Sintassi dell’ungherese: sarà pubblicata una nuova serie completa
Viene lanciata una nuova serie di sintassi sulla lingua ungherese in inglese come risultato di una collaborazione tra 5 prestigiose università e la MTA (Accademia ungherese delle scienze) La serie sulla sintassi ungherese, che è problematica per molti, potrebbe mostrare quanto sia sviluppata la linguistica ungherese, e può inoltre rendere popolare la lingua, riferisce Beol.hu e Infostart.hu.
Sebbene siano apparse diverse pubblicazioni su lingue indoeuropee come inglese, francese, olandese, svedese o russo, è importante notare che queste sono lingue ampiamente parlate nei paesi in cui viene fornito anche il contesto finanziario per tali pubblicazioni, riferisce István Kenesei, linguista ungherese e caporedattore della nuova serie.
/en.aup.nl/
La lingua ungherese può essere interessante per i ricercatori perché, negli ultimi 50-60 anni, un certo numero di pubblicazioni lo hanno documentato, Il 1° degli otto volumi della serie, i cui editori sono Gábor Alberti e Tibor Laczkó, si chiama Sostantivi e frasi nominali, ed è già disponibile nelle librerie Questo volume è composto da 2 volumi, complessivamente 1257 pagine, ed è pubblicato dalla Amsterdam University Press Grazie alla MTA, sono disponibili entrambi i volumi del 1° volume qui gratis. (Clicca su accesso aperto!)
Il lavoro globale può aiutare a trovare il posto della lingua ungherese nel mondo poiché non è come qualsiasi altra lingua e non è correlata ad altre culture o nazioni.
La ricerca, documentata nei libri, descrive la grammatica ungherese in modo più approfondito di prima ed esamina anche fenomeni linguistici finora non indagati.
Per rendere possibile questa serie sono stati necessari la dedizione e il duro lavoro di 50 linguisti ungheresi durante la ricerca condotta tra il 2012 e il 2016 Oltre ai linguisti del MTA, vi hanno partecipato anche 5 università ungheresi tra cui l’Università di Debrecen, l’Università Eötvös Loránd, l’Università Cattolica Pázmány Péter, l’Università di Pécs e l’Università di Szeged.
Gli esperti ungheresi miravano a fornire una revisione completa dei risultati linguistici raggiunti negli ultimi 50 anni e anche a rimediare alle carenze degli studi precedenti Oltre ai sostantivi e alle frasi nominali, i volumi in arrivo considerano anche la struttura delle frasi, avverbi e posposizioni ungheresi, verbi e gruppi verbali, clausole subordinate e clausole coordinate e le caratteristiche della lingua.
Infine, István Kenesei ha anche sottolineato che subito dopo le lingue indoeuropee dominanti nel mondo, l’ungherese è una delle lingue meglio documentate. La sua influenza e dominio possono essere paragonati a lingue come il giapponese, il cinese o l’arabo, parlate da un numero maggiore di persone.
Siamo molto contenti della nuova serie e speriamo che la leggerete con piacere scoprendo la bellezza della lingua the