今週末: Busójárás 2015 – Mohács でのマスカレード
ブソヤラスは、他の国の伝統にも見られる春の祭典です。 それは、リオのカーニバル、ヴェネツィアのカーニバル、そしてアフリカの部族の伝統との類似性を示しています。 モハーチに住むクロアチア人のお祝いでもあります。 カーニバル シーズン (ハンガリー語で「Farsang」) が終わる XNUMX 月の木曜日に開催されます。 最大の祭典はファルサンの日曜日 (復活祭の前の第 XNUMX 日曜日) で、次の火曜日 (懺悔の火曜日) のファルサンの埋葬で終わります。
Mohács では、伝統の起源がトルコ人の追放で説明されています。 伝説によると、モハーチの住民は恐ろしい仮面をかぶってドナウ川を渡り、音を立てる道具を持ってトルコ人を追い払っていました。
ブソ家の服装は今日と同じで、短い毛皮のコート、わらを詰めたズボン、革の靴でした。 コートはベルトでまとめられ、その上にカウベルがぶら下がっていました。 彼らの手には木製のメイスが握られていた。 彼らを真のブソスにした最も重要なアイテムは、伝統的に動物の血で描かれたマスクです。
服を着たBusósの後にはJankelesが続き、その役割は人々(特に子供たち)をBusósから遠ざけることです. 彼らはぼろとおがくずで満たされたバッグでBusósを軽蔑している子供たちをむち打ちます。
ブソスの咆哮するグループの実際の目的は、彼らの良い願いを表明し、呪文を実行し、食べ物や飲み物を受け取ることでした. 伝統は本来の特徴の多くを失いましたが、スペクタクルの面では大幅に改善されました.
ブソヤラスは、2009 年にユネスコの「人類の無形文化遺産のリスト」に登録されました。
2015 年のプログラムは次のとおりです。
今年のブソヤラスは 12 月 17 日から 11 日まで開催されます。 ゾルタン・リブル(オリンピック選手)の開会式は、5月XNUMX日午後XNUMX時、カニツァイ・ドロチャ美術館で開催されます。
プログラムは 12 月 XNUMX 日に始まります。カーニバルの準備は、青年センターのモハーチ地域文化センターによって組織されます。 最も重要なことは、カーニバルの行進もその日に行われ、Sokac Circle から始まり、Széchenyi Sqaure で終わることです。 メイン広場では終日野外プログラムが開催され、セーチェーニ広場ではブソヤラスの道具や付属品が実演されます。
金曜日 (13 月 3 日) に、公立学校のクラス グループは「Busókviz」と呼ばれるコンテストに参加できます。 午後 8 時からは、仮面彫刻家 Antal Englert のワークショップを訪れ、Busó の行列を紹介し、伝統の生き方と変化について話し合うことができます。 午後 XNUMX 時から、コンサートやダンスハウスがデアーク広場で開催されます。
土曜日は民藝・工芸品市でお土産を買うことができます。 ボトス ブソ グループの結婚行進の間、子供たちを手工芸品のワークショップに預けることができます。 午後からはダンスグループが出演し、いくつかのコンサートが開催されます。 午後 4 時からは、カーニバルの楽しいゲームやダンスハウスが含まれる「春を誘う」を見ることができます。 午後 7 時にユース センターのハンガリー舞踏会に行くか、午後 8 時以降にソカチ ボールに行くことができます。
民芸品と手工芸品の見本市は日曜日も同じ場所で開催され、カニザイ ドロチャ博物館で開催されるナショナル ジュエリー ディスプレイ アンド フェアも開催されます。 午前10時からは、オープンワークショップやフォークダンスプログラム、コンサートを見学できます。 午前 10 時に、Busó グループのショート ショーもご覧いただけます。 12:30 ダンス グループのパフォーマンスの後、Busós はボートでドナウ川を渡ります。 また、Busó グループが発表される Kóló Square に行く価値もあります。 ブソ入社式は15:30に行われ、市長がスピーチを行います。 この直後、メイン ストリートで行われるカーニバルの祭典を見逃さないようにしてください。 17:00に焚き火が灯され、ブソスの輪舞が見られます。 19:00以降は、Duna Office HouseでBusósと踊ることもできます。
月曜日(17月15日)は慰霊碑での献花に参加でき、火曜日は00:17から武相隊の出発を見ることができます。 この後、街頭では無料のカーニバルが催され、フォークダンスのアンサンブルや歌手が人々を楽しませ、20:XNUMX に再び焚き火が灯され、冬の棺が燃やされます。
ヴィヴィアン・パスタイ著
情報源: http://www.mohacsibusojaras.hu/
ここで寄付をしてください