto che il governo ungherese si aspetta che le autorità ucraine non tolgano i diritti precedentemente acquisiti alle minoranze Inoltre, si aspetta che l’Ucraina si impegni in un dialogo reale e sostanziale con le minoranze nazionali e che attui pienamente le raccomandazioni della Commissione di Venezia, ha osservato.
L’Ungheria non può sostenere le aspirazioni dell’Ucraina sulla scena globale finché non ci saranno cambiamenti su questo tema, ha detto Szijjártó.
La Commissione di Venezia ha pubblicato il suo parere sull’articolo 7 del Legge ucraina sull’istruzione lunedì. Sebbene l’organismo abbia riconosciuto che l’Ucraina ha l’obiettivo legittimo di proteggere la propria lingua di Stato, ha affermato che le critiche mosse alla legge in patria e all’estero sono giustificate.
La commissione ha aggiunto, allo stesso tempo, che il livello di protezione previsto dall’articolo 7 per i diritti linguistici delle minoranze non è chiaro.
“L’articolo 7 contiene importanti ambiguità e non sembra fornire gli orientamenti necessari da una legge quadro nell’applicazione degli obblighi internazionali e costituzionali del paese, conferma il parere.
La commissione ha inoltre affermato che la disposizione che consente di insegnare determinate materie in inglese o in un’altra lingua ufficiale del Unione europea (Polacco o come ungherese bulgaro, rumeno) era discriminatorio nei confronti della minoranza russofona del paese Il parere rileva che la lingua russa è la più utilizzata tra tutte le lingue regionali o minoritarie dell’Ucraina.
Su un altro argomento, Szijjártó ha affermato che la sicurezza in Medio Oriente e in Africa è strettamente legata alla sicurezza dell’Europa. Quelle regioni sono ancora altamente instabili e questo potrebbe innescare un’altra ondata migratoria verso l’Europa in futuro, ha affermato.
La lotta contro il gruppo militante dello Stato Islamico “ sta andando bene”, ma il terrorismo assumerà forme diverse e cercherà di conquistare altre regioni, ha detto.
La situazione in Medio Oriente conferma la politica del governo ungherese, ha detto Szijjártó.
L’Europa deve evitare di incoraggiare in alcun modo la migrazione, poiché rappresenta un rischio per il continente così come per i paesi di origine e di transito dei migranti, ha aggiunto il ministro.
Ha affermato che l’aiuto dovrebbe essere fornito laddove necessario, aggiungendo che l’Ungheria sosterrà qualsiasi misura volta a lanciare programmi di sviluppo economico nella regione.
Inoltre, l’UE dovrebbe aiutare gli Stati membri nei loro sforzi di protezione delle frontiere, sostenere le comunità cristiane in Medio Oriente e Africa e rafforzare le operazioni di mantenimento della pace lì, ha aggiunto Szijjártó.
L’Ungheria contribuisce con sforzi significativi alle missioni di mantenimento della pace in relazione alle sue dimensioni e il governo sta cercando modi per espandere il suo ruolo nella missione delle Nazioni Unite in Mali il prossimo anno, ha affermato.
Per quanto riguarda i colloqui di lunedì tra i ministri degli Esteri dell’UE e il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu, Szijjártó ha affermato che, nonostante siano state poste alcune domande difficili, l’atmosfera generale dell’incontro è stata positiva.
L’Ungheria ritiene che l’UE e Israele dovrebbero presto convocare un’altra riunione del Consiglio di associazione UE-Israele
Szijjártó ha affermato, sostenendo che non si deve permettere che la cooperazione economica diventi preda delle differenze politiche.
Foto: MTI