Racconti personali del 23 ottobre 1956
Il 23rd dell’ottobre 1956 è uno dei giorni più dolorosi della storia ungherese In breve, l’Ungheria era controllata dalla Russia dal 1945 La morte di Stalin portò alla gente in molti paesi dell’Europa orientale la speranza di libertà e cambiamento, ma come dimostrò la rivolta in Ungheria; non era così.
La maggior parte di noi conosce la trama e ci sono molte fonti in cui si può leggere sugli eventi, ma oggi vogliamo condividere storie personali di civili del giorno Quale modo migliore per ottenere una comprensione del caso se non dalle storie degli uomini nelle strade?
“I sono andato all’Università di Tecnologia ed Economia La maggior parte dei professori erano vestiti di nero; alcuni di loro avevano anche una coccarda Erano assolutamente entusiasti e gentili; erano con noi, studenti Questo significava molto, soprattutto sentirsi sicuri poiché in questi 4-5 anni appartieni principalmente ai tuoi insegnanti Ci sentivamo come se stessimo facendo la cosa giusta perché loro si schieravano dalla nostra parte.” Studente universitario di 24 anni
“I corse nel dipartimento giudiziario, dove trovai solo il professor Eckhart Era ovvio che andavo alla manifestazione, non pensavo ai potenziali effetti di essa Poi, il professore mi disse ‘Attento!’ e io dissi automaticamente ‘È troppo tardi’ Sapevo che non c’era modo di tornare.” Studente universitario di 21 anni
“È stato edificante marciare in una grande folla, soprattutto per me, un quadro discriminato Stavano già tagliando fuori dalla bandiera quelle braccia disgustose e scansionando ‘Rusz-kik haza!’ Eravamo in piedi di fronte al Ministero degli Affari Esteri e abbiamo visto la bandiera ungherese nella finestra della baracca Sempre più persone si sono unite mentre continuavamo a marciare È stato fantastico!” Bibliotecario di 32 anni
“La seduta del consiglio di gabinetto è stata aggiornata perché i manifestanti erano in viaggio per il Parlamento Sono tornato a casa verso le 5 così ho ascoltato il discorso di Erno Gero alla radio da casa, invece di essere confortante, è stato emozionante e scioccante, carburante per il fuoco.” Ministro di 35 anni
“La manifestazione era iniziata Li raggiunsi da qualche parte in via Rakoczi all’Università di Arti Drammatiche C’erano i nostri insegnanti e Tibor Dery se ricordo bene Quando raggiungemmo via Stalin vedemmo la targhetta sul muro Decidemmo di toglierla Lo facemmo e la folla era frenetica Questo ci ispirò tanto.” Regista di film di 26 anni
“I doveva avere un incontro con Lajos Kassak nel pomeriggio L’ho chiamato per informarlo che non ci sarò La loro cameriera ha risposto al telefono dicendo che erano anche nel centro della città Ho incontrato Kassak, sua moglie e Judit Szanto davanti al Feny Espresso Abbiamo iniziato a parlare e gli ho chiesto ‘Maestro Kassak, è così che è iniziato anche nel 1918?’ ‘Signore, questa è la rivoluzione stessa!’ mi ha detto con il suo tipico accento paloc.” Scrittore di 29 anni
“Potemmo sentire colpi di fucile da Brody Street e gli anziani dissero che è molto pericoloso andare alla Radio Fu allora che incontrai il primo ferito Altri lo trattenevano gridando ‘C’è un dottore tra voi?’ Fu colpito da una pistola e sanguinava Un locale li mostrò allo studio di un medico, fecero irruzione e trovarono medici, infermieri che si occupavano della ferita Il dottore ci disse di diffondere la notizia in modo che la gente sapesse dove possono portare uomini feriti.” Studente di liceo di 15 anni
“Mi recavo di notte alla stazione radio dell’Unione ungherese Home-Difesa perché volevo sapere se il mondo ha sentito parlare della rivoluzione Cercavo frequenze radio ma non trovavo nulla Ho potuto mettermi in contatto con un radiotelegrafista cecoslovacco e gli ho chiesto se sapeva della rivoluzione Non sapeva nulla, trattandosi di una stazione radio abbastanza pesante, continuavamo a dire che c’è stata una rivoluzione in Ungheria per tutta la notte Abbiamo smesso di farlo all’alba Il giorno dopo, alle 14 abbiamo letto anche un testo composto da studenti universitari in ungherese, inglese e russo Il testo diceva che volevamo informare le nazioni del mondo che una grande folla si era ribellata all’Unione Sovietica in Ungheria e che avevamo paura che la radio nazionale riferisse informazioni false o niente del tutto Come ho sentito più tardi, la nostra trasmissione è stata ascoltata in Occidente.” Tecnico di 25 anni
Per ulteriori storie check-out www.oktober23.kormany.hu!
Scritto da Alexandra Beni