Іноземні громадяни не отримують сертифікати імунітету? – Лист читачів
Останніми тижнями було багато запитань щодо свідоцтва про імунітет. Є три варіанти отримання права на отримання цього сертифіката; перший – це отримати першу щеплення від Covid-19. Після цього, приблизно через 8 днів, сертифікат має бути виданий автоматично та надісланий поштою до постійного місця проживання бенефіціара в Угорщині. Але, як підкреслив один із наших читачів, насправді це не так.
За RG
На жаль, на сьогоднішній день я не знаю жодного іноземного громадянина, який живе в Угорщині (крім одного з подвійним громадянством іноземної Європи – Угорщини), який отримав картку (включаючи мене). Навпаки, всі, кого ми знаємо, хто отримав цю картку, є громадянами Угорщини.
Незліченна кількість ситуацій, пов’язаних зі змішаними сім’ями та парами громадянства (наприклад, один іноземець – власник картки соціального страхування TAJ – і один угорець) або просто друзів, які живуть разом чи ні, де угорські громадяни отримали картку, а іноземці – ні. плямистий.
Це траплялося, навіть якщо громадяни Угорщини отримали щеплення в той самий день, що й іноземні громадяни, або навіть пізніше (наприклад, я отримав свою першу щеплення 5 квітня, але досі не маю картки, тоді як моя дружина-угорка отримала першу щеплення щеплення зробили 18 квітня, а картку отримали 27 числа). Я прочитав в Інтернеті багато історій, подібних до моєї.
Тепер, коли багато видів діяльності знову відкриваються для бізнесу (і я справді цьому радий!), уряд Угорщини зазначив, що лише люди, які мають сертифікат імунітету, зможуть скористатися такими послугами.
Крім того, лише особи, які мають цей сертифікат, звільняються від обов’язкового карантину при в’їзді до Угорщини.
Це може означати, що той, хто ще не отримав свідоцтво, незважаючи на те, що він має право, буде виключений певними правами, наданими угорським законодавством, лише через адміністративні ведмежі послуги, коли громадянин є просто жертвою чиєїсь провини.
Крім того, здається, що це проблема, яка стосується лише (або, принаймні, більшої частини) іноземних громадян, що призводить до можливого висновку, що цей процес видачі сертифікатів був розроблений (добровільно чи помилково) для роботи для угорців тільки громадяни.
Це може бути пов’язано з тим, що в жодній системі не можна знайти угорський ідентифікаційний номер.
До цього дня уряд Угорщини не згадував про це питання, лише коротко вибачившись за проблему та попросивши людей, які не отримали сертифікат, продовжити запит через Урядові ворота (Ügyfélkapu) або, для тих, хто не може зробити тому, щоб записатися на прийом особисто в державний адміністративний офіс.
Багато людей подали запит через Ügyfélkapu більше 2 тижнів тому, але сертифікат досі не надійшов. Інші намагаються записатися на прийом до державних адміністративних офісів, які зазвичай мають вільний час лише через кілька тижнів.
Багато іноземних громадян, як і я, вважають, що щось пішло не так із процесом видачі довідки, і що іноземні громадяни розглядаються як «другий сорт».
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Кабінет Орбана вважає, що якщо вони програють вибори до Європарламенту, війна не закінчиться
Останній відлік: новий Дунайський міст незабаром буде проїздом!
Політичний директор прем'єр-міністра Орбана: Європейський Союз є інструментом прогресу Угорщини
Що сталося сьогодні в Угорщині? — 10 травня 2024 р
Кричущий расистський напад у Будапешті: іноземця побили через колір шкіри – «Мігрант, іди додому!»
Орбан і Сі домовилися про зміцнення зв'язків ще в 2009 році
37 Коментарі
Ми з моєю угорською дружиною зробили обидва уколи в одній клініці одночасно 2 і 30 березня. Для мене все ще немає картки. Я заповнив онлайн-заявку на Ügyfélkapu та фізично був у районі 3 Kormányablak з усім своїм посвідченням особи та подвійними доказами вакцинації. Ще немає картки. Але моя угорська дружина без проблем отримала свою картку кілька тижнів тому!
Перше щеплення я зробив 1 квітня, а друге заплановано на 6 травня. Я працював тут три роки, а потім пішов на пенсію, і я щойно почув, що мою заяву на проживання схвалено, але я ще не отримав свою карту. Після першого щеплення я нічого не отримала.
