I più duri e divertenti scioglilingua ungheresi

I tongue-twister sono di solito frasi divertenti, parole, piccoli testi o stralci di poesie che sono abbastanza difficili da pronunciare chiaramente Soprattutto perché parole molto simili si susseguono, quindi le mescoliamo facilmente e finiamo per dire le cose più divertenti La lingua ungherese è una sfida in sé, puoi solo immaginare come sono i nostri adorabili tongue-twister the

Abbiamo precedentemente riportato il “Te tetted e tettettett tettet, te tettetett tettek tettese” tongue-twister, che ha conquistato il mondo e ci ha ispirato a cercare su internet ancora più divertenti scioglilingua ungheresi, Siamo stati felici di vedere che la lingua ungherese abbonda di parole, frasi estreme e divertenti.

Szeretlekmagyarorszag.hu probabilmente è dalla nostra stessa posizione: non ne abbiamo mai abbastanza delle curiosità della lingua ungherese! hanno raccolto i 20 scioglilingua ungheresi più duri, che causano problemi anche agli ungheresi Quindi non siate delusi se le frasi seguenti vi confondono Pensateli come a un gioco divertente con la nostra lingua the

1. Ádám bátyám, pávát látván, ládán álván, száját tátván, pává vált. (Potresti anche aggiungere “Pán járván”,“lábát rázván” o qualsiasi cosa ti venga in mente con la lettera ‘á’.) Questo scioglilingua parla di un uomo che si è trasformato in un pavone mentre stava in piedi su una scatola.
2. Öt öt ördög öt görög ördögöt dögönyöz örökökö örömömö közt. Si tratta di circa cinque diavoli turchi che prendono a pugni cinque diavoli greci.
3. Derengett, dorongott, merengett, szorongott, kerengett dorong ott, de nem vett korongot.
4. Az ipaf papnak fapipája van, ezért az ipafai fapipa papi fapipa. (O: Az ibafai papnak fapipája van, tehát az ibaf papi pipa pap fapipa.) Si tratta del sacerdote di Ipafa, che ha una pipa di legno.
5. Mit sütsz, kis sz GmbS? Tán sós húst sütsz, kis sz Pors? (Livello avanzato: Mit sütsz, kis sz Gmbs, sós strucchúst sütsz, kis sz verso?) (Che cosa stai cucinando, piccola pelliccia? stai cucinando carne salata, piccolo pellicciaio?
6. Nem minden fajta szarka farka tarkabarka, csak a tarkabarka farkú szarkafajta farka tarkabarka… (mert ha minden fajta szarka farka tarkabarka volna, akkor minden szarkafajta tarkabarka-f szarkafú szarkaf volna.) Questo riguarda il gambero con code colorate a variazione.
7. Sarga bögre, gör bögre. (Prova a ripeterlo!) Tazza gialla, tazza curva.
8. Csepregi csikós itat a Tiszán, sárga selyem csengő cseng a csepregi csikós csinos csikaja csikaja! ‘Questa è l’acqua di un attaccabrighe.
9. Luxusmoszkvicskisbusz-slusszkulcs. (O: A moszkvicsslusszkulcs egy luxus pluszkulcs.)
10. Fekete bikapata kopog a fekete pepita patika kövezetén! (Questa è la cosa che riguarda il rubinetto degli zoccoli neri del toro).
11. Nem lehet Márta másé, mert a Márta má Tamásé. A Márta non può essere degli altri, perché è già di Tamás.
12. Azt mondák a hatalmasok: akinek a hat alma sok, az már ahhoz hatalmas ok hogy ne legyen hatalma sok! ‘Questo scioglilingua è tutto giocare con l’equivalente ungherese del ‘potere’.
13. Egy icipici pocakos pocok pocakon poccintett egy másik icipici pocakos pockot. Un pocakon pöccintett icipici pocakos pocok visszapöccintette az .t pocakon pöccint▁ic icipici pocakos pocokos pocokját. Questo parla di una piccola arvicola panciuta che ha stretto un’altra arvicola panciuta.
14. Stresszes, strasszos strucc-sztreccscucc. (Stresszes, strassostrucc.) Roba stretchy e sfacciata.
15. Ede, de bedezodoroztad magad! (Si tratta di un uomo di nome E che usa il deodorante).
16. Nem minden csacsi csöcse csecse, csak a csecse csöcs Cox csacsi csöcse csecse, mert ha minden csacsi csöcsecse csecse volna, akkor minden csacsi csec csec csöcs csacsi volna. Questo riguarda il seno degli asini.
17. Szeretnék szeretni, szerelmet szerezni. Szerelmes szívemet szívednek szegezni. Szólj hát szaporán szívemnek szerelme, szerelmes szíet szeretni szeretnabad-e. Questo scioglilingua gioca con le parole amore, amore e cuore.
18. Egy kupac kopasz kukac meg egy kupac kopasz kukac, az két kupac kopasz kukac. Két kupac kopasz kukac, meg egy kupac kopasz kukac, az három kupac kopz kukac. (Questa è una questione di tumuli di vermi audaci).
19. Láttam szőrös hörcsögöt. Éppen szörpöt szörcsögött. Ha a hörcsög szörpöt szörcsög rátörnek a hörcsög görcsök. Si tratta di un criceto peloso che sorseggia sciroppo.
20. Sohasem hallottam szebben szóló szép sípszót, coniare uno Szászsebesi szépen szóló szép sípszót. Questo è circa il più bel p di Szássebes.

Foto: www.facebook.com/Dailymagyar

Editor di copie: bm