Riflettori del Golden Globe: Adrien Brody e l’Ungheria brillano in“La Brutalist”!
L’82° Golden Globe Awards ha caratterizzato alcuni momenti notevoli per la cultura e la storia ungherese quest’anno Centrale per l’evento è stato il film The Brutalist, che ha rivendicato il premio per il miglior film drammatico così come un Golden Globe per il miglior regista.
“Il film Brutalist” segue la vita di László Tóth, che iniziò la sua carriera come studente alla scuola Bauhaus ma emigrò in America per sfuggire agli orrori della guerra La scena iniziale del film, in cui Tóth guarda la Statua della Libertà da una barca, utilizza elementi visivi particolarmente potenti per trasmettere lo stato d’animo del protagonista: la telecamera mostra l’iconica statua capovolta, sottolineando la dualità della vita di emigrante e il dolore della scomparsa di casa.
Il personaggio di Tóth è di fantasia, ma nel personaggio si possono vedere elementi delle storie di Marcell Breuer e László Moholy-Nagy Il protagonista del film è un simbolo di talento e persecuzione, un artista di origine ebraica fuggito dal terrore nazista e che cercò di rifarsi una vita in America.
Nel corso della storia, una battuta importante viene pronunciata dal figlio del mecenate americano di Tóth: “Ti tollereremo qui” Questa semplice affermazione evidenzia il rapporto spesso complicato tra gli immigrati e la società americana, dove il talento è riconosciuto ma spesso manca la piena accettazione.
La star del film: Adrien Brody
La performance di Adrien Brody ha catturato magistralmente non solo la drammaticità del personaggio, ma anche i suoi legami personali La madre e i nonni di Brody lasciarono l’Ungheria dopo la rivoluzione del 1956, che gli diede una profondità emotiva per interpretare Tóth.
Secondo il Magyar Nemzet(EN), l’attore ha parlato nello show di Stephen Colbert nelle settimane precedenti i Golden Globe di quanto fosse commosso nel vedere la sua eredità ungherese così prominente nel film Ha descritto l’Ungheria come appassionata, schietta e piena di umorismo oscuro, che secondo lui spesso ha un effetto sorprendente su altre culture.
La star del film, Adrien Brody, ha ricevuto il premio come miglior attore protagonista, evidenziando ulteriormente l’aspetto ungherese del film Il film racconta la storia di László Tóth, un architetto di origine ungherese che ha lottato per trovare il suo posto negli Stati Uniti dopo la seconda guerra mondiale.
Elementi ungheresi nel film
Il significato speciale del film è esaltato dal fatto che Adrien Brody parla ungherese in diverse scene In una scena, ad esempio, dice “B…szd meg!” (che è la parolaccia più comune in ungherese, f**k) e altre frasi ungheresi come “Nem vicces!” (che significa “Non divertente”) Le lettere sono narrate anche in ungherese, autenticando le radici della storia Sebbene l’accento di Brody sia convincente, è probabile che anche la tecnologia digitale abbia contribuito a ottenere la pronuncia perfetta.
La presenza ungherese è evidente non solo nell’uso della lingua, ma anche nel cast e nelle location Il film presenta diversi attori ungheresi, tra cui Anna Mészöly, Benett Vilmányi e Levente Orbán Il film è stato girato quasi interamente in Ungheria, e gli spettatori riconosceranno l’edificio dell’Università Semmelweis, la sinagoga in piazza Bethlen e alcuni castelli rurali. C’è anche un riferimento in una scena al fatto che uno dei personaggi lavorava come giornalista per Magyar Nemzet prima della guerra.
Il messaggio del film
Il Golden Globe di quest’anno sarà ricordato non solo per i premi ma anche per i riflettori che le storie e i luoghi ungheresi hanno ricevuto sotto i riflettori globali Una sensazione simile è stata forse sperimentata l’ultima volta trent’anni fa, quando il film americano “Music Box” affrontò un tema ungherese con stelle del mondo e un grande budget. “La Brutalist” ha continuato questa tradizione e ha portato la cultura ungherese a un nuovo livello di attenzione internazionale.
“La Brutalist” non è solo una rappresentazione sensibile dei dilemmi dell’emigrazione ma anche un omaggio alla storia ungherese I temi centrali del film sono le difficoltà di integrazione e la questione della conservazione dell’identità, che trascendono il contesto ungherese e portano un messaggio universale Il fatto che alla lingua e alla cultura ungherese sia stato dato un ruolo così preminente in una produzione internazionale è un momento raro e notevole.
Leggi anche: