Tradiții populare maghiare de Rusalii

Cu Whitsun chiar după colț, mulți dintre noi suntem gata să ne relaxăm pentru o vreme. Whitsun este sărbătorită în multe forme diferite în întreaga lume. În special, tradițiile maghiare merită să le aruncăm o privire mai atentă. Urmăriți acest articol pentru a afla mai multe!

• Citeste mai mult: VIDEO: Rețetă de porc cu varză murată/Székelykáposzta

Cum este Whitsunul maghiar?

Oamenii spun adesea că mai este luna Rusaliilor (sau Pentecoste), deși nu este o sărbătoare statică. Poate cădea între 10 mai și 13 iunie, în funcție de perioada Paștelui. În 2022, se sărbătorește în perioada 5-6 iunie. Tradițiile Rusaliilor, ca și tradițiile maghiare în general, sunt un amestec de elemente creștine și păgâne antice.

Un articol de către Anyanyelvápolók detalii mai departe. A patruzecea zi după Paști este Joia Mare, sărbătoarea Înălțării Domnului, iar a cincizecea zi este Rusaliile (care provine din cuvântul grecesc pentekoste, adică a cincizecea). Aceasta este ziua în care Duhul Sfânt a coborât asupra apostolilor. A început să vorbească în diferite limbi, oamenii uimiți care s-au adunat pentru a asculta predica în limba lor. Drept urmare, mulți dintre ei au fost botezați și s-au format primele comunități creștine. De aceea Rusaliile celebrează nașterea Bisericii. În această perioadă a anului, nu numai creștinii, ci mulți unguri merg în pelerinaj la Şumuleu Ciuc (Csíksomlyó) din Transilvania. Așezarea este binecunoscută pentru onorarea tradițiilor Whitsun.

Acum, să aruncăm o privire la ce fel de tradiții sunt încă vii în Ungaria!

Alegerea Regelui Rusaliilor

În multe sate maghiare, o tradiție anuală este alegerea Regelui Rusaliilor. Tinerii din sat au fost testați prin jocuri competitive, precum călărie și lupte cu tauri. Doar cel mai agil dintre flăcăi ar putea câștiga titlul de prestigiu. Toți flăcăii satului își datorau serviciul regelui. El urma să fie invitat la toate sărbătorile și adunările timp de mai mult de un an. Skanzen.hu detalii mai departe.

Există înregistrări care ne arată că tradiția a luat naștere în jurul Evului Mediu. zicala maghiară „Rövid, mint a pünkösdi királyság” („La fel de scurt ca regatul Whitsun”) a fost de asemenea folosit. Se referă la natura trecătoare a festivității.

Marșul Reginei Rusaliilor

În cadrul acestei sărbători, fete tinere ale satului au fost în centrul atenției. În zonele transdanubiene, sărbătorile populare s-au desfășurat cam în felul următor: cinci fete au mărșăluit prin sat, din ușă în ușă, cântând vesele. Cea mai tânără și mai frumoasă fată a fost condusă de încă patru: era Regina Rusaliilor. Purtând un coș cu flori, Regina a purtat o rochie albă și o coroană de flori în vârful capului. Un șal sau un văl roșu trebuia să acopere capul fetiței. Grupul cânta apoi un farmec de fertilitate și dansa în jurul reginei, ridicând-o în cele din urmă.

În timp ce scopul original al magiei fertilității și-a pierdut sensul în timp, tradiția este încă vie. În zilele noastre, fetele își fac actul de urări festive sau pentru a solicita donații.

• Citeste mai mult: 10 proverbe maghiare pe care s-ar putea să nu le cunoști – Partea 3

maghiară „Zöldágazás”

În folclorul maghiar, acest obicei era simbolul reînnoirii naturii. Oamenii împodobeau satul în ramuri verzi. Aceasta a fost pentru a risipi iarna și a chema vara. De asemenea, a fost folosit ca magie de fertilitate și pentru a îndepărta vrăjile malefice.

Festivalul este asociat și cu jocurile de cântec și dans pentru copii. In joc "Bújj, bújj zöld ág”(„Ascunde, ascunde, creangă verde…”), copiii formează cu brațele ridicate o poartă, pe sub care trec alții. Copiii mici se plimbau prin tot satul, făcând acest joc de pază.

Următoarea este o traducere a cântecului popular mai sus menționat de Lumea Mamei Lisei:

Sursa: anyanyelvapolok.hu, skanzen.hu, mamalisa.com