“与‘puszi’说再见让我完全困惑”——外国运动员讲述他们在匈牙利的生活
塞雷特莱克马扎罗萨格.hu 向外国球员和教练询问他们如何适应匈牙利。 他们想知道为什么这些人选择匈牙利居住,这里对他们来说有什么奇怪、刺激或有趣的地方。 他们甚至要求他们不要客气。 以下是他们收到的答案。
匈牙利人开车疯了
首先,他们与来自法国、在Érd手球队打球的Julie Fogg(28岁)进行了交谈。 她在国内是法国国家冠军队的守门员,选择来匈牙利是因为她认识这里的教练,想看看世界。 起初,她对这个国家一无所知,她害怕种族主义。 但是,她说每个人都对她很好。 此外,匈牙利人非常热情地支持他们的球队,这将每场比赛都变成了一场派对。
她不能习惯的是传统的匈牙利菜和匈牙利人如何驾驶他们的汽车。 她说匈牙利人在这方面比法国人更勇敢。 此外,手球也比法国更严格,因为裁判允许更多,甚至球员也更严厉。 一个匈牙利人想打仗,
即使他们经历身体上的痛苦。
“当然,这是不允许的,无论是在国内,还是在国外。 尽管如此,匈牙利人还是这样做了。”
她说她目前听到的最特别的匈牙利语单词是“körülbelül”(= Eng. 近似),她仍然不知道它的含义,但她的教练经常使用它,听起来很有趣。
匈牙利可能是迈向NBA的第一步
Daniel Amigo(23 岁)来自埃尔帕索(德克萨斯州),曾是 德布勒森 DEAC 一个月。 据他介绍,德布勒森大学俱乐部是他职业生涯的第一步,他很高兴能来到匈牙利。 他说这里的篮球有些规则是不一样的,所以他必须重新学习。
他补充说,他的
最喜欢的匈牙利菜是 语言.
他觉得奇怪的是塑料袋不是免费的,就像在美国一样。 但他认为最重要的区别在于匈牙利人很有趣,他们懂笑话,所以他们总是和队友一起笑。 他说他喜欢匈牙利文化,他最喜欢的词是“tesó”(= Eng. 'bro'),听起来很棒,而且很容易学习。 他补充说他想在NBA打球,但他仍然需要经验才能做到这一点。 这就是他在匈牙利的原因。
在匈牙利开车很困难
“我很乐意谈论它,但我实际上不是外国人” – 在 DEAC 打冰球的加拿大后卫 Bronson Kovács 说。 过去 4 年他一直在匈牙利生活,尽管他的姓氏,但他不会说匈牙利语。 他有加拿大和匈牙利纹身,指的是他的双重国籍。 他最喜欢的匈牙利语单词是“Mi?” (英语。什么?)因为它总能帮助每个人学习新事物。
对他来说,更公开地表达感情是匈牙利最奇怪的事情。 例如,它发生在这里
就连老夫妻在街上接吻,
这在加拿大是不寻常的。 此外,冰球在加拿大比在匈牙利更难。 据他介绍,在加拿大,每辆车都配备自动变速箱。 然而,匈牙利并非如此。 因此,在他在这个国家的头几个月,他试图学习如何换档。 他说,在匈牙利,外出就餐比较便宜,但人们等待食物的时间比加拿大要长。
而且由于在加拿大的冬季,零下 30 摄氏度并不例外,他在匈牙利总是可以穿短裤和拖鞋,即使是在一月份。 这就是为什么
很多人认为他疯了。
有趣的是,他正在学习匈牙利语,而他对这种语言的最佳体验是当他能够回复一位粉丝的来信时。
说puszi(英文吻)让美国人感到困惑
特洛伊·贝克(Troy Baker)(33 岁,加利福尼亚州)是一名美式足球教练。 他从一月份就一直住在这里,但他仍然难以相信像果酱意大利面这样的食物存在。 他说匈牙利女人绝对漂亮,也非常好。 此外,普通匈牙利人比大多数美国人更以家庭为中心。
他说,用“你好”作为告别很奇怪,但是在它之后加上 puszi (英文吻)对于美国人来说绝对是令人困惑的。 谈到国家资助,他宣称政府不支持美式足球,只支持足球,他不明白为什么。
他不明白匈牙利的两件事:
为什么政府建了这么多足球场,而医院似乎很旧
他也不明白为什么会有这么多无家可归的人。
照片:facebook.com/julie.foggea、facebook.com/daniel.amigo.7、facebook.com/pg/deacjegkorong、facebook.com/gyor.sharks
Sumber: 塞雷特莱克马扎罗萨格.hu
请在这里捐款