Il più sornione ungherese (The most sly Hungarians) mito, letteratura, storia; parte 6

I nostri candidati per l’articolo di oggi sono quegli ungheresi, che hanno sconfitto i nemici passati dell’Ungheria con il trucco o con il loro ingegno I nomi in questa lista sono ben noti agli ungheresi a causa dei miti e dei detti riguardanti le loro gesta eroiche e i loro sacrifici Abbiamo scelto di evidenziare tre personaggi oggi come hanno usato il loro ingegno per trionfare sui loro nemici in modi meravigliosi.

Se non avete ancora letto i precedenti articoli della serie o siete semplicemente interessati ad alcune delle più famose figure ungheresi, potete scoprire di più sulla Il più forte (Parte 1), Più coraggioso (parte 2), Più intelligente (parte 3), Il più grande (parte 4) e il I più temuti (parte 5) Ungheresi cliccando sui link precedenti.

Capo Lehel

C’è una preziosa reliquia in Jászberény che una volta era lo spirito delle battaglie, che nemmeno ogni centesimo degli uomini poteva soffiare Ci sono scene di battaglie splendidamente scolpite nel corno d’avorio che è probabilmente opera di un antenato scita dei tempi antichi La storia dietro questa sacra reliquia è interessante Il corno ha accompagnato il suo proprietario, il capo Lehel in ogni sua battaglia Quando suona il corno, le sue forze sono state rinvigorite dal fragoroso boom che si poteva sentire da miglia di distanza.

Durante la triste battaglia di Augusta, le forze ungheresi furono spezzate, ma Lehel non ebbe il tempo di suonare il corno per radunare ancora una volta l’esercito ungherese mentre il cavallo del capo veniva pugnalato e il destriero gli cadeva addosso I soldati del nemico presero la sua spada prima che Lehel potesse gettare via la sua vita con essa e catturarono il guerriero Portarono lui e i suoi compagni, Ursur e Bulcsú davanti al trionfante Ottó Furono condannati a morte dai tedeschi.

Il verdetto non fece male a Lehel, sentì di meritarlo, non per aver iniziato la battaglia, ma per averla persa, una cosa lo addolorò, però, che Konrád fosse tra i suoi giudici, quello la cui defezione fece perdere a Lehel, per diritto del suo ultimo desiderio, chiese il suo prezioso corno perché potesse suonarlo ancora una volta, per dire addio alla sua vita.

L’Imperatore agitò, e i suoi uomini fecero uscire il corno di Lehel. Àncora, soffia il tuo caro corno! chiunque sentisse il suono cupo del suo canto, il suo cuore tremava, e i loro occhi pieni di lacrime Anche i soldati tedeschi cadevano l’uno sulle spalle dell’altro e stavano ascoltando il canto con la testa china e gli occhi pieni di lacrime Ma quando finì il canto cupo, accadde qualcosa di inaspettato Lehel gli fece girare il corno in mano così velocemente che l’aria si agitava Lehel allora lanciò il suo corno contro l’Imperatore con una forza così fragorosa che il monarca cadde morto sul posto. Ora puoi giustiziarmi, gridò l’eroe ungherese (il tuo imperatore sarà il mio servitore nell’Altromondo!)!

Se siete interessati agli antichi miti ungheresi, allora il seguente articolo potrebbe fare al caso vostro Si tratta del animali sacri degli antichi ungheresi.

Kund il Tuffatore

Kund scrutò il paesaggio retrostante dal castello Il Danubio era la calma stessa; tutto il paesaggio era agitato Ma lontano nell’orizzonte, piccole onde sembravano chiudersi in Pochi istanti dopo, fu evidente che l’esercito dell’Imperatore tedesco era in marcia Navi gridavano! (qualcuno).

La flotta dell’Imperatore si avvicinava al castello sul Danubio, trasportando i rinforzi dell’esercito Le navi si nutrivano sull’acqua, vicino al castello Il capitano della fortezza stava riflettendo, mentre osservava la flotta.

Improvvisamente apparve un ghigno sulla faccia di Kund: “I era un pescatore prima della” pensò di passare davanti al capitano Lo chiamò il mio signore e poi il serio verso di lui ascoltando Kund disse quello che intendeva Il capitano lo guardò dubbioso, ma poi mise la mano sulla spalla di Kund Vai avanti! (Lo chiamò) Poi disse il serio Kund.

