“兔子岛”还是“麻风岛”? 探索玛格丽特岛的有趣历史
尽管“隔离”一词在历史上已有数千年的历史,但由于冠状病毒大流行,它已成为日常使用的一部分。 据推测,布达佩斯的玛格丽特岛在毁灭性流行病期间起到了隔离岛的作用。 数百年前,欧洲各地都使用类似的隔离场所来对抗具有高度传染性和破坏性的疾病麻风病。 根据一些有趣的研究,“兔子岛”这个名字可能是拉丁文拼写错误的结果,因为它最初被称为“麻风岛”。
历史上几位匈牙利国王将他们的宫廷置于岛上
玛格丽特岛是布达佩斯最著名的地方之一。 据报道,其悠久而丰富的历史可以追溯到古罗马文明 奥里戈. 该岛的领土曾经由三四部分组成:主岛,南端的Festő-sziget(画家岛)(又称布达岛)和北端的Fürdő-sziget(巴斯岛)。 挖掘期间在那里发现了 2 世纪和 4 世纪刻有铭文的石头和硬币; 因此,在 19 世纪,一些研究人员认为,西北和东海岸的厚墙遗迹是罗马起源的。 然而,这一假设尚未得到证实。
读也自由桥生日快乐! 回顾其迷人的历史 – 照片
该岛在 1225 年的一份宪章中首次被提及,根据传统,伊姆雷国王 (1196−1204 年) 将他的宫廷留在那里。 贝拉四世 1245 年的宪章显示,国王的前任将该岛交给了 Premonstratensians。
几千年来,该岛的名称多次更改
玛格丽特岛的历史几乎与这个国家的历史一样悠久。 几千年来,它曾多次更名。 其中一些名称包括 Nyulak szigete(兔子岛)、Úr-sziget(贵族岛)、Kvszadaszi(土耳其名称)、Budai-sziget(布达岛)、Dunai-sziget(多瑙河岛)和 Palatinus-sziget(帕拉蒂尼岛). 据信,与兔子有关的岛屿的旧名可能是指浪漫的风景。 在 匈牙利新史地新闻,马蒂亚斯·贝尔声称“兔子岛”这个名字来源于岛上的沃伦,这是一块被封闭用于饲养兔子的土地。 在 13 世纪,城堡、教堂、修道院和可能至少有一个村庄建在那里。
玛格丽特岛也作为麻风病人的隔离区
该岛真的以岛上居住的兔子而得名吗? 这是国际知名考古学家和塞切尼奖获得者博物馆学家奥托·特罗格迈尔的主要问题。
特罗格迈尔在他的一项研究中写道:“这个岛在冬天可以在冰封的多瑙河上进入,数百年前可能是麻风病人的隔离区。”
考古学家还通过指出“麻风岛”一词在拉丁语中是“insula leprorum”来证明他的说法是正确的,但动物“兔子”被称为“lepus”,所有格是“leporum”。 根据 Trogmayer 的说法,在中世纪早期,很容易发生一个抄写的僧侣遗漏了岛屿名称中的一个字母,这导致了拉丁语“insula leporum”,意思是“兔子岛”。
该岛以贝拉四世美丽的女儿匈牙利的圣玛格丽特命名
在蒙古入侵匈牙利期间,贝拉国王将未出生的女儿献给上帝,以换取国家的解放。 玛格丽特出生在克罗地亚王国的克利斯要塞,王室居住的地方。 返回匈牙利后,国王将他三岁的女儿送到维斯普雷姆的一座修道院。 1252年,玛格丽特被转移到兔子岛上的修道院。 她死后,它变成了一座神社,并以她的名字命名了这个岛。
读也让我们虚拟探索布达佩斯的安德拉什大道 - 照片
Sumber: 胡
请在这里捐款
2条评论
教育和信息丰富 - 由 Nora Csecsei 编写的优质文章 - 值得感谢的祝贺。
愿《匈牙利每日新闻》不断有符合这一新闻标准的高质量文章。
我们忠实的读者和评论员,在我的英语背景的情况下——没有匈牙利的口头或书面交流方式,渴望文章能够启发和教育我们关于与我们的故乡匈牙利有关的真正丰富和具有历史意义的主题。
谢谢你。
谢谢你,Gary.JABooth-Hansen。 汉森!