コソボとハンガリーの関係などに関するコソボ大使ブディマへのインタビュー
在ハンガリー・コソボ大使館のジェネザ・ブディマ大使にインタビューしました。 インタビュー中、彼女はハンガリー人の祖先、コソボの政治と歴史、ハンガリーの国民的英雄ヤーノシュ・フニャディの遺産、将来のブダペスト - プリシュティナ間のフライト、友人に勧めるハンガリーのアトラクションと料理に触れました。
デイリー ニュース ハンガリー (DNH): 今年はコソボの独立 15 周年です。 過去15年間はどのようなものでしたか?
ジェネザ・ブディマ大使: 過去 15 年間は、ハードワーク、改革、国家建設プロセス、犠牲、目覚ましい成功に満ちていましたが、もちろん、多くの失望と挑戦もありました! 17 年 2008 月 2010 日にコソボは、国連主導の 1244 年間にわたる会談と交渉の末、そして間違いなく、私たちの解放闘争の後、自己決定と民主主義世界の連帯のための私たちの正当な理由である独立を宣言しました。 XNUMX 年、国際司法裁判所は、コソボの独立宣言は国際法または UNSC XNUMX に違反していないとの判決を下しました。
今日、コソバはヨーロッパで最も新しく最も若い国であり、人口の 70% が 35 歳未満です。 それは進歩的で親ヨーロッパ的で民主的な国家であり、国連加盟国の 117 か国、EU 加盟国の 22 か国中の 27 か国、そして NATO 加盟国の 26 か国中の 30 か国によって承認されています。 私たちは、民主主義と経済発展が手を携えて進んでいることを証明しています。昨年の成長率はわずか 4%、輸出は +23%、海外直接投資は +47% です。 私たちは、報道の自由と同じように、腐敗認識指数での地位を向上させ続けています。 私たちは、法の支配に関して西バルカン諸国で首位に立っています。
ほとんどのヨーロッパ諸国に旅行するためのビザを申請する必要があることは別として、当社のアーティスト、映画監督、アスリート、作家、ジャーナリストは、国際的に認められた価格を獲得することで、私たちを誇りに思っています. 一例として、当校の柔道家マジリンダ・ケルメンディは、世界で最も優れた柔道家の 2016 人です。 コソボが独立国として参加した最初のオリンピックだったので、彼女は XNUMX 年のリオ オリンピックで金メダルを獲得しました。これは歴史的な瞬間でした。 それ以来、私たちの柔道家はさらに XNUMX つのオリンピック金メダルを持ち帰りました。 コソボの名誉大使である Dua Lipa が言ったように、「私たちにチャンスを与えてください。そうすれば、私たちは力を発揮します」。
DNH: ミッションの責任者としてブダペストに来てから、あなたのキャリアはどのように進歩しましたか?
ジェネザ ブディマ大使閣下: 私は 2021 年 XNUMX 月末にブダペストに到着しました。幸運なことに、パンデミックによる隔離が終わりを迎えていたので、すぐに職務を開始し、活動に参加し、連絡先を作成し、友人の輪を広げる機会を得ました。パートナー。 これまでのところ、私は両国をさらに近づける進歩と成果に謙虚です.
ブダペストに配属されたことは、空母外交官としての私にとって特権であり、このような素晴らしい国や人々を探索し、そこから学びながら、専門的にも個人的にも成長するまたとない機会でした. しかし、これが私にとってミッション責任者としての最初のポストであるため、このポジションがもたらす特権と名誉とは別に、より多くの責任も伴うことを確認できます。 小さな大使館の代表として、財務、調達、オフィス管理のスキルも向上させています。 要約すると、私にとってハンガリーは私の心に最も近いミッションです。それは私が率いる最初のミッションであり、たまたま友好的で特別な国ハンガリーにあるからです! 私の苗字が意味する偶然の一致 ブダイ、 私の祖先はブダに住んで働いていたので、19世紀の終わりまでに時々th 世紀。
DNH: 最近、「ナンバー プレート」の問題がハンガリーのメディアで何度も取り上げられました。 それは正確には何についてですか?
