L’articolo di Bloomberg “dipinge un’immagine distorta” dell’Ungheria, afferma il gabinetto Orbán

In una lettera indirizzata al direttore del sito web dell’agenzia di stampa Bloomberg in risposta a un recente articolo sulle politiche del governo ungherese, il portavoce del governo Zoltán Kovács ha affermato che l’articolo dipinge un quadro distorto dell’odierna Hungary”.

Nel suo articolo del 1° giugno, Bloomberg ha descritto il primo ministro ungherese Viktor Orbán come una figura chiave di un’ascesa di populisti che minacciavano di dividere l’Unione Europea. Ha citato i critici di Orban che affermavano che la sua retorica era “contraria ai valori su cui l’UE è stata costruita. L’articolo affermava anche che il governo ungherese aveva ampliato la repressione contro le organizzazioni non governative e si era mosso per mettere a tacere il dissenso minando i media e la magistratura. Ha affermato che la pressione politica ha portato il finanziere statunitense Giorgio Soros‘s Open Society Foundations (OSF) per trasferirsi da Budapest a Berlino.

Kovács ha detto

l’articolo elencava “la consueta litania delle accuse” e distorceva il significato di ciò che sta accadendo in alcune parti d’Europa che si oppongono alla massa migrazione.

Il portavoce del governo ha chiamato il fondo OSF “a per l’attivismo politico guidato ideologicamente”. “Nell’ambito del cosiddetto ‘crackdown’, la rete Open Society finanziata da Soros è stata sottoposta a normative più severe che riguardano gruppi che sopravvivono quasi esclusivamente con finanziamenti esteri per svolgere attività palesemente partigiane e guidare un’agenda che cerca di influenzare i risultati politici, ha detto” Kovács. “Questi gruppi non hanno un mandato democratico ma rappresentano invece gli interessi ideologici stessi del loro finanziatore straniero.”

Bloomberg ha dichiarato nel suo articolo: “Dopo la sua elezione nel 2010, Orban ha promosso una nuova costituzione sulle proteste dell’opposizione, ha ridotto il potere dei tribunali, ha nominato alleati a capo delle istituzioni e ha cambiato il sistema elettorale in modi che lo hanno aiutato a mantenere il potere. Il leader 55enne ha raccolto sostegno prendendo di mira gli immigrati, in particolare i musulmani, che ha chiamato “invaders.” Per proteggere quella che chiama Europa “cristiana,” ha costruito una recinzione sul confine meridionale dell’Ungheria e ha costretto i richiedenti asilo nei campi di detenzione quando nel 2015 è arrivata un’ondata di rifugiati del Medio Oriente.”

Ha osservato che l’Ungheria ha eretto una recinzione al confine meridionale con l’obiettivo di proteggere l’Europa ortodossa cristiana.

Kovács ha detto in risposta a ciò che quando 400.000 migranti sono entrati illegalmente in Ungheria nel 2015 “in flagrante disprezzo per tutte le regole internazionali”, si è sentito come una “invasione”. Ha detto che il governo non ha mai “costretto i richiedenti asilo nei campi di detenzione”, ma piuttosto ha costruito centri di trattamento dove potevano aspettare fino a quando le loro richieste di asilo non fossero state giudicate.

Il portavoce del governo ha detto che con la costruzione della recinzione di confine, l’Ungheria protegge anche il confine europeo.

Leggi qui l’articolo di Bloomberg QUI. 

Foto: MTI