Neve e gelo disturbano i servizi ferroviari in tutta l’Ungheria: ecco cosa sapere

Una nevicata insolitamente abbondante e il gelo hanno causato ampi disagi ai servizi delle Ferrovie dello Stato Ungheresi (MÁV) su diverse linee nelle prime ore di giovedì mattina. Secondo il servizio di informazione passeggeri di MÁV, Mávinform, i viaggiatori devono aspettarsi tempi di viaggio più lunghi e difficoltà operative su diverse linee principali, tra cui la linea Budapest-Szob.

Gravi interruzioni sulle linee ferroviarie principali

Secondo Telex, sulle linee Budapest-Cegléd-Szolnok e Budapest-Cegléd-Szeged, i passeggeri devono aspettarsi ritardi significativi, servizi cancellati, percorsi ridotti e treni a lunga percorrenza deviati via Újszász. L’interruzione è causata da una linea elettrica aerea danneggiata tra Üllő e Monor.

Sulla linea ferroviaria Budapest-Vác-Szob, i treni circolano con tempi di percorrenza più lunghi e su percorsi ridotti, poiché un guasto ai punti tra Göd e Vác significa che il traffico può operare su un solo binario.

I tabelloni delle partenze alla stazione ferroviaria di Nyugati mostravano ritardi tipici di 10-20-30 minuti giovedì mattina, mentre un treno in partenza da Szob alle 6.34 del mattino ha subito un ritardo di quasi un’ora.

Il Ministro dei Trasporti commenta la situazione

Il Ministro dei Trasporti János Lázár ha affrontato la situazione in una dichiarazione pubblicata mercoledì sera, affermando che le operazioni ferroviarie si stavano stabilizzando; tuttavia, giovedì mattina, questo non sembra essere il caso.

Secondo il Ministro, la pulizia dei punti è in corso in tutto il Paese, ma i progressi sono lenti a causa della neve che scivola e delle grandi nevicate, con priorità ai nodi principali. Ha aggiunto che i sistemi di riscaldamento dei punti nelle aree rurali funzionano correttamente e, sebbene permangano alcuni ritardi e interruzioni, è ancora possibile viaggiare su tutte le linee. A livello nazionale, persistono ritardi di 10-30 minuti su alcune tratte a causa di problemi di regolazione dei punti, ma la maggior parte dei treni sta già viaggiando secondo il programma.

In un post di follow-up di giovedì mattina, Lázár ha dichiarato che il sistema ferroviario sta “reggendo”, ribadendo che, sebbene lo sgombero della neve rimanga lento, la maggior parte dei servizi sta operando in orario e non ci sono attualmente guasti ai binari o alle linee aeree (tuttavia, il percorso tra Üllő e Monor racconta una storia diversa; legga sotto).

• I voli possono essere ritardati o cancellati all’aeroporto di Budapest – un’altra ondata di neve si avvicina all’Ungheria, aggiornamento

Dove i servizi ferroviari sono ancora interessati: una panoramica dettagliata

Sebbene il peggio della nevicata sia passato, le temperature gelide e i forti venti continuano a influenzare le operazioni ferroviarie in diverse parti del Paese. MÁV avverte che i problemi di regolazione dei punti possono ancora rallentare il traffico, soprattutto nelle regioni colpite dalla neve e dai venti forti.

MÁV ha anche annunciato che i biglietti del treno sono accettati su tutti i servizi di autobus Volán a livello nazionale, e i biglietti dell’autobus sono ugualmente validi sui treni MÁV in caso di interruzioni.

Area di Kelenföld

• Il servizio Z42 delle 6.32 (4207) da Dunaújváros a Kőbánya-Kispest ha funzionato solo fino a Kelenföld, con un ritardo di circa 50 minuti.
• Il servizio G43 delle 8:27 AM (3532) da Kőbánya-Kispest a Székesfehérvár ha operato solo da Kelenföld.

Agglomerato di Budapest – Linea principale di Cegléd (Linea 100a)

Gravi ritardi, cancellazioni, percorsi ridotti e deviazioni via Újszász continuano sulle linee Budapest-Cegléd-Szolnok e Budapest-Cegléd-Szeged a causa del guasto alla linea aerea tra Üllő e Monor.

Linea Vác e Szob (Linea 70)

I tempi di percorrenza più lunghi e i percorsi parziali rimangono in vigore sulla linea Budapest-Vác-Szob, in quanto i treni possono utilizzare solo un binario tra Göd e Vác.

• Il servizio Z70 delle 4:56 (2349) da Szob è stato cancellato.
• Ai passeggeri è stato consigliato di utilizzare il servizio S70 delle 5.02 del mattino (2359) per la stazione di Nyugati.

Linea S10 – Almásfüzitő saltata

Secondo il Portfolio, un guasto ai punti di Almásfüzitő fa sì che i treni S10 passino attraverso la stazione senza fermarsi.

• Gli autobus sostitutivi circolano ogni ora a :40 da Almásfüzitő ad Almásfüzitő felső.
• Gli autobus sostitutivi di ritorno partono da Almásfüzitő felső a :10 ogni ora.

S71 e G71 – Budapest-Veresegyház-Vác

Il giovedì, i servizi S71 (con alcune eccezioni mattutine) operano solo tra Vác e Rákospalota-Újpest. Ai passeggeri diretti alla stazione di Nyugati si consiglia di utilizzare i treni S70 e G70, le linee di tram 12 e 14 o la linea M3 della metropolitana, dove vengono accettati anche i biglietti ferroviari.

I treni non aspetteranno le coincidenze. Ai passeggeri che viaggiano da Nyugati verso Vác si consiglia di prendere i servizi S70 in partenza alle ore :45 per Rákospalota-Újpest.

Tutti i servizi G71 sono cancellati.

Linea G40 – percorso modificato

Giovedì mattina, i treni G40 da Százhalombatta verso Budapest sono deviati via Érd felső anziché Érd alsó. L’imbarco è possibile solo a Érd felső e i treni non si fermano a Tétényliget.

S74 – Linea Komárom-Esztergom

I servizi ferroviari sono per lo più ripresi sulla linea Komárom-Esztergom, con alcune eccezioni. I passeggeri possono utilizzare i servizi di autobus paralleli, dove vengono accettati i biglietti del treno.

• Il servizio S74 delle 7:42 (32922) da Esztergom a Lábatlan è partito solo da Esztergom-Kertváros.
• I passeggeri potevano invece prendere il servizio Z72 delle 7.35 (2047), che partiva alle 7.42 e si fermava anche a Esztergom-Kertváros.

Gli autobus sostitutivi operavano al posto dei seguenti servizi:

• 4:46 AM S74 (32919) da Komárom a Esztergom
• 6:42 e 8:42 AM i servizi S74 (32912, 32932) da Esztergom a Lábatlan
• 7:39 e 9:34 AM i servizi S74 (32917, 32915) da Lábatlan a Esztergom

Contea di Hajdú-Bihar

• Il treno delle 6:47 (6812) da Debrecen a Nyírábrány ha registrato un ritardo di 35-40 minuti.
• Il servizio delle 7:38 del mattino (6837) da Nyírábrány a Debrecen è stato cancellato; i passeggeri possono invece prendere il treno delle 8:05 (6847).
• Il servizio delle 5:14 del mattino (6810) da Debrecen a Érmihályfalva ha subito ritardi.
• Il treno delle 7:23 AM (6817) da Érmihályfalva a Debrecen è stato cancellato; i passeggeri possono utilizzare il servizio delle 7:44 AM (6827).