Soldato americano veterano che attualmente vive la sua vita a Budapest

Iraq, Afghanistan, Kosovo, Panama, e ora, Budapest I giornalisti di Szeretlek Magiarország hanno parlato con un soldato americano veterano, Gordon, che sa davvero cosa significa essere vivo, e che considera la capitale ungherese una delle sue case.

Qui potete leggere l’intervista a Gordon di Szeretlek Magiarország.

Come Szeretlek Magiarország scrive, il soldato veterano quarantottenne vive a Toronto, ma visita spesso l’Europa, principalmente la Germania, dove ha uno studio musicale, e Budapest che considera una delle sue città natale, secondo i giornalisti, si poteva vedere dal suo sguardo e dalla sua parola che ha superato cose che la gente comune può solo indovinare, e che interpreta l’amicizia, la vita e l’importanza delle relazioni umane in un modo abbastanza diverso.

Perché visitate spesso l’Ungheria?
Sono stato mandato qui a lavorare prima: ho addestrato soldati ungheresi a Szolnok Nei fine settimana, sono venuto a Budapest per guardarmi intorno Ho fatto amicizia e ho iniziato a piacermi questa città, quindi continuo a tornare.

Qual è stata la tua prima impressione sul nostro capitale?
Dopo una residenza di 18 anni in Germania, Budapest mi ha scioccato alla prima volta: mi sembrava un pò antiquata, però l’ho scoperta, e mi sono affezionata, proprio come altre città europee, Berlino, Londra.

Cosa ti piace così tanto nelle principali città europee?
La vita frenetica della città, che succede sempre qualcosa.

A mio avviso, i viaggi a Panama, Bosnia, Kosovo, Afghanistan e Iraq non ti hanno scoraggiato dal viaggiare…
Per niente Purtroppo, devo tornare negli Stati Uniti tra qualche giorno, quindi questo è stato solo un viaggio veloce a Budapest Mi mancherà la città Sono stato in visita in Ungheria per cinque anni, e ho fatto un sacco di amici Lacrime vengono ai nostri occhi quando ci incontriamo, abbracci amichevoli, sai.

Dal 1988 fino al 2013 hai prestato servizio attivo nell’esercito Cosa è successo dopo?
Ho fatto un sacco di cose, ma io, per lo più, ho solo vissuto la mia vita di tutti i giorni, in pace Ho iniziato a suonare musica, ho anche lanciato uno studio musicale a Stoccarda.

Ti dico sinceramente che non ho mai parlato con un soldato veterano che ha girato alcune zone di guerra Avrei così tante domande… Risponderesti?
Ci sono così tante cose di cui non mi è permesso parlare, ma potresti non essere in grado di chiederle proprio così Sono vivo Questo è principalmente ciò che mi viene in mente quando ripenso.

Ripensate spesso, pensate a situazioni reali?
Certo, lo faccio Ho vissuto migliaia di situazioni quando sono quasi morto.

Sono fortunato di essere vivo.

Sei religioso?
Sono cattolico, ma non credo che Dio mi abbia salvato, Sono stati la dura formazione e le decisioni che ho preso a salvarmi. 

Se per caso scrivessi un libro sul passato, sulla tua vita da soldato, come la inizieresti?

Inizierei con Panama I venti giorni che ho trascorso lì, e quelli del dittatore, il regime di Noriega Questi sono i miei ricordi più interessanti.

Cosa starebbe in secondo luogo?
La “Desert Manoeuvre” Era qualcosa Ho visto un mondo estremamente interessante lì Era un mondo completamente chiuso con un sacco di roba antica Ci cammini e all’improvviso noti qualcosa. “Puoi vedere che? che cosa potrebbe essere? Oh, solo una ziggurat.”

Ti piace affrontare il passato?
Se si tratta di una cosa storica, allora lo faccio Quando ho visitato per la prima volta l’Europa, la gente era molto orgogliosa di mostrarmi chiese e altri edifici vecchi di cinquant’anni Certo, questi sono preziosi, ma poi ho scoperto Ulme Münster in Germania Questa è una delle chiese più alte, sai Ed è millenaria Mille!

È davvero sorprendente E che dire del tuo passato? passeresti attraverso le stesse cose se potessi tornare indietro nel tempo?
Beh… A volte guardo giocatori di baseball a Toronto che non vivono una vera vita sportiva, tuttavia guadagnano milioni di dollari, e penso tra me: “Oh beh, avrei potuto essere un giocatore di baseball.”

Ma non rimpiango nulla di ciò che ho fatto E sì, rifarei tutto Sono un uomo piuttosto fortunato.