Так, у середині березня я зробив свій другий джеб… досі без картки. Моя дружина зробила свій перший укол 1 квітня і отримала картку протягом тижня…
Ми з моїм партнером зробили обидві вакцини в березні, але не отримали картку, незважаючи на електронні листи на koronovirus.hu тощо
Я зробив свій перший укол 1 березня. Помічник лікаря попросила посвідчення особи та була спантеличена, коли я сказав їй, що британці не мають посвідчення особи, але я приніс свій паспорт. «Це недобре», — різко сказала вона. Проте в онлайн-системі реєстрації є номер мого паспорта. У будь-якому разі картки вакцини досі немає. Усі мої угорські друзі отримали свою приблизно через 12-8 днів після першої дози. Я тут уже 10 років. Інша річ, яка не працює, це нова система біометричних карток для британців, на які поширюється Угода про вихід з ЄС. Вам потрібно заповнити спеціальну онлайн-форму, а потім вас запросять до імміграційної служби для отримання біометричних даних. На веб-сайті лише написано: "все ще в розробці, дякуємо за терпіння". Клац цокає, тому що це має бути зроблено до кінця року. Ця жалюгідна річ мала бути запущена з 5 січня, наступного дня після завершення перехідного періоду Brexit. Це не те, що угорські імміграційні ІТ-органи не встигли «сконструювати» це – у них було більше 1 років, щоб це зробити.
Я бачив, що ті, хто отримав корону, якщо термін дії картки закінчиться, повинні заплатити 9 євро, щоб поновити її, тому в цьому випадку для іноземців, якщо вони не хочуть надавати користування безкоштовно, тоді краще оголосити, яку суму ми повинні заплатити, щоб не поставити нас на розгляд ми хотіли б продовжувати вільне життя також для нас, хто вже отримав вакцину, і я хотів би запитати, в якому офісі видають імунну картку, тоді я міг би подати заявку на картку та заплатити як ті, у кого закінчився термін дії картки Дякую
Я живу в Будапешті, і моя реєстраційна та адресна картка є в Будапешті, але я отримав обидві мої вакцини Pfizer на Мальті минулого місяця, тому що я мальтієць, тому мені вкололи обидві вакцини Pfizer, і я живу в Будапешті, і я не можу отримати користь від користь тих угорців, які мають сертифікат імунітету, чи не так??!! Що я можу зробити, будь ласка, допоможіть?!
Те саме. Без карти…
Те ж саме тут і я, і мій партнер, угорець, зробили щеплення 12 березня, і вона отримала свою картку, а я все ще чекаю, і я також пройшов через ворота, але безрезультатно. Дійсно відчуваю себе так, ніби залишився позаду. Чому я плачу податки.
Мої діти та колишня дружина отримали свої сертифікати дуже швидко, я не отримав свій, незважаючи на те, що я постійний житель і живу тут понад 21 рік.
До нас завжди ставилися як до другого класу, смішно те, що я плачу податки так само, як і громадяни Угорщини, чи не варто мені очікувати таких же послуг???
1 квітня ми з моїм партнером провели перший прийом. Вона отримала картку, але моєї так і не прийшло. Я чув, що вони доставляють за алфавітом. Це також може вплинути на ваші справи. Безперечно, можуть бути історії. Наш другий джеб відбудеться 15 травня. Сподіваюся, ця проблема скоро буде вирішена.
Одужував від Covid кілька місяців і ще не отримав жодної картки. Тільки ці пропагандистські електронні листи від уряду….. Хреновий уряд
Це вид дискримінації неугорців, які проживають в Угорщині
Ця новина BS, я є громадянином третьої країни і отримав свою картку через 10 днів після вакцинації
Ця новина BS, я з третьої країни (не громадянин ЄС) і отримав свою картку через 10 днів після вакцинації
Сьогодні я приписую свій другий, але досі не маю картки.
Я запитав лікаря, і вона сказала мені, що мені потрібно почекати 2,3 тижні.
Подивимось
Я отримав своє друге щеплення 2 тижнів тому і все ще чекаю свого сертифіката. Вони, здається, люблять, що я тут працюю, сплачую податки та витрачаю свої гроші, але коли справа доходить до чогось важливого, наприклад сертифікату, я ніхто. Погано.
