Orban: Deportazione dei tedeschi nel 1946 “consegna irreparabile per nazione
(MTI) 68 anni fa la deportazione dei tedeschi dall’Ungheria fu una perdita irreparabile per l’intera nazione, ha detto domenica il primo ministro Viktor Orban in una commemorazione.
L’Ungheria ha subito due volte gli orrori della dittatura, che sono esattamente due di troppo perché qualsiasi nazione debba sperimentarli, ha affermato nella lettera inviata all’MTI.
Il 19 gennaio 1946 i tedeschi furono deportati in carri bestiame in Germania Gli ungheresi tedeschi apposero un cartello sui carri, dicendo “Addio, nostra patria!”.
Orban ha rifiutato la punizione basata sulla nozione di crimine collettivo, che in questo caso parlava la stessa lingua dei membri del regime peccaminoso Ha detto che l’Ungheria deve adottare una “cultura di ricordare” in connessione con tutti i fatti malvagi e dispettosi Ricordare aiuta la riconciliazione, ha detto, aggiungendo che un elemento di questo potrebbe venire nel 2014 quando i tedeschi etnici delegheranno un rappresentante al parlamento ungherese, che può rivolgersi all’aula in tedesco, la loro lingua madre.
Una commemorazione si tenne alla stazione ferroviaria di Soroksar, a sud di Budapest, uno dei luoghi da cui partirono i carri con i tedeschi nel 1946 Janos Latorcai, vicepresidente del parlamento, invitò gli ungheresi a fare tutto il possibile affinché tali orrori non potessero ripetersi mai più. Rivolgendosi alla commemorazione, il deputato di Fidesz Szilard Nemeth notò che 55.000-60.000 tedeschi furono portati nei campi di lavoro forzato dall’Ungheria all’Unione Sovietica nel 1945 e 200.000-220.000 di loro furono deportati in Germania nel 1946, di cui 5.000-6.000 da Soroksar.
Il 17 dicembre dello scorso anno il Parlamento ha approvato un decreto che dichiara il 19 gennaio giorno della memoria per i tedeschi deportati e respinge l’idea di colpa collettiva.
Foto: MTI