Nulla si mosse nella notte di riflessione, dalla mura del castello si videro chiaramente le goffe macchie nere lasciate dalle navi sulla bella acqua scintillante, Kund si stava avvicinando furtivamente all’acqua dietro i cespugli, si udì solo un debole schizzo, e Kund fu subito sott’acqua Kund raggiunse presto la prima nave, tenne una canna in bocca in modo da poterla usare come boccaglio, iniziò a perforare la parte inferiore della nave, nulla si sentiva sopra l’acqua, e i soldati della nave dormirono senza problemi mentre Kund continuava il suo lavoro La trivella trafisse le assi della nave e l’acqua iniziò a precipitare nel buco, poi passò alla seconda nave ancora sott’acqua Riuscì a perforare anche la seconda nave, non fece rumore l’acqua era ferma così il nemico continuò la sua missione furtiva e si mosse sulla chiatta successiva.

Ma ora fece una mossa sbagliata e i suoi piedi schizzarono l’acqua La guardia della nave notò il suono e, cercando di vedere di cosa si trattasse, lasciò cadere la sua torcia nell’acqua per scoprire cosa si nasconde nelle profondità Ma Kund era furbo, e nuotò frettolosamente giù fino al letto del fiume e afferrò una roccia, era immobile e solo spostato dopo che la torcia si era spenta mentre toccava l’acqua.

L’equipaggio della prima nave notò solo ora che la loro nave stava affondando I soldati iniziarono a correre incautamente su e giù per la nave, gridando mentre erano nel panico Le altre navi notarono il grande caos, ma nessuno sapeva cosa fosse successo Kund stava lavorando instancabilmente La prima nave si inclinò, e i soldati caddero in acqua in mezzo a forti lamenti.

Kund alla fine terminò la sua opera segreta, poi nuotò vicino alla riva e assistette alla fruizione del suo lavoro da sotto un cespuglio che arrivava sull’acqua La seconda chiatta si inclinò, ma la prima galleggiava su un fianco come un pesce morto Kund allora saltò fuori dall’acqua e ancora al riparo della notte, si intrufolò di nuovo nel castello.

La mattina dopo, tutta la flotta è affondata, e le forze dell’Imperatore si sono ritirate a causa della perdita del loro sostegno sull’acqua I difensori del castello hanno gridato allegri, ma Kund, a causa della stanchezza stava stancamente dormendo accanto al muro sotto coperte di pelle di pecora.

Simon Kemény

Mezet Bey guardò i suoi soldati Tutto il suo esercito gli stava davanti, valorosi giannizzeri e impavidi Sipahi.

à il suo leone può essere distrutto solo se il suo cuore è trafitto à detto l’esercito ungherese Il cuore è Já Il cuore è Já Hunyadi Possiamo vincere solo se lo catturiamo Così sia! gridavano i soldati.

(EN) Ascolta! Hunyadi è sempre in battaglia È montato sul suo cavallo bianco con elmo d’argento Sullo scudo c’è un corvo che tiene un anello in becco Questo è lo riconosci come lo riconosceremo e lo uccideremo! gridarono i soldati.

Hunyadi era seduto in una camicia dietro un robusto tavolo di quercia e il suo sguardo era preoccupato.

(Mezet) Bey pensa di non temere nulla (ha detto l’uomo di fronte a Hunyadi) Si comporta come se il Maros fosse suo, ruba il nostro bestiame e schiavizza i nostri figli Enough! (ha detto Hunyadi) Raduna l’esercito!

Si alzò e i suoi scudieri portarono la sua armatura, la spada e lo scudo ornato Simon Kemény era appoggiato allo stipite della porta con le braccia incrociate All’improvviso, qualcuno gli urtò le spalle Era uno dei suoi uomini fidati.

1 I venire di Mezet (Io vengo) da Mezet (Mezet) disse Bey (I turchi vogliono uccidere Hunyadi) a tutti i costi Dissero che il leone può essere ucciso solo il suo cuore è trafitto, e vogliono il suo cuore.

