CJEU: 裁判所が CJEU に訴える権利は国内法を排除する
欧州連合加盟国が欧州連合司法裁判所 (CJEU) に訴える権利は、加盟国の法律より優先されるため、裁判所は、CJEU からの指導を求めることを禁止するすべての決定を無視する権利を有します。欧州裁判所は火曜日に判決を下した。
この判決は、ブダペストの裁判所が、法的問題におけるハンガリーの通訳と翻訳に関する慣行が EU の規制に準拠しているかどうかについて CJEU に訴えた 2015 年の訴訟を終結させました。 ハンガリーの最高裁判所であるKúriaは、スウェーデン国民が違法な銃器の使用で起訴されたという、発生した事件とは直接関係がないため、この要求は違法であると裁定しました. 法廷でのスウェーデン語とハンガリー語の通訳の質が疑問視され、通訳と情報に対する被告人の権利が満たされているかどうかに疑問が投げかけられました。
その後、クリアは、この事件を CJEU に付託した裁判官に対して懲戒手続きを開始しました。
CJEU は、その判決の中で、欧州連合条約の下では、国内の最高裁判所が「下級裁判所によって提出された仮の判決の要求は違法であると宣言することは違法である」と述べた。その決定はCJEUのみの権限であるため、主な手続きにおける紛争の解決に関連し、必要です。
「そのような状況では、EU法の優位性の原則により、下級裁判所は関係加盟国の最高裁判所の決定を無視する必要がある」と判決は述べた。
CJEU はまた、問題のハンガリーの裁判官に対する懲戒手続きは違法であると宣言しました。 「そのような手続きは、すべての国内裁判所が仮の判決を下すことを思いとどまらせる可能性があり、EU 法の統一的な適用を危うくする可能性がある」と判決は述べた。
また、読み込みますます多くのスウェーデン人がハンガリーに移住する理由はここにあります!
情報源: MTI
デイリー ニュース ハンガリーのスタッフと独立系ジャーナリズムの仕事をサポートしたい場合は、
ここで寄付をしてください
ここで寄付をしてください
2のコメント
これは、法律の XNUMX 年目または XNUMX 年目の学生なら誰でも答えるであろう答えだったでしょう... 法律と条約を考えると、驚くことではありません。
CJEUは最高のソビエトのように聞こえます。
ハングシット