Cosa ti ha fatto venire voglia di diventare un soldato?
Ho desiderato diventare un soldato da quando ero in età scolare.

Quindi non hai scelto questa carriera a causa dell’incentivo dei genitori?
No, io no. È vero che mio papà ha prestato servizio in Vietnam, ma non ne ha mai parlato Anche mio nonno e mio zio hanno prestato servizio nell’esercito come piloti Così, quando ero ancora più piccolo, volevo fare lo stesso. „zio Jack, voglio fare anche io il pilota.” Ma, più tardi, mentre stavo acquisendo sempre più familiarità con l’argomento, ho scoperto anche i soldati Sai, wow, quanto sono fighi! portano le pistole, le spalle sono larghe, e cose come queste.

Quanto è durato il tuo allenamento?
Prima ero un ingegnere al reggimento paracadutisti, l’invasione di Panama è avvenuta in quel momento Dopo è arrivata la selezione, i cosiddetti „21 giorni in hell” Devi coprire lunghe distanze trasportando pesanti fardelli, poi ne ottieni ancora un po ‘, devi costruire cose idiote, e devi portarle, anche, con te stesso.

Come hai potuto affrontarlo? sei crollato?
Io no. In realtà, ero abbastanza bravo Ma, sai, lo fai quando sei giovane E conoscevo i campi, conoscevo le mappe grazie alla mia precedente esperienza.

Cosa hai provato quando sei arrivato per la prima volta in una vera area di guerra?
Possiamo parlare invece di Budapest, per favore? the Beh, ha una sensazione Dopo i tanti allenamenti quando usi armi e bombe sotto ordini severi, improvvisamente ti vengono date bombe vere, armi vere e cartucce Tutto è più forte, tutto ti sta volando sopra la testa.

Quante volte hai provato paura?
Tutto il tempo Provi paura lì tutto il tempo.

Come ci si sente ad uccidere qualcuno per la prima volta?
Non chiedere questo.

È proibito, o non ne vuoi parlare?
Non voglio.

OK. Come hai potuto affrontare in seguito quello che hai passato?
Lavoro, lavoro e lavoro Avevo bisogno di molta autocura E birra, naturalmente Quando sono venuto qui a Budapest cinque anni e mezzo fa, e ho incontrato la gente del posto che è diventata mia amica, allora mi stavo ancora curando Ma non ne ho parlato con nessuno.

È stata una buona idea non parlarne?
Ognuno ha la sua strada Questa ha funzionato per me, più o meno Ci sono molte persone qui dentro, tra l’altro, che attraversano anche cose come queste, solo che non ne parlano.

Qual è stata la cosa migliore che ti ha dato l’esercito?
Beh, prima, potrei risparmiare un sacco di soldi Inoltre, gli amici che ho fatto Potrei incontrarti, ora. E, naturalmente, sono vivo.

Ti tieni in contatto con voi colleghi?
Io sì Siamo lì l’uno per l’altro in un gruppo di chat su Facebook Parliamo ogni giorno, e se uno di noi ha bisogno di aiuto, aiutiamo

Pensi di vedere il mondo, la vita in un modo diverso?
Io sì. Per esempio, ho quattro case: Toronto, Buffalo, Stoccarda e Budapest E qui abbiamo questa roba repubblicana: Da quando Trump è stato eletto, sono stato beccato, anche io, perché sono un repubblicano, anche Tu devi sapere che la maggior parte dell’esercito è repubblicano E sì, abbiamo visto come la gente nella zona di guerra si è abituata al fatto che qualcuno muore tra loro ogni giorno All’inizio erano come “Oh mio Dio, qualcuno è stato colpito.” Più tardi, venti sono stati colpiti un giorno, e non mi è importato Ho visto, in Iraq, come la gente andava a fare shopping, essendo completamente calma quando una bomba è esplosa.

Di quali altre cose parleresti?
A proposito di Budapest, naturalmente Sono qui a causa di Budapest A proposito, posso vedere cosa sta succedendo qui: “L’altro sta meglio.” La gente continua a imbrattare: cosa succederà domani, cosa porterà il futuro? tutto andrà bene con Budapest Si sviluppa lentamente, ma andrà bene, si sta sviluppando.

Cosa ne pensi degli ungheresi?
Si sottovalutano e vedo che manca un po’ l’orgoglio nazionale. Non sei come i tedeschi. Ma, quando c’è una gara di nuoto, per esempio, e se uno dei concorrenti è ungherese, attira l’attenzione e gru sul collo. L’Ungheria potrebbe essere molto più orgogliosa di Inkább.

Foto: Gordon

Editor di copie: bm