Cum și-a primit numele Katinka Hosszú
Tatăl lui Katinka Hosszú, care se află la Rio, a vorbit cu Revista Națională de Sport din Ungaria (Nemzeti Sport) despre cariera fiicei sale în sport. În interviu, István Hosszú a dezvăluit de ce fiica sa a fost numită Katinka, care nu este un nume foarte răspândit în Ungaria – nu este încă printre primele 200 de nume cele mai populare!
Katinka are o bază uriașă de fani în Ungaria; după ce a câștigat titlul de campionat olimpic și având în vedere performanța ei remarcabilă la Rio, popularitatea acestui nume poate crește în viitor.
În primul rând, părinții au vrut să-și spună fetița nou-născută „Katalin” (Catherine), dar nu le-a plăcut acest nume. Apoi, s-au gândit să o numească „Kata”, care este o variație a „Katalin”; le-a plăcut acest nume, dar îi lipsea ritmul și dinamism.
După câteva deliberări, au decis să o numească „Katinka”; mai ales, pentru că acest nume suna mai dinamic și era, de asemenea, frumos.
Numele „Katinka” a derivat din „Katalin” prin adăugarea sufixului diminutiv „-ka” la numele original, care, ca urmare, a suferit unele modificări morfologice.
În maghiară, spre deosebire de engleză, diminutivele au doar conotații pozitive. Numele cu sufixe diminutive cutifică purtătorul numelui. Numele care poartă sufixe diminutive sunt foarte populare în rândul copiilor de sex feminin.
Foto: MTI
Sursa: Hungarianambiance.com/nso.hu
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 12 mai 2024
Opoziția maghiară DK: Samsung plantează pericol în orașele din apropiere
Președintele ceh Petr Pavel: Prea multe interese îl împiedică pe Orbán să se confrunte cu Putin
5+1 cele mai frumoase peșteri de descoperit în Ungaria în această vară
Acces mai ușor la Lacul Balaton din Budapesta de luni!
Primarul Budapestei Karácsony vrea să interzică mașinile mai vechi de 10 ani să iasă din Budapesta?