I principali poeti ungheresi prenderanno parte a StAnza, il Festival internazionale di poesia scozzese
I principali poeti ungheresi saranno tra i grandi nomi del mondo letterario che parteciperanno a StAnza, il Festival internazionale di poesia scozzese a marzo Mónika Ferencz, Balázs Szőllőssy e Krisztina Tóth si esibiranno al festival annuale nella città scozzese di St Andrews nel Fife.
StAnza: Scotland’s International Poetry Festival si tiene ogni marzo a St Andrews e organizza eventi unici durante tutto l’anno. Il festival ha come fulcro il Byre Theatre e molti dei suoi eventi che dovrebbero superare i 100 l’anno prossimo si tengono in altri luoghi intorno a St Andrews, tra cui il municipio e St Johns, un sotterraneo medievale.
Mónika Ferencz è nata nel marzo 1991 a Budapest, dal 2013 pubblica poesie su diverse riviste, e dal 2015 pubblica anche traduzioni, ha ricevuto il Mihály Babits Translators’ Grant nella primavera del 2016, e ha partecipato a laboratori di traduzione letteraria organizzati dal Museo letterario Petfifi di Budapest (2016) e dall’Associazione dei giovani scrittori (FISZ, 2017) Il suo primo volume di poesie, Hátam mögött dél, è stato pubblicato nella primavera del 2017.
Balázs Szőllőssy (1981) è un poeta, editore e organizzatore culturale nato a Budapest, Ungheria. È il membro ed è stato fino a poco tempo fa membro del consiglio dell’Associazione dei giovani scrittori in Ungheria Il suo primo libro di poesie, Due significati di libertà, è stato pubblicato nel 2010, e il suo secondo, In Presso Viewpoint, è previsto per l’inizio del 2019. è membro di diverse altre ONG e ha organizzato una serie di festival, letture e organizzazioni culturali negli ultimi dieci anni nella scena culturale ungherese Attualmente lavora come addetto culturale presso il Centro Culturale Ungherese di Istanbul, in Turchia.
Krisztina Tóth è una delle scrittrici ungheresi più acclamate È la vincitrice di diversi premi, tra cui il Premio Graves (1996), il Premio József Attila (2000) e il Premio Laureate, (2008), uno dei più alti riconoscimenti della letteratura ungherese Le sue poesie hanno forti legami con diverse tradizioni poetiche ungheresi ed europee (traduce poesia francese), e il loro marchio di fabbrica è una sottile combinazione di forti elementi visivi, riflessione intellettuale e una preoccupazione molto empatica, ma spesso ironica per le scene quotidiane, i conflitti e le persone Scrittrice impegnata nella poetica del corpo, il suo lavoro è spesso inteso come ‘ecritura femminile’ È riconosciuta come una delle migliori scrittrici contemporanee dell’Europa centrale Krisztina Tóth vive a Budapest, e la sua poesia e la sua prosa sono state tradotte in più di quindici lingue.
La direttrice del festival Eleanor Livingstone ha dichiarato:
“Siamo lieti di accogliere poeti ungheresi così prestigiosi che si esibiranno a StAnza quest’anno. Il festival ha tradizionalmente un forte focus internazionale e il programma di quest’anno non è diverso con una fantastica formazione di poeti acclamati provenienti sia da qui in Scozia che da tutto il mondo.”
Mairi Kidd, responsabile ad interim di Letteratura, Lingue ed Editoria, Creative Scotland ha aggiunto: La superba programmazione di “StAnza continua per il 2019 con un altro vibrante mix di nomi affermati e talenti emergenti e due affascinanti temi interconnessi che spingono i confini della poesia. Ci sono molte prelibatezze per gli amanti della poesia e della musica, del cinema, dell’arte e altro ancora da attirare in coloro che in precedenza potevano pensare che la poesia non fosse per loro.”
Paul Bush OBE, Direttore degli eventi di VisitScotland, ha dichiarato: “EventScotland è lieta di sostenere nuovamente StAnza attraverso il nostro programma Beacon Il festival di quest’anno promette di essere un altro grande evento, ed è meraviglioso vedere così tanti nomi internazionali rinomati in cartellone, insieme ai talenti scozzesi La Scozia è il palcoscenico perfetto per eventi culturali, e non vediamo l’ora di accogliere i visitatori della zona e più lontano in questo festival di livello mondiale questo marzo.”
StAnza si concentra tradizionalmente su due temi che si intrecciano tra loro per conferire a ogni festival annuale il suo sapore unico.
I temi di quest’anno sono Off the Page e Another Place Off the Page esplorerà il rapporto della poesia con il mezzo su cui è scritta e apprezzerà la poesia presentata in modi che non sono nella forma di un libro convenzionale Con il concetto di ‘l’altro’ che sembra sempre più carico, Another Place mostrerà poeti che guardano oltre il familiare per esplorare nuovi luoghi e idee. Si impegnerà con il positivo e il negativo, dal beneficio per i poeti di sperimentare nuovi luoghi, alle preoccupazioni che il cambiamento climatico, l’estremismo, ecc. stanno minacciando il futuro e lo stanno trasformando in un altro luogo.
StAnza è uno dei migliori festival di poesia in il Regno Unito, famoso per la sua atmosfera amichevole e il focus internazionale In cinque giorni dal 6 al 10 marzo più di 100 letture, spettacoli, discussioni, installazioni e mostre ispirate alla poesia e altre esibizioni cross-mediali si svolgeranno in una serie di luoghi suggestivi dentro e intorno alla storica e vivace città di St Andrews, in Scozia.