Inaugurata via Sándor Petfifi in Kazakistan

Nonostante tutte le pressioni, Ungheria e Kazakistan continuano a preservare la propria cultura e le caratteristiche nazionali che rendono entrambi i paesi forti e consentono la loro sopravvivenza durante le crisi, ha detto giovedì ad Astana il ministro degli Esteri Péter Szijjártó.

Il ministero ha citato Szijjártó come affermando che una strada era stata intitolata al poeta riformatore ungherese del XIX secolo Sándor Pet invecefi nella capitale kazaka che secondo lui era un’altra espressione di rispetto da parte dei kazaki nei confronti dell’Ungheria e della cultura ungherese, Abbiamo scritto della vita di Petsfi in dettaglio QUI.

“Questi giorni la politica internazionale è per lo più caratterizzata dal condannarsi, tenere conferenze e criticarsi a vicenda, ha detto.

“Vorremmo che la politica internazionale tornasse sui motivi del rispetto reciproco, ha detto” Szijjártó. “Ma il rispetto reciproco può essere dimostrato solo da paesi che sono sicuri di sé e hanno una cultura ricca e rispettosa, ha aggiunto”.

“Siamo orgogliosi di avere entrambi e insistiamo su tutto questo nonostante la pressione esercitata su di noi per sbarazzarci della nostra cultura, del nostro patrimonio e delle nostre caratteristiche nazionali, ha affermato”.

“Costituiremo sempre la nostra cultura, e la proteggeremo perché questa cultura e questo patrimonio nazionale è ciò che ci rende forti, ha detto il ministro”.

Ha anche detto che c’erano solo 13-14 milioni di parlanti ungheresi nel mondo e l’ungherese è una lingua difficile quindi richiede un grande sforzo da parte di qualsiasi straniero che voglia leggere la letteratura ungherese in originale.

Ha accolto con favore la recente pubblicazione di una raccolta di 196 poesie di Pet.fi tradotte in kazako.

Leggi anche:

• Milioni di cinesi conoscono a memoria le opere di questo poeta ungherese. Fai clic per saperne di più e tira fuori il nostro video QUI