為包括匈牙利語在內的 23 種芬蘭-烏戈爾語創建了翻譯引擎
愛沙尼亞語翻譯程序專門翻譯芬蘭-烏戈爾語,包括匈牙利語。 塔爾圖大學計算機科學研究所的研究人員已將立窩尼亞語、科米語、曼西語和其他 14 種芬蘭-烏戈爾語添加到該大學的機器翻譯引擎中。
從現在開始,匈牙利語也可以在翻譯引擎中使用
據報導,塔爾圖大學計算機研究所的研究人員已將其他 14 種芬蘭-烏戈爾語添加到該大學的機器翻譯引擎中 播放器.hu. “這些語言中的大多數都是首次在公共翻譯引擎上可用,因為它們不是谷歌翻譯和其他類似服務的一部分”,該大學表示。 翻譯引擎總共支持 23 種芬蘭-烏戈爾語。
這些語言包括:
- 愛沙尼亞語
- 芬蘭
- 利沃尼亞人
- 電壓
- 卡賈利安
- 路德·卡加利安
- 魯甸
- 維普斯
- 北薩米人
- 南薩米人
- 稻荷薩米
- 斯科爾特薩米
- 盧勒薩米人
- 科米
- 科米-二疊紀
- 烏德穆特
- 爾扎
- 莫克薩
- 馬尼西
- 漢提
- 匈牙利
您可以通過編輯翻譯來提供幫助
研究小組現在要求這些語言的使用者和研究人員幫助自己進行翻譯,以提高專案的品質。如果您非常了解某種語言,您可以透過在 translate.ut.ee 上編輯翻譯來提供協助。用這些語言編寫的文本,如詩歌、文章、書籍等也有很大幫助,可以發送至 ping@tartunlp.ai。
塔爾圖大學計算機科學研究所自然語言處理研究員 Lisa Yankovskaya 表示,需要反饋來提高翻譯質量。 這是因為其中許多語言用於創建翻譯系統的資源極其有限。 例如,在匈牙利語中,可數字訪問的數據量很小。
- 閱讀: 學習匈牙利語的 5 個理由
翻譯引擎對所有用戶開放
翻譯引擎的目標是保護瀕危語言。 然而,Yankovskaya 指出,某些領域可能需要機器翻譯才能在不學習語言的情況下理解文本。 翻譯系統對所有用戶開放,軟件開源。
讀也哪些語言影響了匈牙利語?
資源: 播放器.hu
如果您想支持《匈牙利每日新聞》工作人員和獨立新聞業的工作,
請在這裡捐款
請在這裡捐款