Mini lezione di lingua #6: Date, numeri in ungherese

L’espressione di date, giorni e numeri costituiscono una parte cruciale e quotidiana della nostra vita Pensaci, una delle prime cose che impari in una lingua straniera è come raccontare la tua età Sorpresa-sorpresa, la lingua ungherese ha anche qui alcuni modi complicati, ma cerchiamo di scomporre le espressioni più elementari, le parole per te the

Tieni presente che non siamo linguisti in alcun modo, siamo altrettanto abbagliati dalle curiosità della lingua ungherese quanto lo sono gli stranieri Quindi questa serie non mira a spiegare l’etimologia delle parole, è più una divertente interpretazione della nostra lingua Cerchiamo di avvicinare l’ungherese a te con argute schede di apprendimento realizzate da Daily magyar, una persona appassionata di lingua, i cui post danno una visione della complessità della grammatica ungherese Ma non preoccuparti, è tutto fatto in modo disinvolto, in modo che possa rendere divertente l’apprendimento.

Iniziamo con i numeri in ungherese. ‘Numero’ si chiama szám nella nostra lingua, che ha anche altri due significati: ‘la mia bocca’ e ‘canzone’ (per lo più usato in gergo) Numeri da 1 a 10 e numeri tondi vanno così:

• 1 1 (1) egy
• 2 2 kett∞
• 3 3 ( három
• 4 4 4 négy
• 5 5 5 ott
• 6 6 (6) cappello
• 7 7 7 hét
• 8 8 0 nyolc
• 9 9 9 kilenc
• 10 10 10 tíz
• 20 20 20 020 02 02 02 02 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 húsz
• 30 (30) harminc
• 40 40 0,5 40 0,5 40 0,5 40 0,5 0,5 1,5 40 40 40 0,5 1,5 1,40 40 40 40 40 0,5 1,5 40 40 40 0,5 1,5 1,5 1 40 40 40 1 40 40 1 40 40 1 40 40 1 40 1 40 1 40 40 1 40 40 40 1 40 40 1 40 40 10 40 1 40 40 1 40 40 1 40 negyven
• 50 50 50 0,50 05 0,50 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,50 1 50 1,50 1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 ötven
• 60 60 0,5 € hatvan
• 70 70 0,50 0,5 000 0,70 0,70 0,5 0,70 0,70 0,5 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,5 1,5 1,5 1,70 1,5 1,70 1,70 1,5 1 70 70 1 70 1,5 70 70 70 10 70 70 1,5 70 70 70 10 2,50 70 10 70 10 70 70 10 7 hetven
• 80 80 0,50 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 10 80 80 80 10 80 80 80 80 1 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 0 0 1 80 80 80 80 1 80 8 nyolcvan
• 90 90 0,50 90 90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 90 0,90 0,90 90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0 0,90 1,90 90 0 90 0 0 0 0 0 0 0 90 0 0 90 0 90 0 0 0 0 90 0 0 0 0 0 0 90 0 0 0 0 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kilencven
• 100 100 100 száz
• 1000 1000 ezer

Spero che tu possa vedere un po’ di logica. Ciò che è piuttosto divertente, ad esempio, è questo hét ha due significati: ‘sette’ e ‘settimana’. Quindi puoi dire ‘Una settimana è sette giorni’ ‘Egy hét hét napból áll’.

Ci sono molti modi di usare hét come numero La foto seguente è vera per tutti i numeri, ma è probabilmente la più spettacolare usando ‘sette’:

C’è anche un’espressione gergale usata abbastanza frequentemente con szám:

Inoltre, c’è un popolare proverbio ungherese con il magico numero 3:

Ad essere onesti, non sono pochi i proverbi, detti con numeri, ma uno dei più noti e usati è il seguente:

Il prossimo è come esprimere la data in ungherese. Si chiama ‘Data’ datum in ungherese In realtà è diverso dall’inglese, quindi potrebbe causarti problemi all’inizio Così scriviamo la data:

Potrebbe piacerti leggere di storia, nel qual caso incontrerai sicuramente gli equivalenti ungheresi di BC e AD.

(Certo, usiamo anche Kr.e. (Krisztus előtt=Prima di Cristo) invece di i.e. e Kr.u. (Krisztus után=Dopo Cristo) invece di i.sz)

Passiamo velocemente a vedere come diciamo i mesi in ungherese Non è affatto così male, promettiamo:

• Gennaio 19 Január
• Febbraio 14 Febbraio
• Marzo 14 Marcio
• Aprile 14 Április
• Maggio 10 maggio Majus
• Giugno 14 Giúnio
• Luglio 10 Július
• Agosto 14 Augusztus
• Settembre – Settembre
• Ottobre 14 Október
• Novembre 19 Novembre
• Dicembre – Dicembre

Ora che conosci i nomi dei mesi, potresti essere interessato ai nomi dei giorni. ‘Giorno’ è nap in ungherese, ma tieni presente che significa anche ‘Sole’. C’è una buona carta di apprendimento anche per questo scopo, che aiuta anche un po’ con i suffissi:

Il più unico potrebbe essere hétfő in quanto è molto diverso da come le altre nazioni dicono ‘lunedì’.

Per concludere l’argomento giorni e l’articolo stesso, volevamo mostrarvi le parole ungheresi per un giorno importante: compleanno.

Foto: www.facebook.com/Dailymagyar

Ce: bm