ジェネザ ブディマ大使閣下: 1999 年にコソボが解放されたとき、セルビア人の大多数は、セルビアで製造、発行、持ち込まれた車のナンバー プレートを引き続き持っていました。 これらのナンバー プレートは、ミロシェビッチ政権の古い遺産であり、セルビアで生産され、コソボでのみ使用され続けています。 しかし、ブリュッセルでの協議の後、最終的に、15 年 2018 月 2021 日に、セルビアはそのようなナンバー プレートを作成または発行する必要がなくなり、同時に XNUMX 年 XNUMX 月に、そのようなナンバー プレートの使用および UNMIK の使用のすべての期限が終了しました。国連コソボミッションは失効しました。 そのため、昨年の XNUMX 月以降、セルビアのブリュッセルへのコミットメントと協定によると、これらのナンバー プレートを保持する必要はなくなりました。 そして、国内の少数派がドイツやセルビアのナンバープレートで何年も運転したとしても、ハンガリーでさえそれを受け入れる国はないと思います。
私たちの国の北部にいるセルビア人の大多数は、コソボのナンバープレートに問題はありません。 少人数のグループがベオグラードから計器化されています。 バリケードの背後にいる武装勢力は、人権ではなく領土に関心があります。 彼らは、コソボ北部を無法地帯として保護したいと考えています。 北部の自治体にある XNUMX つのドラッグ ラボと、無料の電力を利用した暗号通貨生産ラボを破壊しました。 そこでは誰も電気代を払っていません。
人種やその他の違いに関係なく、コソボのすべての市民は平等であり、法の支配に対して同じ権利と義務を持っています。 さらに、車のナンバープレートを法定プレートに変更することに同意したセルビア人は、付加価値税、関税、物品税が免除され、自動車 5000 台あたり約 XNUMX ユーロに相当します。 私たちは、犯罪者や法律や外国の体制や利益の違反者ではなく、人々の側にいます。
DNH: 近年、ヴィクトル・オルバン首相とペーテル・シヤルト外相は、セルビアとハンガリーの関係が歴史的な最高点にあることを強調してきました。 これは確かにコソボとハンガリーの関係に影響を与えます。 オルバン政府とあなたの政府との関係をどのように説明しますか?
ジェネザ ブディマ大使閣下: アルバニア人とハンガリー人は、友好的で心のこもった関係という古くからの伝統を共有しています。その歴史は、国民的英雄ジェルジ・カストリオティ・スカンデルベグとハンガリー国民的英雄ヤノス・フニャディの間の戦略的パートナーシップと同盟の時代にさかのぼります。 歴史的側面を超えて、コソボの安定はハンガリーにとって非常に重要であると見なされています。 西バルカン諸国のヨーロッパ統合は、ハンガリーにとって最大の関心事です。
ハンガリーは、多くのプロセスでコソボを支援してきましたし、支援し続けています。 私たちは、共通の関心を持つ多くのイニシアチブやプロジェクトに取り組み、協力しています。 ハンガリーの兵士がコソボの平和を保証している一方で、私たちの学生がハンガリーの最高の大学から学び、知識を得ていること、そしてここに勤勉でよく統合されたディアスポラがいることに感謝しています. 両国間の関係を強化し強化することは、私たちのコミットメントであり、相互利益です。
DNH: 少し前に、シージャルト外相は、ハンガリー政府はコソボの欧州評議会への加盟を支持しないと述べました。 あなたの政府はこの声明についてどのようにコメントしましたか? あなたの国はまだ加盟を認められる可能性がありますか?
