La corte suprema si pronuncia a favore degli agricoltori biologici di Kishantos
Budapest, 12 aprile (MTI) – Martedì la Kúria, la corte suprema ungherese, ha confermato una sentenza di un tribunale di grado inferiore che riteneva lo stato colpevole di aver affittato a una società privata un terreno utilizzato in precedenza come fattoria biologica.
Nella sua sentenza, la Kúria ha affermato che la società che si è aggiudicata l'affitto, Mezővidék, non aveva svolto alcuna attività agricola e non era idonea a detenere il terreno secondo i criteri della gara.
Nel giugno dello scorso anno, un tribunale municipale si è pronunciato a favore del Centro di sviluppo rurale di Kishantos, un'azienda agricola biologica nell'Ungheria centrale, annullando una sentenza primaria che dichiarava valido il contratto Mezővidék.
La sentenza ha affermato che un contratto deve essere dichiarato nullo se l'offerente non rispetta le condizioni della gara e avrebbe dovuto essere escluso dalla gara.
Da quando i nuovi affittuari hanno iniziato ad arare i campi biologici nell'aprile 2014, gli agricoltori di Kishantos all'epoca hanno affermato che i nuovi arrivati non erano "legalmente in possesso" dell'area in quanto vi erano diversi contenziosi legali tuttora in corso.
Il ministero dell'agricoltura ha affermato in reazione alla sentenza che la decisione non ripristina alcun diritto degli ex affittuari di utilizzare il terreno in questione.
Il ministero ha insistito sul fatto che la sentenza fosse applicabile solo a un appezzamento di 27 ettari su 10 appezzamenti per un totale di 450 ettari. Il vincitore di quel complotto, ha ammesso il ministero, aveva “fatto una dichiarazione errata nella sua offerta e quindi non avrebbe potuto vincere”.
Il ministero ha osservato che un tribunale aveva precedentemente approvato il sistema di gara in cui venivano selezionati i nuovi affittuari.
Fonte: http://mtva.hu/hu/hungary-matters
per favore fai una donazione qui
Hot news
Superbo: annunciato il nuovo volo da Budapest verso una metropoli dell'Europa occidentale
I media pubblici ungheresi trasmetteranno film di propaganda cinese?
Il governo Orbán ritiene che, se perdessero le elezioni europee, la guerra non finirebbe
Conto alla rovescia finale: presto il nuovo ponte sul Danubio sarà percorribile!
Il direttore politico del primo ministro Orbán: l'Unione europea è uno strumento per il progresso dell'Ungheria
Cosa è successo oggi in Ungheria? — 10 maggio 2024