Я є громадянином Великобританії та маю дійсну та повністю оплачену картку TAJ. У мене був перший джеб 28 березня, а другий я зроблю завтра, 2 травня. Жодної картки мені поки що не надіслано. Я зберігаю свою картку про зустріч для Semmelwiess Egytem у Varosmajor u. 68 і ламінуйте його, тож якщо буде потреба, я спробую ним скористатися. Мій тренажерний зал, John Reed Fitness, уже сказав мені, що я повинен пред’явити сертифікат імунітету, якщо хочу відвідувати тренажерний зал, і я розумію, що згідно з останніми правилами Covid я можу сидіти в будь-якому барі чи ресторані, лише якщо маю сертифікат імунітету , тому навмисне ненадсилання цього сертифіката чи картки є дискримінацією та, якщо це так, є несправедливим.
Докладніше на: https://dailynewshungary.com/are-foreign-citizens-not-recieving-their-immunity-certificates-readers-letter/?fbclid=IwAR0_qNPILZknaStQz0m-ylKCmG59BQhIfQa7yI6gulsYW1_CWIFTKtcTcDQ
Громадянин Німеччини з карткою TAJ тут. Я ще не отримав свою картку, моє перше щеплення було 4 тижні тому.
Ось що відбувається, коли ви доручаєте всю важливу роботу своїм друзям і родині, а не людям, які мають для цього найкращу кваліфікацію.
Також є проблема для людей, які підпадають під третю категорію, тому що вони були щеплені за кордоном (як я). Вам потрібно надати позитивний результат тесту на антитіла, щоб подати заявку на сертифікат про імунітет, однак, згідно з тим, що я знайшов в Інтернеті, тест на антитіла не покаже, чи є у вас імунітет на основі вакцини. Звичайно, я пройшов тест на антитіла, і він виявився негативним. Я був повністю вакцинований більше двох тижнів. У мене є картка від CDC у США, де вказано моє щеплення J&J. Наразі неможливо отримати картку імунітету.
Дякую за цю статтю. Ми з дружиною є громадянами Нідерландів, які постійно проживають в Угорщині вже більше трьох років. Перший укол ми зробили 5 березня, другий — 4 квітня. Наш лікар загальної практики сказав нам, що ми отримаємо імунний сертифікат через 2-3 тижні автоматично поштою після другого щеплення. Минулого тижня, коли він все ще не надійшов, я повернувся до неї, запитуючи, чи, можливо, є проблема, але вона сказала мені просто залишатися терплячим, оскільки деякі люди зрозуміють це раніше, ніж інші. Запропонувала наступного тижня роздрукувати реєстрацію щеплення. Не довіряючи, я розпитав і виявив, що всі угорці, яких ми знали чи чули, уже отримали свої картки. Потім виявилося, що всі інші іноземці в нашому селі (а їх чимало), теж не знають, що насправді проблема бути іноземцем. Тому ще раз дякую, і сподіваюся, що ця серйозна помилка з боку адміністративних органів буде скоро виправлена.
Я абсолютно не бачу в цьому ніякої логіки. Як вакцинований поляк і резидент, який живе та працює тут, я отримав свій укол 6 квітня. Я, як і всі, отримав картку з прізвищем лікаря, печаткою офіційної клініки, назвою вакцини і, що найголовніше, наклейку з КУПОЮ вакцини. Це вже має бути свідченням того, що людина вакцинована! Як іноземці, ми також платимо тут податки, але іноді до нас ставляться як до людей найгіршого сорту!
Знайома ситуація тут, живу майже 5 років у Будапешті і зробив друге щеплення минулого тижня; багато людей наголошували, що ви отримуєте картку навіть після першої спроби, яка для мене була місяць тому, і тепер я можу уявити, що я не отримаю свою картку. У мене є номер посвідки на проживання, номер TAJ і номер TAX, тому немає сенсу, що дивним чином мене неможливо знайти, коли лікарня може так легко отримати мої дані. Цікаво, хто відповідає за виготовлення та відправку цих листівок.
Життя та робота в Угорщині 12 років, перший знімок отримав 12 березня, але без картки.
Запросив картку через Ügyfélkapu, чекаючи на неї
Зі зрозумілих причин сертифікат імунітету також повинен містити номер ідентифікаційної картки або номер паспорта. Я боюся, що номери іноземних посвідчень особи та номери міжнародних паспортів не записуються (і не зберігаються) в реєстрі населення Угорщини. Тому ніякі сертифікати імунітету не можуть бути видані автоматично.