ジェネザ ブディマ大使閣下: 欧州評議会 (CoE) への加盟に関する投票ができるだけ早く行われるように、パートナーや友人の支援を期待しています。 また、入会のサポートも行っていますが、まだいくつかの手続きが必要です。
2022 年 XNUMX 月、CoE の事務局は、コソボ共和国の適用に関する法的解釈を発行しました。これは、CoE の正会員としてのコソボの加盟に法的障害がないことを明確に確認しています。
ヨーロッパの民主主義国家の市民は、CoE、特に欧州人権裁判所 (ストラスブール裁判所) の文書にアクセスする否定できない権利を持っています。 したがって、CoE の基準ではない他のプロセスは、法の支配と司法改革における並外れた進歩により、この地域で最も民主的な国家の市民のこの権利を条件付けることはできません。
CoE への国のメンバーシップの投票には XNUMX つの段階があることを明確にすることが重要です。 第 XNUMX 段階では、閣僚委員会が加盟手続きを開始します。 第 XNUMX 段階では、CoE の議会議会 (PACE) が関連基準を設定し、メンバーシップの推奨を行います。 第 XNUMX 段階では、閣僚委員会が PACE の意見に従って決定します。
コソボ共和国の申請は第一段階にあります。 この段階で起こりうる条件は、CoE の規程、メンバーシップの慣行、および組織の価値観に反するものです。 コソボ共和国政府は、すべての市民が恩恵を受ける組織に参加することを約束します。 CoE のメンバーシップのプロセスは元に戻すことができません。プロセスの最初の段階ができるだけ早く通過するように、ハンガリーを含むパートナーや友人が私たちをサポートしてくれることを期待しています。
DNH: 両国間に経済協力はありますか? コソボで成功しているハンガリー企業について教えてください。
ジェネザ ブディマ大使閣下: ハンガリーからの大口投資家にコソボに来るよう説得するにはまだ成功しなければなりませんが、資本金 58 万ユーロのハンガリー企業はすでに 42 社あります。 独立から 15 年が経過した今日でも、コソボとハンガリーの間の輸出入の増加傾向が続いていることは重要です。 今年の取引量は歴史的な記録を打ち立て、96.1億ユーロを超える可能性があると確信しています。 昨年の二国間貿易額は XNUMX 万ユーロに増加しました。
私の国は、ハンガリーとの二国間貿易関係を深めることに非常に力を入れています。 私は2に興奮していますnd そして、3rd 5 月、ここブダペストで、2017 年にプリシュティナで開催された第 2 回セッションから 40 年ぶりに、経済開発に関するコソボ・ハンガリー合同委員会の第 15 回セッションが開催されました。貿易交流だけでなく、相互に関心のある多くの分野での協力も増加しています。 JEC セッションの余白で、HEPA は、姉妹機関であるコソボ投資企業支援庁の支援を受けて、BXNUMXB ミーティングを伴うビジネス フォーラムを開催し、ハンガリー企業 XNUMX 社とコソボ企業 XNUMX 社が参加しました。これは、協力を強化する意図を反映しています。 KIESA と HEPA の間の新しい MoU も署名されました。私は、このような協力の具体的な結果がすぐに得られることを非常に確信しています。
DNH: 両国間のより緊密な協力の鍵の XNUMX つは、XNUMX つの首都間の直行便です。 ブダペストとプリシュティナ間の直行便が間もなく実現することを期待できますか?
ジェネザ ブディマ大使閣下: 過去 3 年間、プリシュティナ国際空港はこの地域で最高のパフォーマンスを発揮しており、年々指数関数的に成長しています。 私の情報によると、昨年の乗客数は約XNUMX万人に達しました。 この成長と、コソボ発着のフライトのネットワークとフローを拡大するという政府の関心と並行して、フライトの数と新しい目的地の数を増やすための具体的な計画と措置が取られています(昨年のシーズンでは新しい目的地がプリシュティナからワルシャワに紹介されました)。 ここブダペストも含めて、この分野での進展がすぐに見られると思います。
DNH: コソボとハンガリーの外交関係樹立 15 周年を記念して、今年ハンガリーで一連のイベントが計画されていることは注目に値します。 主な出来事を挙げていただけますか?
ジェネザ ブディマ大使閣下: ハンガリーは、19 年 2008 月 27 日にコソボの独立を認めた最初の国の 2008 つです。私の国の人々は永遠に感謝するでしょう。 外交関係は 2010 年 XNUMX 月 XNUMX 日に公式に確立され、ブダペストのコソボ大使館は XNUMX 年 XNUMX 月に活動を開始した。
このお祝いの年は、ブダペストでサンダンス トリプル賞を受賞し、オスカーの最終選考に残った映画 HIVE のプレミア上映から始まりました。 ウラニア国立映画劇場と初めて協力し、この感動的で刺激的な実話をハンガリーの映画愛好家に届けることができて光栄でした。
私たちは、ハンガリーの友人や同僚のための独立記念日のレセプションと、ディアスポラと学生のためのレセプションで祝祭を続けます. また、コソバ市とハンガリー市の間で史上初の姉妹都市パートナーシップの確立を祝います。 また、ブダペストのフランス語圏フィルム デーの一環として、初めて映画を上映します。
私たちは、15歳のコソボの功績と進歩をハンガリー国民に感謝の印としてもたらすことを目的として、年間を通してさまざまな文化および見本市やフェスティバルに参加することを計画しています。彼らの友情とサポートのために。
DNH: コソボにしか存在しないユニークな観光ハイライトは何ですか? (雰囲気、美食、主要な観光スポットなど)?
