Il governo Orbán ammette di aver utilizzato tattiche fuorvianti per garantire i fondi dell’UE
In un podcast, l’ex presidente ungherese Áder János e il ministro dell’Agricoltura István Nagy hanno rivelato le tattiche dell’Ungheria per garantire i fondi UE per l’adattamento climatico, riutilizzandoli per l’irrigazione.
La crisi idrica dell’Ungheria
Mentre l’Ungheria combatte le gravi inondazioni nella valle del Danubio, gran parte del paese soffre ancora di siccità, Telex scrive. Il governo promuove da tempo la necessità di immagazzinare più acqua, ma i progressi rimangono lenti. L’agricoltura, pesantemente colpita dalla siccità, è stata un punto focale dell’intervista di Áder a Nagy. Dopo la sua presidenza, Áder si è rivolto alla difesa dell’ambiente attraverso la sua Fondazione Kék Bolygó (Blue Planet Foundation) Nel podcast, lui e Nagy hanno discusso delle recenti inondazioni e poi hanno spostato la conversazione sulla gestione della siccità.
Finanziamenti UE: sfide irrigue
Nagy ha affermato che l’UE non sostiene finanziariamente i progetti di irrigazione Quando l’Ungheria ha presentato domanda per 1 miliardo di euro nell’ambito del bilancio a lungo termine dell’UE, la richiesta è stata respinta a causa di una norma che protegge le fonti di acqua potabile.
Áder ha evidenziato che l’irrigazione potrebbe essere sviluppata utilizzando acqua trattenuta o superficiale, piuttosto che acqua potabile Nagy ha spiegato che l’Ungheria ha adeguato il suo approccio, non riferendosi più a “irrigation” ma a un sistema di rifornimento idrico “ecologico.” ha suggerito con umorismo che il termine “biodiversity” funziona bene con le istituzioni dell’UE Questo cambiamento nella terminologia ha aiutato l’Ungheria a ottenere fondi dal Programma Operativo per l’Efficienza Ambientale ed Energetica Plus (Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Program Plusz, Kehop).
Kehop non è stato progettato per progetti di irrigazione ma per l’adattamento climatico e la conservazione dell’acqua, anche se lo stoccaggio dell’acqua per l’irrigazione può avere benefici ecologici, è una forzatura per allinearlo agli obiettivi di Kehop Tuttavia, altri fondi, come la Politica Agricola Comune (Közös Agrárpolitika, KAP), sostengono l’irrigazione A luglio, Nagy ha annunciato che oltre 1.200 progetti di irrigazione avevano ricevuto finanziamenti dall’UE attraverso il Ministero dell’Agricoltura.
Sfocare i confini tra gli obiettivi
Alcuni progetti, come i piani di rifornimento idrico per aree come Homokhátság e Nyírség, mescolano obiettivi ecologici con quelli economici. Áder e Nagy hanno dimostrato come i progetti infrastrutturali possano essere inquadrati come rispettosi dell’ambiente, anche quando non sono strettamente in linea con l’adattamento climatico.
Questo cambiamento nella terminologia non è una novità Una legge del 2019 sulle comunità di irrigazione ora si riferisce a loro come comunità di gestione sostenibile dell’acqua, mentre il cambiamento nel linguaggio segnala uno spostamento verso la sostenibilità, non garantisce che i progetti di irrigazione siano veramente sostenibili dal punto di vista ambientale Il piano di ripresa e resilienza dell’Ungheria ha anche riformulato i sistemi di irrigazione come sistemi di rifornimento idrico nelle bozze successive.
Conclusione
Nonostante questi sforzi, non tutti i progetti di “greenwashed” superano il controllo dell’UE. Come ha osservato una fonte di Telex, “Nessuno dei progetti etichettati come verdi nell’ambito del Recovery and Resilience Facility ha superato l’approvazione dell’UE, causando una significativa perdita di finanziamenti dell’UE per il settore della gestione idrica ungherese”.
Il Ministero dell’Agricoltura deve ancora rispondere alle domande sui commenti del podcast e se tali tattiche possano essere dannose per i reali sforzi ambientali.
Trovate l’intervista qui sotto (purtroppo, non ci sono sottotitoli in inglese):
Leggi anche:
- L’Ungheria potrebbe perdere miliardi di euro in finanziamenti UE per i “rischi di corruzione”
- 33 milioni di fondi UE utilizzati per rinnovare 8 castelli ora destinati alla privatizzazione gratuita in Ungheria
Immagine in primo piano: depositphotos.com