Karácsony, i sindaci dell’opposizione protestano contro i tagli al bilancio
Il sindaco di Budapest Gergely Karácsony, l’opposizione e i sindaci indipendenti di tutta l’Ungheria hanno protestato venerdì contro i tagli al bilancio che hanno colpito i comuni e hanno chiesto il rafforzamento dell’Alleanza dei comuni ungheresi (MOSZ).
Karácsony ha detto che il parlamento voterà un disegno di legge di bilancio 2021 che ha un chiaro motivo politico per distruggere il sistema ungherese di consigli locali”.
Ha invitato i legislatori “a non stare sul lato oscuro” e votare contro il disegno di legge.
Karácsony ha affermato che il bilancio implica l’estrazione di risorse dai consigli locali esattamente in un momento in cui dovrebbero essere aiutati invece di pagare tasse“punitive ed estorsive”.
Come quasi tutti i governi in Europa, il governo dovrebbe coinvolgere i comuni nella gestione delle crisi e aiutarli, indipendentemente dalle affiliazioni ai partiti, ha aggiunto. Eppure, il primo ministro Viktor Orbán e il suo governo colgono l’occasione per distruggere i consigli locali”, ha detto.
Ha avvertito che quando i comuni locali vengono puniti, non sono il sindaco ma i cittadini che hanno eletto il sindaco ad essere puniti.
Per moltiplicare il potere dei comuni, dovrebbero unire le forze, ha detto Karácsony, e ha invitato tutte le città e i villaggi a rafforzare MOSZ. Ha aggiunto che proporrà al consiglio metropolitano di aderire anche lui all’organizzazione.
Il Parlamento approva il bilancio 2021
Mihály Varga, ministro delle Finanze, ha affermato che il bilancio è dedicato alla protezione economica, al mantenimento di uno stato di preparazione alla nuova epidemia di coronavirus e allo stesso tempo alla fornitura di risorse sufficienti per sostenere le famiglie che allevano figli, a mostrare l’apprezzamento dei pensionati, a salvare posti di lavoro e creandone di nuovi.
Il bilancio è approvato con 133 voti favorevoli, 61 contrari e 0 astensioni.
Il bilancio prevede spese per 23.465,4 miliardi di fiorini (68 miliardi di euro) e entrate per 21.974,2 miliardi di fiorini, con un conseguente deficit di 1.491,2 miliardi di fiorini.
Si presuppone un tasso di crescita del PIL del 4,8% e si rivolge a un deficit del 2,9% del PIL, calcolato secondo le regole contabili basate sulla competenza dell’Unione Europea.
Si presuppone un’inflazione media annua del 3%, al livello dell’obiettivo di stabilità dei prezzi a medio termine della Banca nazionale ungherese.
Il bilancio mira a un calo del debito pubblico in percentuale del PIL al 69,3% a fine anno rispetto al 72,6% previsto alla fine del 2020.
Il bilancio ha un capitolo indipendente per un“Health and Pandemic Defense Fund” con spese di 2.944,3 miliardi di fiorini Ha anche un capitolo indipendente per un “Economic Defense Fund” con spese di 2.610,4 miliardi di fiorini.
Il bilancio contiene riserve equivalenti a oltre lo 0,5 per cento del PIL.
Stanzia 108 miliardi di fiorini per sostenere le persone in cerca di lavoro, rispetto agli 83 miliardi di quest’anno.
I programmi di sostegno familiare riceveranno finanziamenti per 2.295 miliardi di fiorini, 67 miliardi in più rispetto al 2020.
Circa 2.230 miliardi di fiorini sono stati stanziati per l’istruzione il prossimo anno, ha detto Varga, sottolineando che si tratta di 78 miliardi di fiorini in più rispetto al budget per l’istruzione di quest’anno. Un totale di 4.477 miliardi di fiorini sono stati stanziati per i salari del settore pubblico, 387 miliardi in più rispetto a quest’anno, ha aggiunto il ministro.
Il bilancio stanzia 3.915 miliardi di fiorini per le pensioni, ha detto, osservando che questo tiene conto anche della reintroduzione della pensione di 13° mese, inoltre stanzia 77,0 miliardi di fiorini di spesa per una graduale reintroduzione di un bonus annuale per i pensionati.
Dal lato delle entrate, l’imposta sugli utili societari genererà 538,5 miliardi di fiorini, mentre l’imposta dettagliata per le piccole imprese (KATA) frutta 237,4 miliardi di fiorini e l’imposta sulle piccole imprese (KIVA) 97,4 miliardi di fiorini.
I consigli locali avranno un budget di 860 miliardi di fiorini, quasi 120 miliardi in più rispetto a quest’anno, Allo stesso tempo, i consigli locali con una capacità fiscale più debole saranno anche tenuti a pagare un contributo di “solidarietà”, che raccoglierà 165 miliardi di fiorini.