‘Zugzwang’: il funzionario polacco si scusa dopo aver rimosso la bandiera russa

Mercoledì un funzionario polacco si è scusato per aver suscitato indignazione a Mosca rimuovendo la bandiera russa dal tavolo di un giocatore durante una partita per il titolo mondiale, ma ha detto che aveva poca scelta.
L’ufficiale di gara Jacek Pawlicki ha rimosso la bandiera mentre la russa Tamara Tansykkuzhina ha affrontato la polacca Natalia Sadowska nel Campionato mondiale femminile a Varsavia martedì.
Tansykkuzhina, sei volte campione del mondo, ha perso quello che è stato l’ultimo round della finale. Gli organizzatori hanno detto che l’Agenzia mondiale antidoping (WADA) gli aveva detto di rimuovere immediatamente la bandiera perché ai russi è vietato, in base alle sanzioni antidoping, competere sotto la loro bandiera nazionale in occasione di importanti eventi internazionali.
Pawlicki ha detto di essersi scusato con Tansykkuzhina, ma di non avere altra scelta che rimuovere la bandiera.
“C’è questa posizione nel consiglio chiamata ‘zugzwang’ che significa che non c’è una buona mossa per fare … ed è quello che abbiamo avuto ieri, uno zugzwang,”, ha detto a Reuters.
“Forse avremmo dovuto spegnere le telecamere in quel momento. Non ci pensavamo. Eravamo davvero sotto pressione e avevamo paura.” In una dichiarazione inviata via email a Reuters, la WADA ha detto di aver richiesto un’azione sulla bandiera martedì dopo che una richiesta all’inizio del campionato è rimasta inascoltata.
Ha aggiunto: “WADA non intendeva e non ha chiesto che le bandiere venissero rimosse durante una partita Il modo in cui sono state rimosse non è una questione per WADA.” L’incidente ha causato indignazione sui social media russi in un momento di rapporti tesi tra Polonia e Russia a seguito di espulsioni diplomatiche “occhio per occhio”.
Il presidente del Comitato Olimpico russo lo ha definito un errore grossolano”.
Il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha accusato l’incidente per la perdita di Tansykkuzhina martedì Pawlicki ha detto che non credeva che la sua azione avesse influenzato la prestazione di Tansykkuzhina. “Sono sicuro che molti russi sono sconvolti e per questo sono davvero dispiaciuto, ha detto il”. “Non abbiamo mai avuto cattive intenzioni.”

