Interessanti tradizioni ungheresi

Essendo popolo ungherese, di solito non pensiamo a quali usanze speciali caratterizzano noi e il nostro paese, sebbene queste usanze siano del tutto naturali per noi, molte persone straniere potrebbero trovarle strane o interessanti.

Forse la cosa più evidente per uno straniero è che gli ungheresi scrivono i loro nomi in modo inverso Il nome della famiglia va al primo posto, seguito dal nome di battesimo Si chiama ordine dei nomi orientale Ciò che è molto interessante è che oltre all’Ungheria, solo quattro nazioni asiatiche, cinesi, giapponesi, coreane e singaporiane usano ufficialmente questo ordine nei seguenti paesi: Cina, Giappone, Corea del Nord, Corea del Sud, Singapore, Taiwan, Vietnam e i membri della comunità cinese in Malesia.

Gli ungheresi hanno un’altra usanza in relazione ai nomi: celebriamo gli onomastici Ogni nome ha il suo giorno nel calendario, in base a eventi storici o tradizioni religiose Mentre gli onomastici sono considerati eventi meno importanti dei compleanni, gli ungheresi di solito presentano i loro cari negli onomastici con una bottiglia di vino o un mazzo di fiori Tuttavia, questa usanza non è solo una specialità ungherese, anche i cechi, i polacchi, i russi, i rumeni e gli slovacchi celebrano i loro onomastici, così come le persone nei paesi scandinavi e baltici.

“Egészségedre” è generalmente una delle prime parole ungheresi che gli stranieri imparano Allo stesso tempo, probabilmente non tutti sanno che non è usato solo quando le persone tintinnano gli occhiali, ma anche quando qualcuno starnutisce Così usiamo questa parola per “cheers” così come per “bless you” La parola “egészségedre” saluta la salute della persona a cui viene detto, da qui la coincidenza.

Ci sono molte tradizioni ungheresi uniche in relazione alla celebrazione delle feste A Pasqua, le ragazze ungheresi dipingono le uova con metodi diversi Il modo più comune è quello di mettere una foglia sull’uovo, avvolgerlo in un pezzo di calze di nylon e farlo bollire in acqua mescolata con vernice per uova Dopo aver rimosso la foglia, il suo motivo apparirà sulla superficie dell’uovo Un altro modo carino per decorare un uovo è quello di “” con cera Le donne disegnano motivi sull’uovo con cera fusa, aspettano che si solidifichi, e poi lo mettono in vernice Poi raschiano via la cera dall’uovo, e i motivi appariranno in bianco Queste uova saranno poi date in regalo, quando i ragazzi verranno a casa per cospargere le giovani ragazze di acqua o acqua di colonia L’origine di questa tradizione è che la gente credeva che l’acqua abbia un effetto pulente, curativo e fertilizzante Queste usanze sono ancora comuni, principalmente nelle zone rurali dell’Ungheria.

Il giorno di San Nicola, Mikulás, che è una figura simile a Babbo Natale, viene dai bambini ungheresi per premiarli I bambini puliscono gli stivali e li mettono fuori dalla finestra La mattina dopo prenderanno qualcosa negli stivali, a seconda che fossero buoni o cattivi Mikulás dà il cioccolato a quei bambini che si sono comportati bene durante l’anno, ma quelli che erano cattivi ottengono solo “virgács” È un mucchio di ramoscelli di betulla color oro avvolti in un pezzo di carta rossa, e vuole simboleggiare la punizione. “Virgács” è data da una “krampusz”, che è una creatura timous e diabolica, rappresentata per lo più con corna e pelo lungo.

Quando arriva il Natale, è il Bambino Gesù (Jézuska”) che fa regali ai membri della famiglia I bambini piccoli per lo più non prendono parte alla decorazione dell’albero di Natale, perché viene detto loro che gli angeli portano l’albero in casa mentre stanno visitando un parente, o fanno una passeggiata con altri membri della famiglia La famiglia decora l’albero il 24 dicembre, e si fanno regali la sera stessa In molti punti l’albero è decorato con “szaloncukor” Si tratta di un pezzettino di bonbon in carta da regalo, disponibile in molti gusti: castagna, cocco, banana, ciliegia, gelatina d’arancia e così via, tutti ricoperti di cioccolato È abbastanza simile al Papillote francese caramelle, entrambi hanno la stessa origine, il fondente.

Il 25 dicembre, la maggior parte delle persone rimane a casa con la famiglia per trascorrere una giornata tranquilla e piacevole, oppure visita i parenti stretti per festeggiare insieme Natale è una festa in famiglia in Ungheria, la festa della pace e dell’amore.

Molti ungheresi mangiano stufato di lenticchie il primo giorno di Capodanno, o si lanciano semi di lenticchie l’uno sull’altro perché si ritiene che li renda ricchi. Altro pasto tradizionale di Capodanno è il maiale. Nei vecchi tempi, la gente credeva che il maiale estirpasse la fortuna della famiglia dal terreno.

Naturalmente ci sono centinaia di altre tradizioni, originarie dei vecchi tempi, che non sono menzionate qui Inoltre, è possibile che abbiamo costumi e abitudini che non penseremmo speciali o uniche, ma sono facilmente riconoscibili per qualcuno che è venuto da un altro paese con un background culturale diverso.

Scritto da Zsofia Luca Szemes

Foto: www.magyarhirlap.hu