Simon Kemé schioccò la testa a quello che ha appena sentito. (Hai detto la verità?) Che cosa dico? (Hai detto la verità) Sì, mio signore, mio signore.

Che cosa sarebbe successo agli ungheresi senza Hunyadi? che cosa si poteva fare? persuade Hunyadi a non unirsi alla battaglia? no, che è impossibile Dovrebbero eludere la battaglia? in modo che Mezet Bey saccheggi al fianco di Maros? no! gli squire aiutarono lo scudo ornato sulle mani di Hunyadi Kemény guardò il suo stesso scudo e poi di nuovo su quello di Hunyadi Quello è! ho un’idea! aveva un sorriso soddisfatto sul suo viso e calpestò coraggiosamente il viso di Hunyadi Mio signore (My lord) si avvicinò a Hunyadi (Dovremmo scambiare il nostro equipaggiamento e il nostro cavallo).

Hunyadi si è chiesto. Če perché dovremmo scambiare la nostra attrezzatura?

(EN) È uno stratagemma I. assumerà frontalmente i turchi con una piccola unità, e mentre loro si concentreranno su di me, voi potreste assaltare i loro fianchi con il nostro esercito principale La vittoria sarà assicurata.

Hunyadi, per un po’. ‘L’oceano potrebbe avere ragione, figliolo

Si tolse l’elmo d’argento e la sua armatura gli cadde di dosso con un forte tintinnio, diede le sue armi anche a Simon E andarono a combattere l’uno nell’equipaggiamento dell’altro Fuori, i soldati ungheresi accolsero l’uomo d’argento con l’elmo d’argento che pensavano fosse Hunyradi con un grido di upsarious I soldati non capirono perché Hunyadi fece guidare l’esercito principale a Simon Kemény.

La battaglia si svolse presso le acque di Ompoly I turchi sciamarono come vespe il capo ungherese, non smisero neppure di attaccare quando il grosso dell’esercito ungherese assaltò i loro fianchi, volevano solo una cosa, il capo morto Simon Kemény combatté valorosamente, il migliore dei turchi gli cadde intorno, ma per ogni nemico che abbatteva, due lo sostituirono Il cerchio si strinse attorno al nostro eroe.

1 Huny Do solo no! get them Ungherese soldati gridò a gran voce e saltò per aiutare il loro capo Hanno combattuto senza fine, ma il numero dei turchi è cresciuto Tutti volevano uccidere il capo d’argento-helmed con il suo scudo corvo-ornato.

Lo stesso János Hunyadi vide il pericolo che Simon affrontava. Hunyadi voltò il cavallo verso Simone e tagliò furiosamente la fitta fila dei turchi. Ma una lancia colpì il cavallo bianco sotto Simone, vacillò, colpì la sua lama tra la folla una o due volte, il suo elmo d’argento brillò ancora una volta, ma affondò nell’assalto dei turchi come una nave che affondava. Alla fine, il cavallo e lui inciamparono perché non era in grado di parare i colpi del nemico. Gli ungheresi rimasero scioccati vedendo morire il loro leader, mentre i turchi gridavano selvaggiamente le loro grida di battaglia.

Huny è morto! ‘gridavano i turchi Gli ungheresi quasi si ritirarono, quando sentirono un tuono gridare: Huny è un tuono qui! ‘Jnos Hun gridò mentre allevava il suo visor’ Gli ungheresi hanno risposto con un allegro huhuj-huj

I turchi pietrificati dalla vista che Hunyadi, che hanno appena ucciso è molto vivo e sta guidando l’esercito al galoppo sul suo cavallo pesantemente oscillando la sua spada La linea di battaglia dei turchi si sono spezzati e sia i giannizzeri e Sipahi fuggiti terrorizzati Quando il sole tramontò, non c’era traccia dei turchi, gli ungheresi trionfarono sul loro nemico János Hunyadi, sebbene fosse stanco, cercò il corpo di Simon Kemény Smontò il suo cavallo nero e si inginocchiò accanto all’eroe morto.

(Tu) Eri un vero uomo.

Se sei interessato, puoi leggere il nostro articolo dettagliato su Hunyadi QUI.

Immagine in primo piano: da sinistra a destra; Wikimedia Commons, Cover Art del libro di László Geréb, www.adontes.hu