ジェネザ ブディマ大使閣下: コソボにはハンガリーと同じように海岸線がないため、戦後の復興は別として、訪問する価値のある国として相応しい地位を得るまでにはしばらく時間がかかりました。 今日では、ナショナル ジオグラフィックなどの有名な雑誌が、「アルバニア人の家が属している」という古い時代の格言に従って、その自然の驚異、豊かで多様な文化遺産、伝統、美食、そしてユニークでありながら古代からの寛大なおもてなしを強調しています。
神であり、客であり、家の主である。」
しかし、ヨーロッパで最も若い人口の国であるため、コソバを訪れる観光客が最も感銘を受けるのは、若者、彼らのエネルギー、創造性、さまざまな外国語でのコミュニケーションのしやすさです。 次に、訪問者がレビューしたように、コソバは世界で最高のマキアートを食べることができる国と見なされています。それは、コーヒー文化が非常に古いか、または多くのバリスタが大学の学位を持っている必要があるためです. 私はコソバの西部出身なので、ヨーロッパで最も長く、最も深い峡谷の 25 つと考えられている、長さ 1000 km、深さ XNUMX m の自然でユニークなルゴバ渓谷についても言及することはできません。
DNH: あなたはすでにハンガリーをよく知っていると思います。 ハンガリー人とハンガリーの魅力について、コソボの友達に何を伝えますか?
ジェネザ ブディマ大使閣下: ここでの最初の XNUMX 年間は、自転車で都市や村の間を行き来し、湖の周りを走り、たくさん歩き、丘を登ったと言えます。 これらすべての旅と出会いの間、人々はその国の豊かさであると言えます。彼らの礼儀正しさと謙虚さは、どこへ行っても歓迎されていると感じさせてくれます。 これに文化、伝統、建築、そしてもちろん温泉を加えると、ハンガリーは実に素晴らしい場所です。
率直に申し上げると、私の友人や家族の多くは、私よりも前にハンガリーを訪れて楽しんでいたので、彼らから多くのことを学び、自分自身でハンガリーを発見することをとても楽しみにしていました. コソボとハンガリーは、地理的、歴史的、伝統的に非常に近く、この友情がさらに強くなり、コソボを訪れるハンガリー人がさらに増えることを願っています。
DNH: ガストロノミーに関して言えば、確かに両国には似たような料理がたくさんあります。 彼らは何ですか? ここで味わったハンガリーの珍味は、コソボの人々にも喜ばれるでしょう。
ジェネザ ブディマ大使閣下: そうそう、コソバに行けば、コソバによく似た料理が見つかることを確認できます。 グリャス ような ギベク、そしてあなたの美食に共通する多くの豊富な肉料理。 キュウリやピーマン、キャベツなどの漬物も日常の食卓に欠かせないおかずです。
ハンガリーの珍味? クルトスカラックス です! 誰が持ってきても クルトスカラックス コソバへの成功は保証されています。 街を歩くたびに我慢できません。 その香りと味、そしてその歴史と伝統は、コソボの誰もが高く評価するでしょう。 持って行きましょう クルトスカラックス コソバへ! この国は非常に活気があり、非常に急速に発展しているため、帰国するたびに新しい発見があるので、次に帰国したときにそれを持っていても驚かないでしょう!
ここで寄付をしてください
2のコメント
欧州連合のスペイン、ギリシャ、ルーマニア、スロバキア、および世界中の多くの国が彼女の「国」を認識していないことを「閣下」に伝えてください。 NATOマフィアに盗まれたセルビア領土だ。
スクセ・ジェネーザ!