Привіт! Ми всі повинні написати листа до Європейського суду. Це дискримінація!
Ну, так. Це Угорщина? Для іноземних колег, які не отримали свою картку, ми зазвичай просимо її електронною поштою: vedettsegiigazolvany@1818.hu, вказавши ім’я, номер паспорта або ідентифікаційного номера, адресу, номер соціального страхування TAJ та рік народження. Сподіваюся, це допоможе.
Mit mást is várhatnánk ettől az országról…
Ми з чоловіком зробили другу вакцину 8 квітня, і ми не отримали сертифікат, але наш угорський друг, який зробив щеплення того ж тижня, отримав свій. Незабаром у мене особливий день народження, але я не зможу піти в ресторан, щоб пообідати на день народження, оскільки немає сертифіката. ЧОМУ??
Подивимося, які іноземні гроші отримає ця економіка після такого лікування. Місцевий расизм у найкращому вигляді.
Це зовсім не дивно. Прем'єр-міністр Угорщини звинуватив у Covid-19 іноземців та міграцію.
Я був у Kormányablak, тому що з цього тижня вони можуть редагувати дані, зареєстровані під час вакцинації (в основному вони можуть редагувати дані в системі EESZT).
У моєму випадку, коли вони зареєстрували мій перший постріл, вони не вставили в систему мій іноземний ідентифікаційний номер (вони залишили поле порожнім), тому сьогодні вони його додали.
У Kormányablak мені сказали, що майже всі випадки з іноземцями пов’язані з цим.
Я мав вручну заповнити форму для запиту на картку, і вони надали мені документ, роздрукований з веб-сайту EESZT, де вказано мої дані, включно з тепер також і моєю іноземною карткою.
Мені сказали, що більше нічого робити не потрібно і протягом 2 тижнів картка має прийти поштою.
Якщо ви хочете спробувати, я пропоную вам піти в офіс на станції Nyugati: там нелюдно, і деякі співробітники говорять англійською.
Сьогодні я був у Kormanyablak, тому що з цього тижня вони можуть редагувати дані, зареєстровані з вакцинацією (в основному вони можуть редагувати дані в системі EESZT).
У моєму випадку, коли лікар реєстрував мій перший укол, він не вставив моє іноземне посвідчення (поле було порожнім), тому сьогодні його додали.
Жінка з персоналу сказала мені, що це зазвичай проблема з іноземцями.
Мені довелося вручну заповнити запит на отримання картки, і вони дали мені документ, роздрукований із веб-сайту EESZT, де вказано мої дані, у тому числі моє закордонне посвідчення особи.
Ніяких подальших дій з мого боку не потрібно, протягом 2 тижнів картка має надійти поштою. Якщо ні, мені потрібно повернутися в офіс.
Якщо ви хочете спробувати, я пропоную піти в офіс на станції Ньюґаті: там нелюдно, і деякі співробітники розмовляють англійською.
Сьогодні я був у Kormanyablak, тому що з цього тижня вони можуть редагувати дані, зареєстровані з вакцинацією (в основному вони можуть редагувати дані в системі EESZT).
У моєму випадку, коли лікар реєстрував мій перший укол, він не вставив моє іноземне посвідчення (поле було порожнім), тому сьогодні його додали.
Жінка з персоналу сказала мені, що це зазвичай проблема з іноземцями.
Мені довелося вручну заповнити запит на отримання картки, і вони дали мені документ, роздрукований із веб-сайту EESZT, де вказано мої дані, у тому числі моє закордонне посвідчення особи.
Ніяких подальших дій з мого боку не потрібно, протягом 2 тижнів картка має надійти поштою. Якщо ні, мені потрібно повернутися в офіс.
Якщо ви хочете спробувати, я пропоную піти в офіс на станції Ньюґаті: там нелюдно, і деякі співробітники розмовляють англійською.
Прокиньтеся і понюхайте троянди – іноземцям в Угорщині не раді
Я дотримувався рекомендацій, опублікованих Габором, і запитав сертифікат електронною поштою від vedettsegiigazolvany@1818.hu. Я додав усі відповідні облікові дані (ідентифікаційну картку, TAJ, дані про щеплення).
Вони відповіли через 10 днів, що сертифікат не було видано через неточні дані, записані в електронній зоні медичних послуг (EESZT), і направили мене до лікаря загальної практики або до центру вакцинації, щоб виправити інформацію, яку вони записали.