「鬼」という言葉はハンガリー語を意味していたのでしょうか?
「鬼」という言葉の起源と、それがハンガリーにルーツがあるかどうかについては、長い間議論されてきました。 かつてはハンガリー語を意味していたのでしょうか、それともこの説は単なる偶然なのでしょうか?
ハンガリーとのつながりの誤りを暴く
TikTokクリエーター トゥラン エクスプローラーがビデオを作成しました ハンガリー語の「鬼」という言葉との関係について議論します。 この理論は、異教のハンガリー人が最初にヨーロッパに侵入した際に、彼らの壊滅的な襲撃により、彼らが怪物的な存在であるという広く信じられ、「オーガ」という用語が生まれたと主張しています。 噂が広まり、ハンガリー人は神の災い、人食い人種、そして悪名高きフン族に似た黙示録の前触れとして描かれた。 当時のよく使われたフレーズ「De saggitus Hungarorum, libere nos domine」(「主よ、ハンガリー人の矢から私たちを救ってください」)が、この物語をさらに刺激しました。 フランスのアカデミー辞典では、この言葉のルーツはハンガリー人にあるとさえされていますが、この見解には激しく異論があります。
オルクスとエトルリアのつながり
ハンガリーの理論に反して、多くの歴史家は、「オーガ」という用語とその派生語である「オーク」の起源は、人肉を消費することで知られる神オルクスをめぐるエトルリア神話にあると主張しています。 フランスの作家クレティアン・ド・トロワによるとされる「鬼」の最初期の用法を掘り下げると、この論争はさらに注目を集めます。 この歴史的なつながりはハンガリーの物語に疑問を投げかけ、古代の神々に根ざしたより神話的な起源を示唆しています。
クレティアン・ド・トロワとランスロットの伝説
新しい研究は、この物語に魅力的なひねりを加え、フランス王妃マーガレットとハンガリー王ベーラXNUMX世の結婚中に、クレティアン・ド・トロワが政治的プロパガンダとしてランスロットの伝説を織り込んだのではないかと提案している。 この物語では、ランスロットは暗黙のうちにハンガリー王ラースローに言及しており、訪問したハンガリー高官に好印象を与えることを狙っています。 この理論は、「鬼」という言葉を、ハンガリー人そのものではなく、政治的陰謀と神話の物語の混合に結びつけています。
イギリスの神話とトールキンの影響
興味深いことに、クレティアン・ド・トロワは、人間が定住する前にブリテン島に住んでいた生き物についてのイギリスの神話からインスピレーションを得た可能性があります。 類似の用語「オークネアス」はベーオウルフに登場し、JRR トールキンが「ロード・オブ・ザ・リング」でオークの概念を作り上げる際に影響を与えました。 トールキンや他の文学専門家は、オークの概念は数千年にわたって脈々と受け継がれてきたインド・ヨーロッパ神話の概念にまで遡ると考えています。
ハンガリーの襲撃を超えて
これらのさまざまな説明を評価すると、ヨーロッパ襲撃中のハンガリー人に「鬼」を関連付けた議論が決定的なものではないことが明らかになります。 この言葉のルーツは、歴史上の出来事と直接結びついているというよりも、神話、古代の神々、政治的駆け引きなどを経て蛇行しているようだ。 ハンガリーの歴史、神話、起源理論のより深い探求に興味がある人は、TikTok アカウントをご覧ください。 「トゥラン・エクスプローラー」 魅力的な旅を提供します。
さらに興味深い言語学的事実については、次の記事を参照してください。 ハンガリー語がヨーロッパで最も奇妙な言語である理由 or ハンガリー語由来の英単語.
情報源: トゥラン エクスプローラー
ここで寄付をしてください