La deputata dell’opposizione Anna Orosz si dimette, dice che “il regime di Orbán mi sta torcendo il braccio”
Anna Orosz, deputata dell’opposizione Momentum, si dimette dal suo seggio in Parlamento e non si candiderà alle elezioni generali del 2026.
Lunedì, su Facebook, Orosz ha dichiarato di non essere stata in grado di svolgere il suo compito, che per lei, fin dalla sua elezione nel 2019, era quello di “lavorare nell’interesse dei residenti di Újbuda e degli ungheresi al meglio delle mie capacità”.
Nel post con una foto di Orosz a una manifestazione, con due poliziotti che le torcono le braccia, ha detto: “Sento di non essere in grado di farlo come membro del Parlamento. Il regime mi torce il braccio, letteralmente e figurativamente, ogni volta che cerco di fare qualcosa per gli elettori”.
“Il regime di Orbán ha ridotto il margine di manovra dei legislatori fino a quando non c’è quasi più nulla che possiamo fare in Parlamento”, ha detto Orosz, aggiungendo che “la chiave per rovesciare il sistema è che tutti noi lasciamo il suo quadro”.
Orosz ha aggiunto in un commento che, in base a un emendamento della legge elettorale, il suo posto sarà occupato dalla lista del partito piuttosto che da un’elezione suppletiva, poiché si sta liberando entro un anno dalle elezioni generali.
Il post di Orosz su Facebook
Leggete il post di Anna Orosz in inglese qui sotto:
“MI DIMETTO DAL MIO MANDATO PARLAMENTARE
Questa mia foto è stata scattata esattamente tre settimane fa e non mi piaceva. Non mi piaceva perché era doloroso vedere l’espressione di impotenza sul mio volto – una sensazione che forse, nel momento in cui questa foto è stata scattata, è diventata finalmente insopportabile per me.
Durante il blocco, ho sentito l’esigenza di battermi sia per il diritto di riunione sia per la comunità LGBTQ. Allo stesso tempo, mi sono reso conto che questo approccio, purtroppo, non sta dando risultati. Non fraintendetemi: continuo a credere che dobbiamo difendere i nostri diritti fondamentali e i nostri concittadini che vengono attaccati da chi è al potere. Ma come politici, dobbiamo fare qualcosa di più che alzarci in piedi: dobbiamo essere in grado di produrre un cambiamento.
Questo conflitto interiore non è iniziato ora. Il 3 aprile 2022 è stato uno dei giorni più contraddittori della mia vita. Grazie all’impegno di molti, siamo riusciti a disarcionare István Simicskó dal suo seggio individuale a Újbuda, ma Fidesz ha ottenuto il suo più forte risultato nazionale di sempre. Da allora, come deputato di Újbuda, mi sono concentrato sulla lotta contro i progetti governativi dannosi per l’ambiente e corrotti nel distretto. A livello nazionale, i miei temi principali sono stati il benessere dei bambini, l’istruzione pubblica e la protezione dell’infanzia.
Qualche settimana fa ho rivelato che Szabolcs Kedves, un ex assistente della Fondazione Csaba Böjte condannato da un tribunale rumeno a 28 anni di carcere per aver abusato sessualmente di bambini, ha ottenuto la cittadinanza ungherese dal governo Orbán. È difficile immaginare uno scandalo più grande a un anno di distanza dal caso della grazia presidenziale – eppure, ancora una volta, non ci sono state conseguenze.
Ecco dove mi trovo ora. Quando mi batto per i nostri diritti democratici e per le persone attaccate dal governo, il regime di Orbán mi torce letteralmente e figurativamente le braccia e mi trattiene. Non si tratta solo di me, ma delle 70.000 persone di Újbuda che mi hanno scelto per rappresentarle. La risposta del regime di Orbán alla mia scoperta che l’uomo che ha ricevuto la condanna più severa per abusi sessuali su minori in un tribunale rumeno ha ottenuto la cittadinanza ungherese da Fidesz è: niente.
Sebbene Fidesz abbia lavorato duramente per svuotare il ruolo del Parlamento, devo anche riconoscere che sia io che il mio ambiente politico siamo responsabili di come sono andate le cose. Ho commesso molti errori. Spesso non sono riuscito a raccogliere il sostegno per le buone cause. Non sempre sono stato abbastanza efficace o pieno di tatto. Ma una cosa è certa: in tutto questo, la mia intenzione è sempre stata quella di portare un cambiamento e migliorare il bene comune.
Per me, essere un deputato è un servizio, non un lavoro ordinario. È un grande onore, ma anche una grande responsabilità. Dal 2019 ho considerato mio dovere lavorare per gli abitanti di Újbuda e per gli ungheresi nel loro complesso, al meglio delle mie capacità. Ma ora sento di non poterlo più fare come deputato. Questo sistema mi fa girare le braccia – ancora una volta, sia in senso letterale che figurato – ogni volta che cerco di agire nell’interesse degli elettori.
In queste circostanze, sono convinto che l’unico modo per onorare la fiducia accordatami dagli elettori sia quello di farmi da parte. Rimanere in questa posizione non farebbe altro che ostacolare un cambiamento significativo. Il regime di Orbán ha deliberatamente limitato il margine di manovra dei parlamentari al punto che non è possibile ottenere quasi nulla in Parlamento. Pertanto, a partire da oggi, mi dimetto dal mio mandato parlamentare e non mi ricandiderò nel 2026, in nessuna forma.
Credo che la chiave per abbattere questo regime stia nell’uscire dal suo ambito. E credo che l’unico modo per garantire che un sistema così oppressivo non attecchisca mai più in Ungheria sia quello di ritenere i suoi principali architetti responsabili dopo la sua caduta, riconoscendo al contempo coloro che hanno fatto sacrifici personali per uscire dal sistema. Come gli insegnanti che hanno scioperato per questioni legate all’istruzione pubblica, consapevoli di mettere a rischio la loro amata professione. Alla fine il regime li ha allontanati dalle loro scuole. Ho un rispetto infinito per loro: le loro azioni hanno servito gli interessi dei bambini e della democrazia al massimo grado.
Quale sarà il prossimo passo? Onestamente, non lo so ancora. Ma so questo: Considero la protezione dei bambini la nostra causa comune più importante. Niente dice di più sullo stato della nostra società di come trattiamo i nostri bambini più vulnerabili. Cercherò di trovare un modo per continuare il lavoro che ho iniziato e sono incredibilmente grata alle molte persone che mi hanno sostenuto nel campo della protezione dell’infanzia.
Dal profondo del mio cuore, ringrazio gli elettori di Újbuda che hanno riposto la loro fiducia in me nel 2022.
Sono anche grata alle persone straordinarie che mi hanno aiutato nel percorso verso l’elezione e oltre.
Infine, voglio ringraziare sinceramente l’intera comunità di Momentum. Per molti anni ho condiviso con voi la speranza del cambiamento. Ho vissuto esperienze indimenticabili con persone meravigliose. So che molti di voi continuano a lottare con autentica convinzione per un’Ungheria più libera e accettante. A prescindere dalla mia decisione personale, rispetto profondamente la vostra perseveranza”, ha scritto Orosz su Facebook.
Per saperne di più sul Movimento Momentum , cliccare QUI.
Leggi anche: