Daily News

13/04/2016

Ungaria ar trebui să respingă cotele de migranți printr-un amendament constituțional, spune Vona

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Partidul Jobbik a propus ca parlamentul să respingă cotele obligatorii de migranți prin modificarea constituției în loc să organizeze un referendum. [...]
13/04/2016

Ministerul maghiar de externe: declarația ministrului luxemburghez este „inacceptabilă”

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Ministrul maghiar de externe Péter Szijjártó a declarat marți într-o declarație că comentariile aduse presei de omologul său din Luxemburg [...]
13/04/2016

Socialiștii vor continua cu promovarea semnăturilor pentru referendumul de cumpărături de duminică, în ciuda abrogarii legii

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Partidul Socialist a declarat marți că va merge mai departe cu strângerea semnăturilor de susținere pentru un referendum privind anularea legii [...]
13/04/2016

Ungaria și UE vor coopera cu Etiopia în stoparea migrației, spune ministrul de externe din Etiopia – Fotografii

Addis Abeba, 12 aprilie (MTI) – Este în interesul Ungariei și al Uniunii Europene ca cei peste 820,000 de imigranți și refugiați care au găsit [...]
12/04/2016

Reglementările CEDO Ungaria nu a reușit să investigheze în mod adecvat abuzurile motivate rasial

Bruxelles, 12 aprilie (MTI) – Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a pronunțat marți împotriva Ungariei printr-o hotărâre nefinală, afirmând că acuzațiile unui reclamant [...]
12/04/2016

Ziua maghiarilor deportați din Cehoslovacia după cel de-al Doilea Război Mondial este marcată în Parlament

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – O comemorare a avut loc marți în Parlament pentru a aduce un omagiu maghiarilor care au fost expulzați din Cehoslovacia sub conducerea Benes. [...]
12/04/2016

Curtea Supremă hotărăște în favoarea fermierilor ecologici din Kishantos

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Kúria, Curtea Supremă a Ungariei, a menținut marți o hotărâre a unei instanțe inferioare care a constatat că statul este vinovat pentru închiriere [...]
12/04/2016

Cotidianul Fidesz poate regreta că a răspândit minciuni despre Jobbik

Potrivit verdictului de primă instanță, neîncă nu definitiv al Curții Metropolitane din Budapesta, cotidianul Fidesz Magyar Idők va trebui să publice o corectare a unui articol care face [...]
12/04/2016

Ungaria anunță un amical pe teren propriu împotriva Campionilor Africii, Coasta de Fildeș

Federația Maghiară de Fotbal (MLSZ) este încântată să anunțe adăugarea unui alt meci amical la programul său pre-EURO 2016, sub forma unui teren acasă. [...]
12/04/2016

Parlamentul aprobă renovarea tronsonului maghiar al liniei ferate Budapesta-Belgrad

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Parlamentarii au aprobat marți modernizarea tronsonului maghiar al liniei ferate Budapesta-Belgrad. Upgrade-ul este de așteptat să coste [...]
12/04/2016

Discuții cu cinci părți privind pachetul de plan de acțiune împotriva terorismului

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Aproape toate obstacolele care împiedică aprobarea planului de acțiune împotriva terorismului al guvernului au fost depășite, a declarat un oficial guvernamental după discuții cu cinci părți. [...]
12/04/2016

Parlamentul anulează restricțiile privind cumpărăturile de duminică

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Parlamentarii maghiari au votat marți pentru abrogarea unei legi care interzice comercianților cu amănuntul de peste 200 mp să deschidă duminica. Legea, care avea [...]
12/04/2016

Ministrul fermei discută problemele agricole la Washington, DC

Washington, DC, 12 aprilie (MTI) – Ministrul maghiar al fermelor, Sándor Fazekas, a discutat despre criza din sectorul lactatelor, probleme veterinare, acordul de liber schimb TTIP dintre [...]
12/04/2016

Comisia legislativă aprobă moțiunea guvernului de a revoca legea privind restricțiile de muncă de duminică

Budapesta, 11 aprilie (MTI) – Comisia legislativă a Parlamentului a aprobat luni propunerea guvernului de a revoca legea care reglementează restricțiile de lucru duminică, dar parlamentarii s-au implicat în [...]
12/04/2016

Eliminarea restricțiilor de cumpărături de duminică ar putea crește PIB-ul

Budapesta, 12 aprilie (MTI) – Retragerea restricțiilor privind cumpărăturile de duminică ar putea adăuga două zecimi de punct procentual la PIB-ul Ungariei în acest an, potrivit ING Bank [...]
12/04/2016

Profesorii nu reușesc să ajungă la un acord cu guvernul, greva se găsește

Budapesta (MTI) – Deși părțile s-au apropiat, nu s-a ajuns la niciun acord la discuțiile dintre un comitet de grevă a profesorilor și guvern de luni. Discuţiile [...]
12/04/2016

Două treimi dintre maghiari văd migrația drept „cea mai mare problemă” a UE

Budapesta (MTI) – Două treimi dintre maghiari au considerat migrația „cea mai mare problemă” a Uniunii Europene în septembrie 2015, arată un studiu publicat luni de sondajul Tárki. În [...]
12/04/2016

Startup-ul american General Electric se bazează în mare parte pe angajații maghiari

Budapesta (MTI) – Startup-ul General Electric numit Current se concentrează pe producția de LED-uri și pe dezvoltările legate de eficiența energetică și se bazează în principal pe angajații maghiari, CEO pentru Europa și [...]
12/04/2016

Echipe de anchetatori pentru a căuta implicațiile maghiare ale Panama Papers

Budapesta (MTI) – Poliția și biroul de taxe și accize vor înființa echipe speciale pentru a investiga implicarea exclusiv maghiară în „Panama Papers” internațional offshore [...]
11/04/2016

Ministrul maghiar de externe, deputatul chilian Formin discută despre relațiile economice bilaterale

Budapesta, 11 aprilie (MTI) – Ministrul maghiar de externe Péter Szijjártó sa întâlnit luni la Budapesta cu Edgardo Riveros, ministrul adjunct de externe al Chile, pentru a discuta despre relațiile economice bilaterale, [...]