Ecco come suonava una canzone ungherese in Galles: VIDEO, FOTO
In occasione della commemorazione della rivoluzione del 1848-49, gli abitanti di Montgomery hanno reso un toccante omaggio. Nel video compare anche la città gallese, famosa in Ungheria perché menzionata nella ballata di János Arany.
Montgomery, la città ungherese del Galles
La gente ha suonato "Ha én rózsa volnék" ("Se fossi una rosa") di János Bródy al municipio di Montgomery in Galles. La performance, che vede la partecipazione anche del sindaco della città, è stata registrata. L'ensemble folk locale Monty Folk ha condiviso la registrazione la mattina del 14 marzo.
Montgomery è familiare a tutti gli ungheresi della ballata di János Arany chiamata "I bardi del Galles".
Nella città dei bardi, puoi spesso sentire le persone cantare o suonare melodie ungheresi. I residenti della città sono orgogliosi del loro legame con l'Ungheria e del lavoro di János Arany, e hanno persino organizzato una Giornata ungherese di Montgomery che si terrà il 14 maggio. Tra i numerosi programmi che durano tutta la giornata, l'inaugurazione della targa trilingue di János Arany sarà il momento clou della celebrazione. "Siamo orgogliosi che ogni studente ungherese si imbatta nel nome della nostra città durante i suoi studi", ha affermato Jill Kibble, sindaco di Montgomery. Ciò è dovuto a János Arany, l'opera del famoso poeta defunto ungherese, che qualche anno fa è stato anche insignito del titolo di libero cittadino di Montgomery.
Per la cittadina di 1,200 abitanti, è importante amare la cultura ungherese.
L'evento presenta i ricchi collegamenti culturali tra Galles e Ungheria. Ci sarà un caffè ungherese, un concorso scolastico e spettacoli di musica ungherese e gallese al primo evento per commemorare la ballata di 165 anni.
Concorso internazionale per studenti
Gli organizzatori hanno inoltre lanciato un concorso internazionale di studio e attendono i lavori presentati da studenti delle scuole primarie e secondarie provenienti dalla Gran Bretagna, dall'Ungheria e da tutti gli altri paesi. Il concorso "Rethinking of The bards of Wales" mira ad affrontare la storia e il messaggio della ballata da una prospettiva diversa e unica.
L'opera vincitrice sarà esposta al Montgomery Hungarian Day e al János Arany Memorial Museum di Nagyszalonta.
I membri della giuria includono Boglárka Gali, direttrice del János Arany Memorial Museum, Josette Gresty, artista e Minier Márta, professoressa di recitazione alla South-Welsh University.
- La National Gallery ricerca le opere scomparse di Pál Szinyei Merse
- Azioni creative in Ungheria per mostrare solidarietà all'Ucraina
Fonte: prefletto, Magyar Crymru
per favore fai una donazione qui
Hot news
Cosa è successo oggi in Ungheria? — 30 aprile 2024
FM ungherese Szijjártó: I paesi che sono abbastanza coraggiosi da essere a favore della pace devono cooperare
La principale compagnia aerea tornerà all'aeroporto di Budapest questo autunno
Il governo ungherese firma un accordo per lo sviluppo della rete mobile con Yettel e Cetin
I piani di espansione di un impianto di batterie potenzialmente dannose passano inosservati in Ungheria
Ministro Kudratov: Il Forum internazionale sugli investimenti di Tashkent, che inizierà tra due giorni, è una pietra miliare per la regione – Intervista
1 Commenti
La mia Nuova Scozia assomiglia molto alle belle foto mostrate, infatti il nostro nome significa Nuova Scozia e abbiamo così tanti cittadini insediatisi dall'intera regione della Gran Bretagna. I miei vicini sono di quinta generazione. La mia comunità più vicina è stata costruita a mano dai nonni, dai genitori del vicino di casa anziano di 5 anni, da lei e da suo marito e altri parenti stretti. Ora i suoi pronipoti adulti poco più che ventenni si stanno costruendo case su proprietà che erano state decretate ai membri originari della famiglia immigrata. La mia casa di Cape Cod su diversi acri qui sulle rive dell'Atlantico era in effetti la terza casa costruita a mano all'interno di questa unità familiare, quindi se qualcuno mi incontra, un "vieni da lontano" come vengo ancora chiamato dopo aver vissuto in questa provincia per 94+ anni, mi chiede dove abito, dico semplicemente “il ……. house” e la gente lo sa immediatamente, solo con il nome di quell'uomo. So che lo fanno perché poi si complimentano con me per i giardini e le aggiunte che ho costruito da sola come una donna single, con le mie stesse mani.
Essendo stato inizialmente cresciuto in un villaggio in Ungheria vicino a Miskolc, questo articolo e il vedio allegato mi hanno fatto venire le lacrime agli occhi.
Sfortunatamente, qui siamo conosciuti non solo per la nostra etica del lavoro e come bravi cuochi, ma come persone di alcolisti pesanti e famiglie abusive domestiche in cui le donne lo consentono attraverso i loro comportamenti complici e non portano i loro figli al sicuro da tali situazioni. Orgoglio e vergogna.