Люди з Великобританії вважали ці речі дивними в Угорщині
Багато країн, Північне море та приблизно 1,831 кілометр (найкоротша відстань – авіаперельотом) розділяють Сполучене Королівство та Угорщину, тому не дивно, що їхні культури, манери та звички відрізняються.
Нещодавно в Угорщину побували двоє друзів, один з Англії (О.), а інший із Шотландії (К.), хоча їм обом сподобалося перебування, були речі, які вони вважали дивними або незвичними. Перед від’їздом обидва заявили, що повертаються, а один навіть думає про переїзд сюди!
Тож що вони знайшли дивним? Давайте подивимося на їхній досвід в Угорщині.
Вітаю
Моя шотландська подруга була вражена, коли ми приїхали до Угорщини, і моя мама зустріла її обіймами та поцілунками в щоку. Після зустрічі з усіма членами сім’ї, які вітали її так само, вона сказала мені, що була здивована і не очікувала такого сильного фізичного контакту чи такого теплого прийому, але вона була дуже щаслива і була готова, щоб ми її усиновили.
Коли ми зустрічалися з друзями, все було так само, всі її обіймали і миттєво переходили на англійську, щоб вона розуміла все, про що ми говорили. Вона була дуже здивована тим, що так швидко й швидко взяла участь, а також знаннями англійської мови кожного.
подорож
Хоча ми здебільшого їздили в машині, коли ми прогулювалися містом і К. побачила безладні групи людей, які чекали на автобус, вона згадала, як це було дивно. У Великій Британії люди прагнуть вишикуватися в чергу і чекати своєї черги, тоді як в Угорщині цього немає. Тут люди ріжуться на очах у інших, а в більш завантажених автобусах борються за можливість зайняти місце. Коли я їй це сказав, вона не зрозуміла сенсу відрізати людей, адже черга набагато акуратніша, а можливо, навіть швидше, коли сідаєш в автобус.
харчування
Вони обоє були прихильниками угорської кухні, хоча К. вважала деякі страви занадто гострими для неї. Улюбленим О. був paprikás csirke; він каже, що це «абсолютно найкраще». К. сподобалися наші млинці, які дехто міг би назвати млинцями, і спробувала всі можливі начинки, від мармеладу до волоських горіхів і Нутелли, і сказала, що їй потрібно навчитися їх готувати.
Перегляньте наші угорські рецепти смачних страв ТУТ.
Мова
Англійська та угорська дуже різні, це не можна заперечувати. І в написанні, і у вимові. Коли я показала К. наш алфавіт, вона не зрозуміла, чому у нас стільки зайвих букв і чому вони по-різному вимовляються.
У О. теж були неприємності. Він плутає вимову «viccek» (жарти) і «wc-k» (туалети), тому іноді він міг запитувати людей, де жарти, а не де громадські ванні кімнати.
Вивчіть угорську ТУТ.
Культурні відмінності
В Угорщині досить часто бабусі й дідусі живуть із сім’ями своїх дітей, часто три покоління живуть під одним дахом. К. дуже сподобалася ця ідея, і він сказав, що це дуже рідко трапляється в Шотландії.
У Шотландії, коли ви йдете до магазину чи магазину, зазвичай до вас підходить працівник, запитує, чи може він вам чимось допомогти, веде невеликі розмови, і загалом вони дуже доброзичливі та відкриті. Коли ми з К. повернулися додому після покупок тут, в Угорщині, вона розповіла мені, як це дивно, що ніхто, навіть у жодному магазині, не підійшов до нас, щоб побалакати, а касир навіть не глянула на неї, коли вона пішла платити .
погода
Я вважаю, що не дивно, що вони обидва покінчили з спекотною літньою погодою Угорщини, особливо тому, що їм знадобилося пальто, коли вони сідали на літак, але воліли б бути в купальниках, щойно вони вийшли.
Інші дивні речі
Дізнавшись, що TESCO – англійська мережа супермаркетів – взагалі існує в Угорщині, О. був приголомшений.
Речі, які вони любили
Їм обом, здавалося, подобалися міста, які вони відвідали, зі старою будівлею, культурними пам’ятками, музеями та краєвидами з вершини пагорба/гіри.
О. сказав, що йому сподобалося «перебувати в Будапешті, чомусь все здавалося дуже захоплюючим. Можливо, частково через атмосферу міста чи просто через те, що це було нове для мене місце, все здавалося таким цікавим».
Загалом, не дивлячись на культурні відмінності, спекотну погоду та гостру їжу, вони обоє дуже любили нашу маленьку країну та планують повернутися – але, сподіваюся, в холоднішу пору року!
джерело: Щоденні новини Угорщини
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Захмарні ціни: Ви б заплатили стільки за лангош на пляжі в Угорщині?
Ось як використовувати травневу квітку в кулінарії: 4 рецепти з бузиною
Вкрай необхідне оновлення: до Угорщини прибудуть сучасні поїзди Eurosprinter
Тисячі людей відвідали посольство Угорщини у Вашингтоні під час Дня відкритих дверей ЄС
Конкуренція: кількість китайських підприємств в Угорщині стрімко зростає
Угоди з президентом Китаю матимуть позитивний вплив на Угорщину, каже міністр закордонних справ Сіярто