英語中不存在的匈牙利語單詞
雖然英語是一門豐富而復雜的語言,但在某些情況下,說英語的人不能用一個詞來表達某事,而匈牙利人則沒有這個問題。 閱讀我們的文章,看看英語中不存在的匈牙利語單詞!
愛 = szerelem 和 szeretet
匈牙利語有兩個單獨的詞來表示愛。 – 寫 catchbudapest.com. 其中之一是 小號,很籠統。 匈牙利人用它來表達對朋友或家人的愛。 另一方面, 塞勒勒姆 意味著更具體的東西:浪漫的愛情。 這個區別很重要,因為這兩種愛是有區別的。 例如,如果您談論您的伴侶,您可以將這種感覺描述為 szerelem。 但是,如果您談論您的寵物,最好使用 szeretet。
讀也匈牙利語單詞“puszi”發音為“pusi”是這位外國明星最親愛的
兄弟姐妹:báty、öcs、nővér、húg
在描述兄弟姐妹時,匈牙利語詞彙非常豐富。 在英語中,你只能說弟弟或姐姐,但在匈牙利語中,每個人都有自己的詞。 哥哥是 巴蒂, 而年輕的是 ocs. 關於女性兄弟姐妹,妹妹是 擁抱 姐姐是 紐維爾 (注意 nővér 也表示護士)。
你曾經為別人的不幸感到高興嗎?
有趣的是,英語中沒有這種感覺的詞。 然而,匈牙利語可以用這個詞來表達這一點 卡羅姆. Káröröm 基本上意味著當別人發生不好的事情時,你會暗自感到高興。 – 寫 www.ourwanders.com. 這個詞的直譯是“傷害-喜悅”。 這可能不是最好的感覺,儘管如此,匈牙利人只能用一個詞來表達。
讀也照片:匈牙利首都遊客不知道的7個隱藏的寶石
Ne kertelj!
這個獨特的匈牙利語單詞非常有用。 雖然 kert 的意思是花園,但 kertelni 是完全不同的東西。 “kertel”的人會盡量避免直接回答問題。 如果您談論某事,那麼您所做的正是這個匈牙利語單詞的用途。 此外,kertel 可以描述一個人不斷改變話題以避免某個問題的行為。 實際上,英語中有一個與此非常相似的成語:beat about/around the bush。 但是匈牙利語只能用一個詞來表達。
資源: ourwanders.com、catchbudapest.com
請在這裡捐款