ハンガリー国歌に関する8つの事実
以下に、ハンガリー国歌に関するいくつかの興味深い事実を挙げます。
1. その前は何だった?
Kölcsey がこの芸術作品を作成する前は、ハンガリーのカトリック教徒と改革派プロテスタントは異なる国歌を持っていました。 19 世紀初頭、オーストリア帝国の国歌は正式な場で使用されましたが、ラーコーツィ行進曲も頻繁に演奏されました。
2.初演はいつ?
フェレンツ・エルケルによって1944年に音楽が付けられました。 初演は 10 年 1944 月 XNUMX 日のセーチェーニ蒸気船の発足式でした。
3。 翻訳
ハンガリー国歌は 30 の言語に翻訳されています。
4. その除去に関する逸話
マーチャーシュ・ラーコシは、ジュラ・イリエスに別の新しい国民詩を書いてほしかったと言われていますが、詩人はその仕事を引き受けませんでした。 党はまた、ゾルタン・コダーイを説得しようとしたが、作曲家はこう言った:「なぜ新しいものが必要なのですか? 古い国歌は私たちにとって良いものです。 この後、この問題は議題から外されました。
5. 歌詞の歌い方は?
国歌の歌唱は、ハンガリー語では 1939 行目 (「hozz rá víg esztendőt」) が XNUMX つの音節で構成されているが、リズムは XNUMX つの音で構成されているという事実によって複雑になっています。 現代のパフォーマンスは、「ホッズ」という言葉を曲げることで、この問題を克服しています。 興味深いことに、XNUMX 年に宗教教育大臣のバリント ホーマンが、歌いやすくするために元のテキストを「hozz reá víg esztendőt」に変更する必要があるという命令を下しました。
6. パスポートに含まれている
現在のハンガリーのパスポートには、国歌が XNUMX つの方法で含まれています。原稿の一部がプラスチック シートにエンボス加工されており、楽譜は UV ライトの下で見ることができます。
7.像があります
この像は、7 年 2006 月 21 日にブダケシで発足しました。 マリア V. マジクの作品は、長さ XNUMX メートル、高さ XNUMX メートルです。 円の半径上に詩のセリフを表示し、中央にブロンズの神像を置きます。 正式な行事では、XNUMX 個の青銅の鐘が国歌を奏でます。
8. 正式になったのはいつですか?
ハンガリー政府は、国歌の正式な地位が 1903 年であることを認めましたが、法案はハンガリー国王フランツ ジョスペ 1989 世によって承認されませんでした。 したがって、それは発効しませんでした。 正式に憲法に盛り込まれたのは XNUMX 年のことです。
szeretlekmagyarorszag.hu の記事に基づく
Vivien Pásztai 訳
写真:Pixabay
情報源: http://www.szeretlekmagyarorszag.hu/
ここで寄付をしてください
1コメント
No2 1844 と 1844 で行われる日付の変更